! межд. 1) 'заз вун къалурмир, алат' манадин гаф. 2) 'зун вахъ галаз рази туш' манадин гаф.
Полностью »[кква я ] сущ.; -ди, -да; -ар, -ари, -ара 1) гъуьрч. Инсанар хьайила хебни жанавур, Дугъри игридаз Кван я дуьньяда. Е. Э. Дуьнья гургьагур. 2). масад
Полностью »...тегъидай, кьакьанвилихъ гьерекатдай дуьз тан авай. Къавах тарциз акьахун регъят туш. Р.
Полностью »...Кек галкӀизва. Къазмадивай акьван яргъа тушиз, вацӀ кьве шакъадиз пай жезвай чкадал, къавахдин са тар пунай акъатнава... 3. Гь. Ахварай авудай
Полностью »[кквар] фарс, сущ.; -ци, -це; -ар, -ари, -ара 1) булахдилай ва я вацӀалай хъвадай яд гъун патал дишегьлийри къуьнуьхъ вегьена далудал кьазвай къе
Полностью »[кква н ] кӀус са кар кьилиз акъудун патал ийизвай теклиф артухардай гаф. Нагагь кватӀа закни тахсир, Ая кван успат, гуьзел яр. С. С. Фагьум кван ж
Полностью »...чухваз кӀандай гьисс. ГьакӀ тада вун чандик кӀвал кваз, тумакь яц. Е. Э. Тумакь яц. * тӀал-квал. * квал акатун [къачун] гл., ник 1) чухваз кӀандай
Полностью »сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра марф. - Къвал, дугъриданни, хьунухь мумкин я. Гьава залан хьанва. Ангье дагъдикай цифни пайда жезва. Б. Гь. Заз эвера
Полностью »фарс, сущ.; -укра, -укра; -уквар, -уквари, -уквара емиш, як, техил, кӀарас недай гьашарат.... емишрин кьенез фидай кукварихь галаз женг чӀугун патал
Полностью »...ПипӀишдин ван. КӀантӀа кваз яхъ на и гафар, Я кваз кьамир, кӀан ятӀа ваз. И. Гь. ЧӀалахъ жемир. Эгер районда кваз такьуртӀа, атанвайди Махачкаладиз
Полностью »сущ.; -куни, -куна; -квар, -квари, -квара рушанвай гам хурун патал кьетӀен жуьреда гъалуниз ганвай тӀвал. Са бязи цуькведиз вишелайни гзаф кваквар
Полностью »м 1. sınıq çıxma, iflas (etmə); потерпеть крах iflasa uğramaq, sınıq çıxmaq; 2. müvəffəqiyyətsizlik.
Полностью »I сущ. квас (кисловатый напиток, приготовляемый на воде из ржаного хлеба или из ржаной муки с солодом). Çörək kvası хлебный квас II прил. квасной. Kva
Полностью »1. банкротвал, кIватун. 2. пер. барбатIвал, барбатI хьун, кар кьиле тефена кIватун.
Полностью »квас (цIир авур техилдин икIедикай, факай ва я емишрикай расдай хъвадай цуру яд).
Полностью »...виликай къвал гана. Е. Э. Заз сабур гуз. * къвал-къвала аваз (къвал-къвалаваз) нар. сад-садан патав гваз. И гьайванар, далуйриз жанг акъатна, чува
Полностью »...тийидай, гьиссуз кас. [Зарлишан]. Вун буба туш, къван я, къван. Н. И. Гьакимрин папар. Синоним: хвах. * кьилихъ къван акалун, сурун къван, ягъиз те
Полностью »...исятда хъфизвай. А. Ф. КьатӀ-кьатӀ авур зунжурар. * кӀвач-кӀвачихъ татун гл., нин галат хьун, ажуз хьун, куьлягьдай аватун. Са патахъай пияндиз, м
Полностью »...носят воду) : кварцин - кувшинный. 2. пахталка (для сбивания масла) : квар агъурун - пахтать, сбивать масло.
Полностью »[ккван] Ӏ - частица -ка : алад кван - пойди-ка; ягъа кван - ударь-ка. [ккван] ӀӀ - 1. добыча. 2. выигрыш : тӀамайрал ада заз кван гана - он у меня выи
Полностью »(кукра, кукра, куквар) - червь, червяк : емишдин квак вичяй акъатда (погов.) - плодовый червь выходит из плода; гъуьруьн квак - мукоед; экв гудай квак
Полностью »зуд : квал акатун или квал къачун - а) зудеть, чесаться; б) (перен.) испытывать непреодолимое желание что-либо делать.
