нареч.; разг. Безрезультатно, напрасно, зря. Весь день прошёл впустую. Стараться впустую. Вести разговор впустую.
Полностью »нареч. boş yerə, boş-boşuna, əbəs yerə; faydasız (olaraq), səmərəsiz (olaraq), hədər
Полностью »...бессодержательный (о разговоре) II сущ. балагур III нареч. попусту, впустую. Lağ-lağ danışmaq говорить, болтать попусту, говорить впустую
Полностью »1. бестолково, впустую, попусту, по-пустому; 2. без дела, праздно, попусту;
Полностью »сов. 1. buraxmaq, içəri buraxmaq; 2. tökmək, damızdırmaq; впустить капли в глаза gözə damcı tökmək.
Полностью »...зал. Впустить кошку в дом. 2) Дать проникнуть. Впустить воду в трубы. Впустить холодный воздух с улицы.
Полностью »I см. затратиться; -ается; нсв. Энергия затрачивается впустую. II см. затратить; -ается; страд.
Полностью »...нар.-разг. Суетиться, хлопотать, возиться. Колготиться по дому. Колготиться впустую.
Полностью »нареч.; разг. Впустую, без положительного результата. Все планы пошли насмарку. Усилия идут, как видно, насмарку.
Полностью »...холостое вращение 2. напрасный, тщетный II нареч. попусту, впустую, бесполезно
Полностью »...(склонность к насмешкам); lağlağılıq etmək болтать попусту, говорить впустую, пустословить, lağlağılıqdan əl çəkməmək не переставать болтать
Полностью »...времени. Прошляться до обеда, до вечера. Прошляться по улицам, по городу. Впустую прошлялся.
Полностью »нареч. 1. зря, попусту, впустую, бесцельно, напрасно, без толку, бесполезно 2. вхолостую. Boş-boşuna işləmək работать вхолостую ◊ boşboşuna danışmaq п
Полностью »...теории, придавать наблюдениям и обобщениям вид теории. Плодотворно, впустую теоретизировать. 2) Рассуждать на теоретические темы, обычно отвлечённо,
Полностью »...фонд. Разбазарить ценные кадры. б) отт. Бессмысленно, бесцельно, впустую растратить (талант, время и т.п.)
Полностью »...пустые рассуждения; болтовня. Кончай бодягу! Разводить бодягу (долго, впустую рассуждать, говорить о чём-л.).
Полностью »см. впустить; -ая, -ое. В-ое отверстие. Впускной клапан. Впускной день (в больнице).
Полностью »...тж. жалобщица тот, кто подаёт жалобу 2), жалуется. Судья велел впустить жалобщиков. Рассмотреть дело жалобщика. Не люблю жалобщиков!
Полностью »...ягъун / далдам гатун - а) бить в барабан; б) (перен.) говорить впустую (заведомо зная, что на эти слова не обратят внимания).
Полностью »...литературу. Плодить бездарных писателей. Плодить слова, речи (говорить впустую, многословно, ни к чему). Плодить бездельников.
Полностью »-ов; мн. см. тж. пуштун, пуштунка, пуштунский, по-пуштунски Народ, основное население Афганистана, говорящее на языке пушту; отдельные представители э
Полностью »...пальцами по столу 2. ударять (в дверь, окно, стуком выражая просьбу впустить куда-л.). Qapını taqqıldatmaq стучаться в дверь
Полностью »-ая, -ое. Имеющий густую листву (о дереве); состоящий из таких деревьев. Густолиственный лес, парк.
Полностью »-тует; нсв. Быть пустым, не занятым. Пустуют посевные площади. Всё лето квартира пустует. Зачем жилплощади зря пустовать?
Полностью »-ая, -ое. 1) охотн. Имеющий густую шерсть (о породистых борзых собаках) 2) Отвратительный по своим качествам; махровый. Густопсовый черносотенец.
