[fr.] сущ. 1. гьеже, яшмагъ; 2. къумп (рекьерин къерех къалурдай лацу ва чӀулав рангунин пая).
Полностью »-а; м. (франц. bordure) см. тж. бордюрный, бордюрчик 1) а) Цветная полоска, обрамляющая края чего-л.; кайма. Бордюр двора. Обои с бордюром. Пустить бо
Полностью »куьбе (парталдин ва маса затIунин къерехдив гутадай); гьашир, гуьзел нехишривди раснавай къерех, алам (гамунин къерехдин зул)
Полностью »is. [fr.] 1. Haşiyə; divarın döşəmə ilə birləşən yerinə vurulan haşiyə. 2. Yolların kənarını bildirən ağ və qara rəngli dirəklər
Полностью »border1 n 1. bordyur, haşiyə, köbə; yelən; Her handkerchief had a white border Onun əl yaylığının ağ yeləni vardı, 2. sərhəd; on the ~ sərhəddə, sərhə
Полностью »сущ. 1. къвал (бедендин къуьнелай кӀумпӀунал авай чапла ва я эрчӀи пад); böyrü üstə uzanmaq са къвалахъ агалтун (яргъи хьун); 2
Полностью »is. flanc m ; côté m (insan və heyvanlarda) ; ~-~ə côte à côte ; böyür böyürə getmək aller vi (ê) coude à coude, aller vi (ê) de front
Полностью »i. side, flank; binanın ~ü the side / flank of a building; sağ ~ right flank / side; sol ~ left flank / side; ~ü üstə yatmaq 1) to sleep* on one’s sid
Полностью »BÖYÜR I is. Bədənin çiyindən ombaya qədər olan sağ və sol tərəfi. Amma mən ayaqlarımı onun qabarıb yatan böyürlərinə elə sıxmışdım ki, qırsaqqız kimi
Полностью »is. 1. Bədənin çiynindən ombaya qədər olan sağ və sol tərəfi. Böyrü əzilmək. Böyrü üstə uzanmaq. – Namərd güllə yazıq uşağın sol böyründən dəyib, kürə
Полностью »...часть туловища человека, животного. Sağ böyür правый бок, sol böyür левый бок, bir böyründən o biri böyrü üstə с одного бока на другой 2. правая или
Полностью »...corniche f (binada) ; 3) bordure f ; liséré m ; ~ vermək border vt, lisérer vt
Полностью »is. bord m ; garniture f ; bordure f ; lisière f ; liséré m ; paltara ipəkdən ~ vermək border le vêtement de la soie
Полностью »n sərhəd, sərhəd / demarkasiya xətti; the ~ between France and Germany Fransa ilə Almaniya arasında sərhəd xətti
Полностью »в сочет. с глаг. fırlanmaq, keçmək и т.п. Böyür-başına fırlanmaq вертеться вокруг кого-л., чего-л., böyür-başına keçmək kimin обхаживать кого, ухажива
Полностью »...bir-birinin yanında, bir-birinə lap yaxın. Böyürböyürə oturmaq. Böyür-böyürə yaşayırsınız, bir-birinizdən xəbəriniz yoxdur. – Hatəm dayının nəzərləri
Полностью »...къвал-къвала, къвал-къвалаз яна, сад-садан патав, сад-садаз лап мукьвал; böyür-böyürə oturmaq къвал-къвала ацукьун.
Полностью »...within the ~ of the country ölkənin sərhədi / hüdudu daxilində; 4. bordyur verge2 v (on, upon) həmsərhəd / yanaşı / qonşu olmaq; At that point the es
Полностью »...tongue dilini saxlamaq; to ~ inflation inflyasiyanın qarşısını almaq; 3. bordyur daşı qoymaq (yolun kənarına)
Полностью »