см. сдержанный; -и; ж. Сдержанность тона. Сдержанность движений. Сдержанность в словах, жестах. Сдержанность внешнего вида зданий. Сдержанность архите
Полностью »təmkinlilik, səbirlilik, özünü saxlaya bilmə, nəfsii saxlaya bilmə, təmkin, səbir, təvazö, etimal
Полностью »ж мн. нет təmkinlilik, səbirlilik, özünü saxlaya bilmə, nəfsini saxlaya bilmə, təmkin, səbir, təvazö, etidal
Полностью »сущ. 1. выдержанность, сдержанность. Təmkinlilik göstərmək проявить сдержанность, döyüşdə təmkinlilik lazımdır в бою нужна выдержанность 2. степенност
Полностью »выдержка, сдержанность : сабурлувал авай / сабурлувал квай - выдержанный, сдержанный; сабурлувал авун - проявлять выдержку, сдержанность.
Полностью »нареч. təmkinlə, səbrlə, özünü saxlayaraq; nəfsini saxlayaraq, təvazölə, ehtiyatla
Полностью »...поздороваться. Сдержанно принять предложение. Сдержанно отнестись к спектаклю. Сдержанно плакать.
Полностью »глаг. 1. распоясываться, распоясаться, стать наглым, утратить сдержанность 2. унижаться, унизиться перед кем-л., льстить
Полностью »...сдержанный. Təmkinli adam сдержанный человек, təmkinli bir tərzdə в сдержанной форме, təmkinli olmaq быть выдержанным 2. степенный, важный. Özünü təm
Полностью »нареч. 1. сдержанно, с выдержкой. Təmkinlə cavab vermək сдержанно ответить, təmkinlə soruşmaq сдержанно спросить 2. степенно. Təmkinlə salamlaşmaq сте
Полностью »(нареч.) - сдержанно, не спеша : сабурдалди ихтилат авун - сдержанно, не спеша вести беседу.
Полностью »...себя, развязать, расстегнуть на себе пояс. 2) разг. Утратить всякую сдержанность, стать распущенным, наглым. Распоясаться от вина, от отсутствия восп
Полностью »ж мн. нет səbirsizlik, hövsələsizlik, təmkinsizlik, özünü saxlaya bilməmə
Полностью »...несдержанный 1); -и; ж. Несдержанность характера, поведения. Несдержанность тона, замечания.
Полностью »сдержанность; выдержка : ам сабур авай инсан я - он сдержанный человек; адахъ сабур авач - у него нет выдержки; сабур авун - а) терпеливо ждать (кого-
Полностью »...кинофильмов. Жёсткая, слащавая кинокритика. 2) собир. = кинокритики Кинокритика сдержанно встретила фильм.
Полностью »...семья. Ч-ое собрание. б) отт. Выражающий степенность, строгость, сдержанность. Чинный вид. Ч-ая солидность. Ч-ое лицо. Ч-ое спокойствие. Чинный разго
Полностью »-ая, -ое; -жан, -жанна, -жанно. см. тж. сдержанно, сдержанность 1) а) Умеющий владеть собой, не обнаруживать своих чувств. Кто-л. человек очень сдержа
Полностью »...раздражительность, несдержанность; darqursaqlıq etmək проявлять несдержанность
Полностью »...отсутствие выдержки : сабурсузвал авун - поспешить, проявить несдержанность.
Полностью »...(издавать звуки кашля; кашлянуть). Astadan öskürmək тихо (глухо, сдержанно) кашлять, tez-tez öskürmək часто кашлять; hərdənbir öskürmək покашливать,
Полностью »...с перерывами. Посапывать от удовольствия, усердия. Сердито, сдержанно посапывать. Изредка посапывать носом. Конь посапывает. Спать, посапывая.
