...втискиваться, втиснуться ку д а-л. многим вместе. Avtobusa dürtüşmək впихнуться в автобус
Полностью »гл. ччим хьун, чпи-чеб гужалди сухун, чуькьвез-чуькьвез сух хьун (гзафбур санал).
Полностью »f. 1. to be* poked / thrust / pushed; 2. (soxulmaq) to plunge into, to elbow one’s way; camaatın arasına ~ to plunge into the crowd
Полностью »гл. ччим хьун, вичи-вич гужалди сухун, чуькьвез-чуькьвез гьахьун, сух хьун (са чкадиз).
Полностью »...быть засунутым 2. соваться, сунуться; всовываться, всунуться. İrəli dürtülmək соваться вперёд
Полностью »DÜRTÜLMƏK [Sultan Aloya:] Haralısan? – dedi, – belə də qaban kimi içəriyə dürtülürsən (S.Rəhimov); SOXULMAQ Hər məclisi-alidə soxulma tez arayə; Sən d
Полностью »f. Özünü zorla soxmaq, zorla soxulmaq (bir yerə). Asta qaçıb dürtülərik xəlvətə; Kim nə deyər bizdə olan qeyrətə? M
Полностью »хьун f. 1. sürtülmək, özünü toxundurmaq; sürtüşmək, toxunmaq, dəymək, sürtünmək; 2. məc. mehribanlıq etmək, qılığına girmək, yaltaqlıq etmək, yaltaqla
Полностью »f. 1. qarş. Bir-birinə sürtünmək, toxunmaq. // Toxunmaq, dəymək, sürtünmək. [Münəvvər xanım:] Vallah, mərəzin şiddətindən libaslarım bədənimə sürtüşən
Полностью »1. тереться друг о друга; 2. перен. приставать, задевать, дразнить, придираться;
Полностью »f. 1. to rub each other; 2. to cavil (at), to try to find fault (with), to tease (d.)
Полностью »1. qarş. сад-садав гуьцӀ хьун, гвя хьун, алтад хьун; акьун; 2. пер. алтад хьун, ктадун, кягъун.
Полностью »f. Hürkmək, qorxmaq, ürküşmək (çoxları haqqında). Qoyunlar hürküşdü. – Vəhşi ahular ovçunu görən kimi hürküşməyə başladılar. M.S.Ordubadi. O, səsini ç
Полностью »bax pörtmək 1-ci mənada. Söylə, neçin pörtüşdün, söylə, qızardın neçin? S.Rüstəm
Полностью »1. “Sürtmək”dən məch. Aynabəndin döşəməsi ayaqlar altında o qədər sürtülmüşdü ki, taxtaların talaşası çıxmışdı
Полностью »...Özünü bir şeyə sürtmək, toxundurmaq. Divara sürtünmək. Ağaca sürtünmək. – Naxırdan ayrılaraq həyətə dönmüş sarı inək ağır-ağır yeriyib Səkinənin yanı
Полностью »1. тереться, стереться, быть потертым; 2. мазаться, быть намазанным, смазанным;
Полностью »глаг. испугаться, напугаться, перепугаться, отпрянуть (многим вместе). Qoyunlar hürküşdü овцы напугались
Полностью »глаг. потереться, быть потёртым (несколько истереться, протереться от трения, носки). Pencəyin qolu sürtülüb рукав пиджака потерся, ayaqqabının altı s
Полностью »...поверхностью о поверхность другого предмета, двигаясь взад и вперёд. Ağaca sürtünmək тереться о дерево, divara sürtünmək тереться об стену 2. прикаса
Полностью »f. məh. Çöməlmək, çöməlib oturmaq; sallağı oturmaq. [Dərviş:] Buzovu onun qabaq ayaqlarına bağladı, özü də inəyin sağrısına dirsəkləndi, mən dümüşüb s
Полностью »глаг. разг. совм. становиться, стать в ряд; строиться, выстраиваться, выстроиться в ряд (многим вместе)
Полностью »...ччимиз-ччимиз) ттун (кутун, ракъурун; мес. чекмедиз кӀвач); // özünü dürtmək вичи-вич гужалди сухун, ччимун, ччим хьун; 2. кил. dürtmələmək.
Полностью »f. fourrer vt, glisser vt ; cibinə ~ glisser dans sa poche ◊ burnunu ~ fourrer son nez ; manger trop (çox yemək)
Полностью »...(пихая, толкая, втиснуть, засунуть, всунуть). Şeyləri çamadana dürtmək сунуть (впихнуть) вещи в чемодан; özünü hər yerə dürtmək соваться всюду (вмеши
Полностью »DÜRTMƏK – ÇIXARTMAQ Pası mırıldana-mırıldana əyildi, açılmış kağızı qatlayıb onun qoynuna dürtdü (S.Rəhimov); Yarməmməd portfelindən bir dəstə əzik-üz
Полностью »f. 1. to poke (d.), to thrust* (d.), to slip (d.), to push in (d.); bir şeyi cibinə ~ to thrust* / to slip / to tuck smth
Полностью »Qırmaq və qırxmaq, sürmək və sürtmək, qalxmaq və qaldırmaq qəlibi üzrə dür feilindən dürt sözü əmələ gəlib
Полностью »...ayağını birtəhər lak çəkməsinə dürtməyə çalışırdı. Ə.Əbülhəsən. □ Özünü dürtmək – özünü zorla soxmaq. Göstərməsin Allah o günü kim, gecə-gündüz; Dürt
Полностью »...into the water bir kəsi qayadan / suya itələmək; 2. itələşmək; dürtüşmək; Don’t shove itələşməyin!; 3. d.d. atmaq, qımçırlamaq; dürtmək; to ~ a book
Полностью »