Полностью »сущ.; -уни, -уна; -ар, -ари, -ара размердиз гъвечӀи туп хьтин ва я чарх хьтин элкъвей затӀ. # гъаларин ~, дуьдгъвердин живедин ~, келемдин ~, нисидин
Полностью »...дараматда раснавай кьилдин кьуд цлан къен. Хелвет кӀвале аваз кӀан я. Е. Э. Акваз кӀан я. Эхирни, кьуна хкана, кӀвале туна, ракӀариз дапӀар яна. Гь.
Полностью »сущ.; -е, -е; -ер, -ери, -ера; кӀвачерин ара. СикӀ, тум кьвехе туна, килигиз акъвазна. Ф. СикӀни жанавур.
Полностью »|| КЬВАННИ рах., кӀус гьич тахьайтӀа, кьванни. Алагуьзли, бес вун цел кьван къведачни? Е. Э. Ваз зи гьалдикай хабар авачни? ТӀимил кьванни инсаф ая,
Полностью »нар. кьадар, гзаф. Вад-ругуд виш кас авай хуьруьз дуьгуьдин ашар гана кӀанзавай. Идан патахъай агъа кӀан Вад-ругуд рипе дуьгуь, са пут къван гъери,
Полностью »сущ -и, -а; -ар, -ри, -ра дегьлиз. Алад, чан хва, агъа кьваник квай къуназ ша лагь, гьада ви бубадихъ ясин кӀелрай. С. М. ЦицӀигъ-наме.
Полностью »...КилигайтӀа, ин пачагьдин рушаз ин мегьтер Лукьман кӀан хьанва кьван. Ф. Са юкъуз Мама Насреддин жемятар алай кимел ацукьнавай кьван. И кимел са къ
Полностью »сущ.; -а, -а; -ар, -ари, -ара винел патал векь-кьал алачир, накьвадин ва я накьв квай тик чка. Кьвалал ацукьна, агъуз килигайла, за тар цӀуьдгъуьн т
Полностью »...- боковой; къвалан буш - пах; са къвалах къаткун— лечь набок; къвал элкъуьрун - перевернуться набок; са къвалахъ - набок; къвалахъди фин - а) проходи
Полностью »...къванцин - каменный; къванцин цал - каменная стена; гатуз гъайи къван хъуьтӀуьз бакара къведа (погов.) - камень, принесённый лётом, может пригодиться
Полностью »...-ар) - 1. обрыв, круча : тик кьвал - пропасть; кьвал квай чка - обрывистое место. 2. выемка в обрыве.
Полностью »...- ухва; - ухвар, - ухвари, - ухвара сивин къвалара жедай кӀеви ва еке сас. Саларбандиз - салар, Лежбердиз - малар, Юг гатайдиз - хвар, Динжвилиз ах
Полностью »- ухуни, -ухуна; -вахар, -вахари, -вахара еке къван. ЧӀехи вацӀу, вири дере зурзурзавай, зурба къванер-хвахвар... алабариз тухузва, Гь. Къ. Четин бах
Полностью »нареч. квадра; квахь; вилерикай квахь; герек туш; квахьрай, терг хьуй. ♦ шапки долой! бармакар хтIуна!
Полностью »...-на; -из, -зава; -0 || -а, -ин, рай, -мир; кӀвах авун, кӀвах тавун, кӀвах тахвун, кӀвах хъийимир гъуьр ва я маса куьлуь шей са къайдада герек гьа
Полностью »...нареч. къецихъ, къецел (акъатун, экъечIун; экъечIна; акъатна). 2. квахь; вон отсюда! квахь инай! ♦ из рук вон плохо см. рука; из ряда вон выходящий с
Полностью »...1) убраться; 2) убрать. ♦ убирайся! (убирайтесь!) алат инлай! квахь инай! ахлад!
Полностью »(-из, -на, кӀвах) f. səpmək, üstünə səpmək, tökmək; * вилериз руг кӀвахун bax вил¹.
