...(снабдить какими-л. деталями в виде отделки, украшений). Xəncəri şırğalamaq nə ilə отделать кинжал чем 4. вышивать, вышить (путём особого шитья сдела
Полностью »сущ. нашивать, нашить (пришивать, пришить поверх чего-л.). Lent sırmalamaq nəyə нашить ленту на что
Полностью »глаг. 1. наряжаться, нарядиться; быть наряженным 2. украшаться, украситься, быть украшенным 3. отделываться, быть отделанным (быть снабжённым какими-н
Полностью »глаг. 1. распускаться, распуститься серёжками (о растениях). Söyüdlər sırğalanıb ивы распустились серёжками 2
Полностью »f. Şaqqa halında bölmək, parçalamaq; iki parçaya ayırmaq. [Qulu] …qəssab kimi qızğın halda inəyi şaqqalayırdı
Полностью »f. Bir-birinin yanınca sıra ilə dal-dala düzülmək, sıra ilə düzülmək. Natiq … sıralanıb baxan uşaqları göstərdi
Полностью »...tumarlamaq. Saqqalını sığallamaq. Saçlarını sığallamaq. Telini sığallamaq. // Masaj eləmək, ovmaq. Əlacı üzülmüş Nərgiz gah oğlunu dilə tutur, gah qa
Полностью »bax sarmaq. Günəş məmnun gülümsəyərək qoltuğundakı şalla Arazı bir uşaq kimi sarır, sarmalayır. A.Şaiq
Полностью »...yırğalayıb paltar yamamaq. S.Vurğun. 2. Tərpətmək, yellətmək. Uşağı yırğalamaq.
Полностью »...качать детей на качелях 2) убаюкивать, укачивать. Körpəni yırğalamaq качать младенца; yırğalayıb yatızdırmaq убаюкать, укачать 3) производить колебат
Полностью »f. to rock (d.), to shake* (d.), to swing* (d.); (uşağı əldə) to dandle (d.); beşiyi ~ to rock the cradle; Ana uşağı qucağında yırğaladı Mother rocked
Полностью »“Двигать” mənasını əks etdirən ırna (yırna) sözümüz olub. Yelləncək sözünün sinonimi kimi ırğanda kəlməsi də qeydə alınıb
Полностью »f. mettre en branle, mettre en mouvement, faire balancer ; ébranler vt ; secouer vt ; beşiyi ~ remuer un berceau ; başını ~ hocher la tête
Полностью »...eləmək, doğramaq, kəsmək, parçalamaq. Əti çəkmək üçün xırdalamaq. Pendiri xırdalamaq. – …Ətyeyən heyvanın, məsələn, pişiyin dişlərinin hamısı iti bıç
Полностью »f. 1. Qazımaq, cırmaqlamaq. [Pələng] də məni görmüşdü, pəncəsi ilə acıqlı-acıqlı yeri eşir, dırmalayırdı
Полностью »bax çırmamaq. [Mübaşir Məmməd Musa kişiyə:] Qollarını niyə çırmalamısan, kişi? Yoxsa pəhləvanlıq eləmək fikrindəsən? M
Полностью »f. 1. Boğazından yapışmaq, boğazlamaq. Mehdi qapını döyüb Əsədi çağırdı. Əsəd tələsik qapını açan kimi Nəbi onu xırpaladı
Полностью »f. Bir parçanın və s.-nin qıraqlarını kəsib düzəltmək. // Bir şeyin ətrafını, kənarlarını bərkitmək, başqalarından ayırmaq
Полностью »f. O tərəf-bu tərəfə əyilərək hərəkət etmək; tərpənmək, silkələnmək. Küləkdən ağaclar yırğalanır. Gəmi suda yırğalanır
Полностью »f. Yırğalanmağa məcbur etmək, yırğalanmasına səbəb olmaq. Ləpə gəmini yırğaladır
Полностью »f. 1. Yorğa yerişlə yerimək. [Mayanın] bütün fikri yorğalayan kəhərdə, gözəlliyindən doymadığı çöllərdə idi
Полностью »f. Ayağının altına salıb əzmək, əzişdirmək; xırpalamaq. [Kəndlilər] ho… ho… ho – deyib baxmağa başladılar. – Əgər cöngə kişini xırxalayıb öldürməsə?!
Полностью »глаг. цепляться своей ногой за ногу соперника (во время борьбы), обвивая ее своей
Полностью »...проводить, ладонью, разглаживая, распрямляя что-л. Saçlarını sığallamaq гладить волосы 2) ласково проводить рукой по чему-л. Uşağın başını sığallamaq
Полностью »глаг. понуд. kimə kimi, nəyi заставить кого построить в ряд (рядами) кого, что
Полностью »...давить, жать, нажимать, сжимать 2. сжимать, прижимать, обнимая. Uşağı sıxcalamaq тискать ребёнка
Полностью »глаг. 1. разрубить на полоти, надвое вдоль (мясную тушу). Cəmdəyi şaqqalamaq разрубить тушу на полоти, надвое вдоль 2. четвертовать (подвергать, подве
Полностью »...бороздить (прорезывать, проводить борозды), взбороздить. Torpağı şırımlamaq бороздить землю 2. избороздить (покрыть бороздами, рытвинами, углублениям
Полностью »...taxmaq носить украшения; şırğa vermək (vurmaq) kimə, nəyə см. şırğalamaq, bəzək vermək (vurmaq)
Полностью »