1. нареч. с чем. разг. Вопреки, резко противореча. Действовать вразрез с инструкцией. Воспитание в семье шло вразрез с воспитанием в школе. 2. предлог
Полностью »нареч. ziddinə, əksinə, əleyhinə, qarşı; ◊ идти вразрез razı olmamaq, ziddinə getmək; нельзя идти вразрез с мнением большинства əksəriyyətin fikrinə z
Полностью »...разг. а) В разные стороны; врозь. б) лекс., в функц. опр. Брови вразлёт. (о расходящихся, чуть приподнятых бровях).
Полностью »...разг. Взвешивая при продаже, деля на части по весу. Мороженое продаётся вразвес.
Полностью »...зид хьун - а) противоречить, быть противоречивым; б) противиться; зид яз вразрез (с чём-л.).
Полностью »1. см. разрезать. 2. атIай чка; кьацI. ♦ в каком разрезе ставится вопрос? месэла гьи жуьреда (гьи жигьетдихъай гьихьтин виляй килигна) эцигнава? ит
Полностью »м 1. kəsmə, kəsilmə; kəsim; 2. kəsik, yarıq, oyma, kəsilmiş yer; ◊ в разрезе dan. ...nöqteyi-nəzərindən.
Полностью »-а; м. см. тж. в разрезе, в ином разрезе, в таком разрезе, разрезик 1) к разрезать - разрезать. Разрез шкурок. Разрез нарыва, свища. 2) Разрезанное ме
Полностью »см. разрез; в зн. нареч.; В ином (другом) разрезе разг. Иначе, по-другому. Совсем в ином разрезе разрабатывать план реконструкции производства.
Полностью »см. разрез; в зн. нареч.; разг. Так, таким образом. В таком разрезе руководство предстало впервые.
Полностью »см. разрез; в зн. нареч. чего разг. С точки зрения чего-л., с учётом чего-л. Судить о химических процессах в разрезе новых данных.
Полностью »нареч. на разрез (об арбузах и дынях). Qarpızı kəsməcə almaq покупать арбуз на разрез, kəsməcə satmaq продавать на разрез
Полностью »-я; ср.; разг. Узкий разрез глаз. Выделяться узкоглазием. Узкоглазие красило лицо.
Полностью »прил. мед. внутриротовой. Ağıziçi kəsik внутриротовой разрез, ağıziçi rentgenoqrafiya внутриротовая рентгенография, ağıziçi sarğı внутриротовая повязк
Полностью »...Boylama çapıq мед. продольный рубец, boylama kəsik продольный разрез 2. глубиной в рост человека
Полностью »ДОЛЕВОЙ I доля I söz. sif. ДОЛЕВОЙ II прил. uzununa; долевой разрез дерева ağacın uzununa kəsiyi.
Полностью »мед. Операция извлечения ребёнка из тела матери через разрез брюшной полости и матки, если нормальные роды невозможны.
Полностью »...картона. Просечка отверстий. 2) Отверстие, сделанное просеканием; разрез, разрыв. Просечка в ткани.
Полностью »...вызовом посмотреть на кого-л. Бросить вызов кому-л. (о поступке, идущем вразрез общепринятыми нормами).
Полностью »...3); -ая, -ое Профильный портрет. Профильный контур. Профильный разрез поверхности. П-ая прокатка металла. П-ая сталь.
Полностью »...maqnit физ. дугообразный магнит, qövsşəkilli kəsik мед. дугообразный разрез 2. аркообразный. Qövsşəkilli sınıq мед. аркообразный перелом
Полностью »сущ. нефт., геол. гамма-каротаж (изучение разреза буровой скважины по гамма-излучению пород)
Полностью »...-нкам; ж. см. тж. шириночный, ширинковый, шириночка 1) Передний разрез брюк, штанов; полоса ткани, вшиваемая в этот разрез. Расстегнуть, застегнуть ш
Полностью »-а; м. 1) а) к резать 1); разрез. Линия реза. б) отт. Углубление, сделанное чем-л. режущим; надрез, порез. 2) В древней Руси: процент от денег, данных
Полностью »...предмета) 2. вертикальное (поперечное или продольное) сечение, разрез какого-л. участка поверхности, предмета). Yolun profili профиль дороги, körpünü
Полностью »прил. 1. разрезной, имеющий разрез. Donun kəsimli qolu разрезной рукав платья, kəsimli tava строит. разрезная плита 2. обрезной. Kəsimli taxta строит.
Полностью »-а; м.; спец. 1) к распилить - распиливать. 2) Место разреза пилой (дерева, доски, бревна, кости и т.п.) Свежий распил. Вбить клин в распил.
Полностью »I -ая, -ое. = продольный Долевой разрез. Долевой шов. Разрезать в долевом направлении. II см. доля 1); -ая, -ое. Д-ое отчисление. Д-ое участие в ремон
Полностью »сущ. 1. резка (процесс резания чего-л.) 2. разрез (поверхность, плоскость, по которой разрезан, рассечен предмет). Uzununa kəsim продольный разрез 3.
Полностью »...belədir. Məsələn, rus dilindəki ложка eston sözüdür, mənası “надрез”, “разрез” kimi açıqlanıb. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...двери. Посмотреть в щёлку. Мышь юркнула в щёлку. Щёлки глаз (об узком разрезе глаз).
Полностью »...леса. К-ая берёза (вид берёзы с красивым волнистым рисунком древесины в разрезе). Мебель из карельской берёзы.
Полностью »...своему брату III послел. против (о том, что делается вопреки, вразрез мнению, желанию и т.п.). Arzusuna zidd против желания, iradəsinə zidd против во
Полностью »...yaxşı, razıyam; идти впрок bax впрок; идти вразрез bax вразрез; идти навстречу bax навстречу; идти напролом bax напролом; идти в гору bax гора; идти
Полностью »...getmək повернуть на правильный путь; düz gəlməmək kimlə идти вразрез с кем, не ладить с кем; düz gəlmək: 1. nə ilə соответствовать чему; 2. kimlə лад
Полностью »...оборудования. • - голова идёт кругом - иди ты! - идти ва-банк - идти вразрез - идти навстречу - идти в гору - идти в дело - идти в ногу - идти за гро
Полностью »