Полностью »...средств; жить в бедности). Просиживать, протирать штаны. (проводить время впустую, бесполезно). Пифагоровы штаны. (шутливое название теоремы Пифагора
Полностью »...лиственный 1) Ш-ые деревья. Ш-ая порода. Ш-ая роща. 2) Имеющий густую, развесистую листву. Ш-ая пальма. Широколиственный клён.
Полностью »...от кого-, чего-л.). Деньги ушли в болото. (разг.; потрачены впустую, понапрасну). * Было бы болото, а черти найдутся (посл.) По народным поверьям: об
Полностью »...порох напрасно; изводить порох по-пустому (говорить, делать что-л. впустую, напрасно, зря растрачивать силу, энергию). Пороха, пороху не выдумает кто
Полностью »...составе. Выяснить причины недоезда делегатов. Номера в пансионате пустуют в связи с недоездом отдыхающих.
Полностью »...мёдом, сахаром и т.п. ◊ xəşilə döndərmək превращать, превратить в густую кашу; xəşilini çalmaq (çıxarmaq) kimin живого места не оставить на к ом, рас
Полностью »...говорить всё, что придёт в голову, пустословить; çənəsini yormaq говорить впустую; çənəsinə güc vermək говорить без умолку; çənəsinin altına girmək k
Полностью »-ая, -ое; -нист, -а, -о. см. тж. тенистость 1) Дающий густую тень, с густой тенью (о деревьях) Т-ая ель, липа. Тенистый дуб. Тенистый город (где много
Полностью »...деньги (денежки) чьи-л. (разг.; деньги истрачены, пропали впустую). • - палка плачет - тюрьма плачет
Полностью »...перемешивать с жидкостью какие-л. сыпучие, вязкие вещества, образуя из них густую однородную массу. Месить тесто. Месить глину. Месить грязь; месить
Полностью »...шуьше - пустая бутылка; ичӀи гъилиз кицӀни килигдач (погов.) - на пустую руку и собака не взглянет; ичӀи авун - опорожнять (что-л.);ичӀи хьун - опоро
Полностью »...разветвляться 1) Дать ветви (о растении) Липы разветвились и бросали вокруг густую тень. 2) дать ответвления, стать разветвлённым 2) У поворота дорог
Полностью »...комаров. Напустить в дом толпу народа. б) отт. что и чего Дать проникнуть, впустить в каком-л. (обычно большом) количестве (жидкость, пар и т.п.) Нап
Полностью »...нецелесообразно. Терять время в пустых разговорах. Терять часы, дни. Терять впустую, напрасно. Терять жизнь (бесцельно, бесполезно жить). Не теряя вр
Полностью »...форсить). Пустить деньги на ветер, по ветру (разг.; истратить зря, впустую). 5) что Привести в действие, в движение, заставить действовать. Пустить т
Полностью »...içəri itələmək вталкивать, втолкнуть, içəri buraxmaq впускать, впустить, içəri girmək входить, войти ◊ içəri ötürmək nəyi проглотить (съесть, выпить)
Полностью »...дверь, окно и т.п.), сигнализирующий о приходе кого-л., просьбе впустить и т.п. Войти без стука. Робкий стук в окно. Громкий стук. Стук сапогом в две
Полностью »...результату, пройти бесполезно, окончиться неудачно. День пропал впустую. Усилия пропали даром. Весь эффект пропал. Наше дело не пропадёт. Билеты в те
Полностью »...и т.п.). 2) Ударять (в дверь, окно и т.п.), стуком выражая просьбу впустить куда-л. или вызвать хозяев. Стучать в дверь. Громко, настойчиво стучать.
Полностью »...пулемёт. 6) Ударить (в дверь, окно и т.п.), стуком выражая просьбу впустить куда-л. или вызвать хозяев. Стукнуть в окно. Осторожно, тихонько стукнуть
Полностью »...кого-л. (также: начать драться, царапаясь когтями, ногтями). 5) кого Впустить, пустить куда-л., во что-л. Запустить рыб в аквариум. Запустить лошадей
Полностью »