Полностью »...çalışmaq стараться показаться сдержанным II нареч. внешне спокойно, сдержанно, хладнокровно. Özünü toxtaqlı aparmaq вести себя сдержанно (хладнокровн
Полностью »сущ. 1. симпатичность, приятность 2. горячность, вспыльчивость, несдержанность
Полностью »сущ. 1. горячность: 1) вспыльчивость, несдержанность 2) резвость 2. бурность, бурливость
Полностью »сущ. невыдержанность, несдержанность. Bədhövsələlik etmək проявлять невыдержанность
Полностью »сущ. стойкость, упорство, выдержанность, твёрдость воли, непоколебимость; выносливость
Полностью »...слегка, легко. Azacıq əlimdən yaralandım легко ранен в руку 4. сдержанно. Azacıq gülümsündü он сдержанно засмеялся II прил. 1. малый, небольшой. Azac
Полностью »сущ. экспансивность (несдержанность, бурное проявление чувств). Xarakterin ekspansivliyi экспансивность характера
Полностью »-и; ж. Возбужденность, несдержанность, вспыльчивость. Говорить с горячностью. Излишняя горячность.
Полностью »...pozmayaraq не нарушая спокойствия 2. умеренность 3. хладнокровие, выдержанность
Полностью »...нрав. С-ые повадки. 3) Размеренный, упорядоченный, исполненный сдержанности. Степенный поклон. Вести степенную жизнь. С-ая радость. 4) Производящий о
Полностью »...təvazökar bir qız застенчивая и скромная девочка 3. свидетельствующий о сдержанности, благовоспитанности. Təvazökar görkəm скромный вид II нареч. скр
Полностью »см. стиль I 1), 3); -ая, -ое С-ые особенности произведения. С-ая выдержанность построек. С-ые поправки в рукописи.
Полностью »...пояса. Распоясавшийся халат. 2) разг. Проявляющий в поведении несдержанность, распущенность, наглость. Р-ие молодые люди.
Полностью »...геогр. soyuqluq qütbü полюс холода 2. холодность (во взаимоотношениях – сухое, сдержанное обращение с кем-л.). Aralarında soyuqluq var есть холодност
Полностью »...равнодушным). 2) Произнести, промолвить (после молчания, коротко, сдержанно) Не проронить ни звука. Хоть бы словечко проронил! 3) Пропустить, не заме
Полностью »...т.п.) Ощутить в душе холодок. Холодок страха. Внутри пробежал холодок. 6) а) Сдержанность в проявлении чувств, бесстрастие, равнодушие или некоторая
Полностью »...голоса. Сквозь загар проступил румянец стыда. Сквозь нарочитую сдержанность слов чувствовалась робость. в) отт. При обозначении действия, которое пер
Полностью »сущ. 1. выдержка, выдержанность, самообладание. Bu işdə təmkin lazımdır в этом деле нужна выдержка, təmkin göstərmək проявить самообладание, təmkinini
Полностью »-ая, -ое; -жан, -жанна, -жанно. см. тж. выдержанно, выдержанность 1) только полн. Отвечающий требованиям высокого качества в результате длительного хр
Полностью »...кому-л. Ласковое, внимательное обращение. Жестокое, плохое обращение. Сдержанность в обращении. Поучитесь у матери обращению с детьми. Животные требу
Полностью »...том, что защищает внутренний мир человека. Панцирь холодности. Панцирь сдержанности. Панцирь самосохранения.
Полностью »...неудовольствие). Глотать, проглотить какую-л. пилюлю (терпеливо, сдержанно снести обиду, оскорбление, не изъявив внешне сопротивления). Золотить, поз
Полностью »...обнаружиться. Прикрыть обман, грех. Прикрыть чувства нарочитой сдержанностью. Прикрыть недостатки. 5) что разг. Ликвидировать, закрыть. Прикрыть мага
Полностью »...выходит из рамок допустимого. Держать себя в рамках (вести себя сдержанно, прилично).
Полностью »...ребёнок. С-ая девушка. Следует быть скромнее! б) отт. Свидетельствующий о сдержанности, благовоспитанности. Скромный вид. С-ые манеры. С-ое поведение
Полностью »...обращении. б) отт. Выражающий бездушие, чёрствость или намеренную сдержанность, холодность; исполненный такого отношения. С-ая мелочность, деловитост
Полностью »