f. 1. bax cikkildəmək. 2. məc. Ötmək, birnəfəsə danışmaq. Nə cuqquldayırsan?
Полностью »глаг. щебетать, чирикать: 1. издавать чириканье (о птицах – воробьях и т.п.) 2. перен. говорить без умолку звонким голосом
Полностью »f. pépier vi, piailler vi, piauler vi (quş) ; jacasser vi, caqueter vi, bavarder vi (birnəfəsə danışmaq)
Полностью »гл. 1. кил. cikkildəmək; 2. пер. рахун (са нефесда, фад-фад, гъавурда такьадайвал).
Полностью »f. Cur-cur eləmək, quruldamaq. Qarnı curuldamaq. – Öküz inildəməkdən qarnı curuldayır. Ə.Vəliyev.
Полностью »гл. 1. къукъу ягъун, къукъу авун (мес. къукъуди, тамун лифре, туражди ва мс.); 2. кӀекрен хьтин ван акъудун, кӀекре хьиз гьараюн
Полностью »f. 1. Quq-qu səs çıxarmaq. Turac quqquldayır. Alabaxta quqquldayır. 2. Xoruz kimi səs çıxarmaq, banlamaq, quq-qu eləmək
Полностью »глаг. ныть: 1. болеть (об ощущении тупой, тягучей боли); безл. поламывать. Ayaqlarım zoqquldayır ноги у меня ноют, yara zoqquldayır рана ноет, sümüklə
Полностью »f. to shoot, to throb, to lancinate; to twingle; Barmağım zoqquldayır My finger throbs; I have twings / shooting / pains in my finger
Полностью »глаг. 1. клокотать (бурлить, с шумом кипеть). Su loqquldayırdı вода клокотала 2. булькать (издавать булькающий звук) 3
Полностью »f. dan. 1. İrin, çirk etməyə yaxın bərk ağrımaq, sancmaq, göynəmək (yara). Çibanım zoqquldayır. – Balaqardaş, … canım sənə qurban, o zəhrimarı tezcə g
Полностью »f. faire mal (à qn), causer une douleur ; başım yaman zoqquldayır ma tête me fait très mal, j’ai très mal à la tête
Полностью »гл. рах. 1. хъуткьунарун, цацар акӀурдай хьиз кӀевиз тӀа хьун, тӀалар ягъун, куцӀур гун (ирин акатиз мукьва хире); 2
Полностью »глаг. бурчать, урчать (издавать негромкие, низкого тона звуки). Qarnım curuldayır в животе бурчит (урчит)
Полностью »CURULDAMAQ (qarın haqqında) Öküz inildəməkdən qarnı curuldayır (Ə.Vəliyev); QURULDAMAQ Acından Həmidin qarnı quruldayır (H.Abbaszadə).
Полностью »f. gargouiller vi ; qarnım curuldayır mon estomac gargouille (və ya j’ai des grenouilles dans le ventre)
Полностью »сущ. от глаг. curuldamaq; урчание (негромкие переливчатые низкого тона звуки в животе)
Полностью »(-из, -на, -а) f. qur-qur eləmək, quruldamaq, curuldamaq; uğuldamaq; руфуни кьуркьурун qarnı quruldamaq.
Полностью »(-из, -на, -а) f. qur-qur eləmək, quruldamaq, curuldamaq; uğuldamaq; руфуни кьуркьурун qarnı quruldamaq.
Полностью »təql. Acından bağırsaqlarda əmələ gələn səs. □ Cur-cur eləmək – curuldamaq. [Almaz:] Acından qarnımız curcur eyləyir. N.Vəzirov.
Полностью »межд. звукоподр. в сочет. cur-cur eləmək см. curuldamaq; бурчать, урчать. Acından qarnım cur-cur eləyir (quruldayır) от голода у меня в желудке урчит
Полностью »...1. qurultu, qur-qur, cur-cur; кьуркьур авун a) cur-cur eləmək, curuldamaq, quruldamaq; b) qur-qur etmək, uğuldamaq, quruldamaq (göyərçinlər haqqında)
Полностью »...1. qurultu, qur-qur, cur-cur; кьуркьур авун a) cur-cur eləmək, curuldamaq, quruldamaq; b) qur-qur etmək, uğuldamaq, quruldamaq (göyərçinlər haqqında)
Полностью »