...(сделать рваным, дырявым). Toru yırtmaq разорвать сеть, ayaqqabını yırtmaq рвать обувь 2. изнашивать, износить что-л. до дыр (одежду, обувь и т.д.) 3
Полностью »Bax: çırtlamaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Gün çırtanda üç nəfər də götürüb yeridi düşərgəyə. (“Mərcan xanımın Çənlibelə gəlməyi”) (İ
Полностью »f. 1. to tear* (d.), to rend (d.); paltarını ~ to rend one’s clothes; 2. to wear* out (d.); to be* used up; ◊ boğazını ~ to shout / to yell at the top
Полностью »I (Basarkeçər, Çənbərək, Hamamlı) sürüşmək. – Ə:ğım pırtdı, yıxıldım (Basarkeçər); – Əzvər, gənə niyə pırtırsaη? (Çənbərək) II (Gədəbəy) süzülmək, işl
Полностью »f. 1) trouer vt, percer vt ; déchirer vt ; 2) mettre hors d’usage ◊ boğazını ~ crier à tue-tête ; brailler à plein gosier, égosiller (s’)
Полностью »гл. 1. (алукӀна) кукӀварун, куьгьне авун; тӀвек акъудун; гудун, къазунун; 2. кукӀварун, пад-пад авун (мес
Полностью »I (Meğri) olduğu kimi qalmaq, inkişaf etməmək. – Arpa zəmilərinin hamısı qırtıp II (Cəbrayıl) oturmaq III (Qazax) udmaq
Полностью »I (Zəngibasar) yonmaq. – Ağadzın udzunu çırtmasan, yaxdzı oturmaz II (Şərur) cücərmək. – Toxum hələ təzə-təzə çırtır
Полностью »...1. Geyib dağıtmaq, köhnəltmək, yırtıq hala salmaq. Ayaqqabıları yırtmaq. // İlişdirərək və ya başqa bir vasitə ilə qırmaq; qəlpələmək, deşmək. Paltar
Полностью »bax çırtlamaq 3-cü mənada. Araba şəhərdən çıxarkən günəş yenicə çırtır, şərqi bürüyən qırmızılıqdan üfüqlərdəki dağ silsiləsi kimi görünən buludlar əl
Полностью »-а; м. (франц. litrage) Вместимость какого-л. сосуда в литрах. Литраж бака, автомашины.
Полностью »...ucunu baş barmağa dayayaraq zərblə vurma; çırtıq, çırtmıq. □ Çırtma vurmaq – barmaqlardan birinin (adətən orta barmağın) ucunu baş barmağa dayayaraq
Полностью »...götürmək (İmişli) – çimdikləmək, buraraq çimdikləmək. – Sənnən bi bırmac götürərəm canun çıxar
Полностью »...Çırtma vurmaq (çalmaq) kimə щелкнуть, дать щелчок кому. Beş çırtma vurmaq дать пять щелчков ◊ çırtma vursan qanı damar (çıxar, tökülər): 1) о состоян
Полностью »...груди сжалось. 5) разг. = сжать 2) Сжаться на два печатных листа. Листаж книги сократили, придётся сжаться.
Полностью »