Полностью »(-из, -на, кӀвахь) f. 1. sızmaq, axmaq, süzülmək, dammaq, tökülmək; 2. düşmək, tökülmək, səpələnmək, dağılmaq.
Полностью »несов. разг. къургъ гун, къив гун, гьараюн (мес. «квахь!», «алат» лугьудай хьиз, кичIерар гуз)
Полностью »...эхир авачир, куьтягь тежедай. Агатмир, яргъаз хьухь, сефилвал! Куьнни квахь, эхирсуз дердияр! М. Б. Дустарикай кьве шиир.
Полностью »(-из, -на, -квахь/-а) - 1. пропадать, теряться. 2. скрываться; исчезать : ракь акур чинер хьиз квахьна (погов.) - исчез, как джин, увидевший железо; в
Полностью »...-да, -на; -из, -зава; -а, -ин, -рай, -мир; квахь тавун, квахь тахвун, квахь хъийимир гьакъикъат яз аквадай гьалда амукь тавун. КӀваляй шумуд затӀ
Полностью »1. жизви акуна квахьун, са гъвечIи геренди малум хьана квахь хъувун, са уьтери малум хьун. 2. фад акъатун, акуна-такуна акъатун (мес. гад).
Полностью »прил. 1. рекьин тийир, гьамиша ччан алай, гьич са чӀавузни квахь тийир; эбеди; 2. пер. гьич рикӀелай алат тийир, рикӀелай тефир, гьамиша инсанрин рикӀ
Полностью »...прилагательнидикай хьанвай существительное. - Зун гьахъсузбурун арада квахь тавурай лагьана гьа фални рази яз, и челегда ацукьнавайди я, - жаваб
Полностью »...Лагь, Казумаз вуч атанай? - Кьве гъилни кваз члахъна. Т. А. Фу квахь тавурай.
Полностью »сущ.; -или, -але; -илер, -илери, - илера алат тийидай, квахь тийидай гьал. Шаир, вуна агьилвилиз гьайзава ТӀебиатдин мидаимвал. гьисс тийиз. П.
Полностью »...сифте кьиле ( хьар, хьтин ), юкьва ( ахьтин, михьи ), эхирда ( квахь, эхь ) гьалтда.
Полностью »нареч. 1. къерехдиз, анихъ; уйти прочь анихъ хъфин, хъфин. 2. алат; квахь; прочь отсюда! алат инлай! ♦ руки прочь! гъилер къакъуд! кягъиз жуьрэтмир!
Полностью »гл., вуч -да, -на; -из, -зава; -рай; кӀвахь тавун, кӀвахь тахвун 1) жими затӀ (яд, иви, марф) няй- квяй ятӀани акъатна, хкатна авахьун. Адан иви кӀ
Полностью »(-из, -на, квахь) f. 1. müxt. mən.: itmək; yoxa çıxmaq, qeyb olmaq, yox olmaq; itkin düşmək; вилерикай квахьун gözdən itmək, görünməz olmaq, yox olmaq
Полностью »...буьгьтенар ийидайди, буьгьтенар вегьидайди. Зи вилерикай квахь, бугьтенчи! Уюнбаз! Къ. М. Хайи чилин таватар. ОкӀанрин а пата къурмишна межлис,
Полностью »...туьнтдаказ суал гана Селимата. З. Э. Арифдиз ишара. - И зи виликай квахь, вагьши! лагьана Рамзията туьнтдаказ. З. Э. Рамзият. Синонимар: туьнтвилелд
Полностью »...аваз. Зазни, ваз хьиз, таниш а пад Сефилдаказ ахкуна, Т. А. Фу квахь тавурай. Синонимар: пашмандаказ, пашмандиз, пелешдаказ, перишандиз, перишанвиле
Полностью »...атун (мес. са кар садав, са парча са парталдиз). ♦ пошѐл вон! квахь инлай! алат инлай! пошѐл! алад! алат!
Полностью »...-илери, -илера сефил тир гьал. Агатмир, яргъаз хьухь, сефилвал! Куьнни квахь, эхирсуз дердияр! М. Б. Дустарикай кьве мани. Ялгъузвилин хура заз Гзаф
Полностью »...Гьакимризни хатурлу хьухь. Нагьакь кӀвални юзурмир. Т. А. Фу квахь тавурай. Синоним: гьуьрметлу хьун.
