глаг. 1. плестись, быть заплетенным (о косах). Saçları hörüklənib её волосы заплетены 2. привязываться, быть привязанным плетеной веревкой к вбитому в
Полностью »f. 1. (saç və s. haq.) to be* plaited / braided; 2. (heyvan haq.) to be* tethered
Полностью »f. 1. (saçı və s.) to ask / to cause smb. to plait (d.); to have* one’s hair plaited; 2. (heyvanı) to ask / to cause smb
Полностью »гл. 1. киф (цӀвал) авун, хурун (чӀарар киф хьиз, цӀвал хьиз); 2. цӀилина ягъун, чӀилина ягъун, хкуна ягъун (балкӀан, ккал ва мс
Полностью »глаг. 1. плести, заплетать, заплести (волосы в косу) 2. привязывать, привязать плетеной веревкой к вбитому в землю колышку (домашний скот при выгоне)
Полностью »...üçün buraxılmış ev heyvanını hörüyə (2-ci mənada) bağlamaq. Qoyunu hörükləmək. – Mədəd atını yedəkləyib, otluqda hörüklədi. M.Hüseyn. Əlləzoğlu atı h
Полностью »глаг. сыреть, отсыревать, отсыреть. Un höyüşlənib мука стала сырой (отсырела), kibrit höyüşlənib спичка отсырела
Полностью »f.sif. Ayağına hörük bağlanmış; hörüklü. Hörüklənmiş inək. – [Hümmət] dinməz-söyləməz dönüb kənarda hörüklənmiş ata doğru addımladı. B.Bayramov.
Полностью »глаг. 1. плестись, быть сплетённым 2. плестись, быть заплетённым 3. вязаться, быть связанным 4. заплетаться, быть заплетённым (о косе)
Полностью »f. Nəm çəkmək, nəmlənmək, yaşlanmaq, rütubətlənmək. Un bayırda qalıb höyüşləndi
Полностью »цӀвал-цӀвал авун a) tel-tel etmək, saçaqlamaq. hörükləmək; b) pərən-pərən salmaq, dağıtmaq; цӀвал-цӀвал хьун a) saçaq-saçaq olmaq, saçaqlanmaq, hörükl
Полностью »...Körüklə hava buraxılmaq, körüklə hava vurulmaq. // qayıd. Körüklənmə nəticəsində qızışmaq, qızarmaq. Kürə körüklənir. 2. f. Qızışmaq, özündən çıxmaq.
Полностью »...втягиваться, быть втянутым (в беду, войну, конфликт и т.п.). Münaqişəyə sürüklənmək быть втянутым в конфликт, müharibəyə sürükləndik мы были втянуты
Полностью »1. возрастать, расти, увеличиваться, делаться крупным; 2. важничать, корчить из себя начальника;
Полностью »глаг. 1. корчить из себя взрослого 2. разг. ирон. повыситься в должности 3. возгордиться (стать спесивым)
Полностью »глаг. пениться, вспениваться, вспениться: 1. становиться, стать пенистым, образовать пену, покрываться, покрыться пеной
Полностью »i. to give* oneself airs, to mount the horse idiom. to swell with importance; d.d. to get* a swelled head
Полностью »f. to foam, to emit foam; to make* foam; to become* full of foam; to froth; to spume; ◊ ağzı ~ to send* out foam at / from the mouth
Полностью »гл. 1. чӀехи хьун, вичи-вич чӀехиз къалурун (тухун), дамах къачун, чӀехивал ийиз кӀан хьун, масабур вичиз муьтӀуьгъариз кӀан хьун; 2
Полностью »...хьун; 2. гьекьни каф хьун, гьекь авахьун, каф акъатун (балкӀандиз); ** ağzı köpüklənmək кил. ağız 1).
Полностью »KÖPÜKLƏNMƏK Şəlalələr qayalardan üzüaşağı gurlayıb axır, köpüklənir (M.İbrahimov); KÖPÜRMƏK [Nəbi:] Baxırdıq köpürüb axan sulara (S.Rüstəm).
Полностью »...yoldaşım! A köhlən atım! Buğlana-buğlana köpüklən, atım! S.Vurğun. ◊ Ağzı köpüklənmək – bax ağız1.
Полностью »f. 1. Özünü böyük göstərmək, iddia satmaq, böyüklük etmək istəmək, başqalarını özünə tabe etmək istəmək
Полностью »...hörük (hörülmüş qadın saçı); цӀвал хурун saçı hörük şəklində hörmək, hörükləmək; bax киф; 2. dan. hörük (hörülmüş əvəlik, gül və s.).
Полностью »is. məh. 1. Bağ, ip. Atı gözəklə hörükləmək. Çuvalın gözəyini bağlamaq. Məfrəşin gözəyi. 2. Toxunma şeyin yırtılmış, çürümüş və ya yanmış yerini yenid
Полностью »...ягъун kəndirlə bağlamaq; burazla bağlamaq, burazlamaq; цӀилина ягъун hörükləmək (otlamaq üçün buraxılmış ev heyvanın hörüyə bağlamaq).
Полностью »...bağırsaq da işlədilib) və “çatı növü”. “Bağlamaq, hörmək (örmək), hörükləmək” mənasını verən ör feili zəminində yaranıb. Tağ qarpızı (yemişi...) kökl
Полностью »...акъвазун mıx kimi dayanmaq; dik durmaq, mil durmaq; хкуна ягъун hörükləmək (heyvanı).
Полностью »...Bizdə məna dəyişib: keçi qılından dördəm hörülmüş və daha çox atı hörükləmək üçün istifadə olunan uzun çatıdır. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...tether Mənim daha səbrim tükənib tether2 v 1. bağlamaq, bənd etmək, hörüklemək/ He tethered his horse to the tree O, atını ağaca bağladı; 2. məc. məh
Полностью »...qamışdan hörülmüş bir zənbil asdı… S.Vəliyev. 3. Hörük edilmiş, hörüklənmiş. Hörülmüş saç. – Nərminə [Səltənətin] səliqə ilə daranıb hörülmüş zil qar
Полностью »...Əlvan çiçəklərdən çələnglər hördüm. N.Xəzri. 3. Hörük toxumaq, hörük etmək, hörükləmək. Atın yalını hörmək. – Zeynəb saçlarını səliqə ilə hörüb, boyn
Полностью »