s. 1. barren, sterile; ~ torpaq barren / sterile soil; 2. məc. fruitless, vain; ~ zəhmət fruitless labour
Полностью »sif. infertile, stérile ; pauvre ; désaventageu// x, -se ; ~ torpaq une terre sterile
Полностью »adj 1. faydasız, xeyirsiz, əbəs, lazımsız; bəhrəsiz; long ~ discriptions uzun / faydasız təsvirlər; 2. tənbəl, arxayın
Полностью »[fars.] bax bəhər. Çəkmişik övladımızın fikrini; Ömrümüz olsa görərik bəhrini. M.Ə.Sabir.
Полностью »sif. Meyvəsi olmayan, meyvə gətirməyən; məhsulsuz, bəhrəsiz, meyvə verməyən, bar verməyən. Meyvəsiz ağac. – Bir meyvəsiz cır ağaca! Bar gətirən calaq
Полностью »...susuz; quraq, yağışsız, yağmursuz; an ~ zone quraq / yağışsız zona; 2. bəhrəsiz, barsız; an ~ desert balsız / bəhər verməyən səhra; 3. maraqsız, darı
Полностью »...uşaqlar; to get / to grow ~ acmaq, aclıq hiss etmək; 2. barsız, bəhrəsiz, bəhərsiz, barsız-bəhərsiz, məhsul verməyən; ~ soil məhsul verməyən / barsız
Полностью »[fars.] bax bəhrəsiz. [Məşədi Oruc:] …Bəlkə ağanın fəzilətinin kəraməti və mərhəmətindən mənim həmşəhərlilərim bibəhrə qalmasınlar. C.Məmmədquluzadə.
Полностью »...səmərə, bəhər. Çəkmişik övladımızın fikrini; Ömrümüz olsa görərik bəhrini (M.Ə.Sabir).
Полностью »dan. bax təhər. [Alo:] İndi, arvad, təhrimiz ancaq səbir eləməkdir! S.Rəhimov. [Şirzad:] Ay Salman, böyük bir kolxozun mühasibisən, neçə yerdə oxumusa
Полностью »...революцияди гадрай, терг авур куьгьне политикадин къурулуш, идарадин къайдаяр эхцигиз кIанз алахъдай кас; реакционер. 2. искусстводин куьгьне хьан
Полностью »...Фейзуллагьди, гьар няниз ПМК - дин гараждиз пиян яз хквез, машин эхцигиз хьана. С. М. ЦицӀигъ-наме. Эхирки ам куьчедихъай цал атӀана цурикай гараж
Полностью »...дегишарун патал кьиле фейи серенжемар. - Яргъалди юкӀвар-чипӀер яна, эхцигиз, хкудна, цӀудра алцумна, садра хкатӀна, уьлкведа кьиле физвай перестро
Полностью »...жегьил, ~ итим, ~ руш, ~ тепе, ~ син. Кьакьан пелел къайи Кап эхцигиз таххьай... Кьариб вай! Ф. Гъурбатда кьейидаз. Акьахна са кьакьан тарциз Бег
Полностью »...sözü ilə “heç nə”, “heç zad” mənası verir. Meyvəsiz bağda nə var? Bəhrəsiz tağda nə var? Məcnun xəyallı könlüm; Leylisiz dağda nə var? (Bayatı). 9. X
Полностью »...булахар. * гъилелай авун гл. 1) ни вуч са вуч ятӀани гъиле кьаз эхцигиз килигун, са къайдадик кутун. Столдал ацукьна цӀийиз хтанвай газетар за гъ
Полностью »