Полностью »...-илера шит тир гьал. Амма имиди, папан гафарал хъуьрез лугьузвай: Квахь, вун акъатай чка барбатӀ хьурай. Я кьей кӀамаш! Абур шадвилин шитвилер я.
Полностью »...туш уьмуьрлух яз яланчи: А. Ал. Эй терезчи. - Зи вилерикай садра квахь, яланчи! М. В. Гьарасатдин майдандал. Синонимар: тапрукь, тапархъан..
Полностью »...маналувал, агъадихъ галай гафар сад-садав гекъигайла, чир жеда: кӀвах - кӀах, кӀватӀ кӀатӀ, кӀватӀал -кӀатӀал, якӀвар -якӀар ва мсб.
Полностью »...лепе гун; 3. пер. винел акъатун, малум хьун, акун; 4. пер. акваз квахь хъувун; экв кьулухъ хъиягъун, рапрапар гун.
Полностью »...тахьунни. Коммунист тӀвар алай папан Даим пакдиз акунни. Т. А. Фу квахь тавурай. ЧӀални чи бубайри пакдиз хвена чав агакьарнавай багьа аманат я.
Полностью »урус, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра вичин эсеррин къимет садрани квахь тийидай илимдин ва литературадин деятель. Дагъларин уьлкведин эдебиятдин клас
Полностью »...хьуй! Чунни ина тур саламат. Эхиримжи хатур хьуй. Т. А. Фу квахь тавурай. Лам саламат гъиле гьат хъувур чувуд Агъа-Ярагъ галай патахъ катна. С. Я
Полностью »сущ. -ди, -да; -ар, -ри, -ра гьая авачир кас. Квахь, гьаясуз, лагьанай вуна. М. С. Буьркьуьди.... и гьаясузар вири недай затӀар авай складрал, мага
Полностью »...алчах, за ви кьил кукӀварда. Рагьметлу дидедиз себ гудай кафир. Квахь зи вилерикай! Н. И. Гьакимрин папар.
Полностью »...Негьнавайни надир дарман Гьелягь кьуна заманди?. Т. А. Фу квахь тавурай. Синоним: негь авун..
Полностью »...черпел тир ама. Е. Э. Мугьман тун тавур папаз. - Зи вилерикай квахь черпел! - лагьана садазни яб тагана Мегьамедрасула свас гьаятдай акъудна чукурн
Полностью »...барчумар тахвун, барчимар || барчумар хъийимир 1) гатун, ягъун. Квахь зи виликай са кьвед барчимардалди. Р. 2) зарафатни ягьанат кваз. иштагьдалди,
Полностью »...акъудна Дашкуьмуьр са фяледи. Х. Т. Темпел ва адан паб. Судьядини "Квахь!" лугьудай чкадал Къуват гана гафариз, - ''Дуьз!" - лагъана. И. Гь. Ярашугь
Полностью »...Чаз кӀандач ви куьгьне закун, Герек туш вун вилиз акун, Вун квахь, кьей куьгьне замана, С. С. Вун квахь, кьей куьгьне заман. Терг тийидай куьгьне
Полностью »...гумач чи авсият, Вун квахь, кьей куьгьне замана. С. С. Вун квахь, кьей куьгьне замана. Мифтягь, вак квайди вуч хасият я? Са кӀвалах ийидайла, та
Полностью »...кьилди заказ гана. С. Ярагъви ашукь Уьзден. Синоним: заказун. - Квахь гьа, кьейди! ХупӀ заказар гуз чида ваз. На лугьумир. На лагьайтӀа, вун рекьид
Полностью »кӀус ихтилат физвай кар, агьвалат инкардай гаф. Акурбуру: "Квахь, ам ваз къвеч", - лугьуда, Вичи: "Ваъ гьа, ярамиш жеч", -лугьуда. Е. Э. Гачал, гьеи
Полностью »кӀус ихтилат физвай кар, агьвалат инкардай гаф. Акурбуру: "Квахь, ам ваз къвеч", - лугьуда, Вичи: "Ваъ гьа, ярамиш жеч", -лугьуда. Е. Э. Гачал, гьеи
Полностью »(-из, -на, -а) - 1. течь; сочиться : гъиликай иви кӀвахьна физвай - из руки сочилась кровь. 2. капать : пелекай гьекь кӀвахьиз - в поте лица
Полностью »