“Bandaj” deməkdir. Qasıq və bağlamaq sözlərindən əmələ gəlib. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »üzündə sevinc əlaməti görünmək, əhvalı yaxşılaşmaq, sevinmək; ~ aynası açılmaq, üzü gülmək.
Полностью »...olmaq; ~ qaşqabağını sallamaq (tökmək), qaşqabağı yer süpürmək, qaşqabağı yerlə getmək.
Полностью »nədənsə hədsiz narazı olmaq; hirsli, acıqlı, bikef olmaq; ~ qaşqabağı yerlə getmək, qaşqabağından zəhər tökülmək, qaşqabağını sallamaq (tökmək), mısmı
Полностью »...mısmırığını sallamaq, dodaq sallamaq, sımsırığını sallamaq, qaşqabağı yerlə getmək, qaşqabağından zəhər tökülmək, qaşqabağı yer süpürmək.
Полностью »(Gəncə) narazılıq, inciklik. – Qulunun qaşqabağı yernən gedir, də:sən deyintisi var
Полностью »qaşqabaqlı olmaq, qanıqara olmaq; ~ qaşqabağını sallamaq (tökmək), qaşqabağı yer süpürmək, burnunu sallamaq, sümsüyünü sallamaq.
Полностью »bax qaşıqaşı. Dostum … dolmaya əlini də vurmurdu: – “Qaşıqxörəyi olmursa, çörək yeyə bilmirəm”, – dedi. Qantəmir.
Полностью »...tökmək сделать мрачное лицо; qaşqabağını turşutmaq наморщить лоб; qaşqabağı yer süpürür kimin в плохом настроении кто; qaşqabağı tutulub kimin не в д
Полностью »...axşamdan qalan bulaşıq qabları yumaq lazımdır? (A.Şaiq); Təmiz qaşıqları götürüb yerinə qoydular.
Полностью »halı, əhvalı, kefi yaxşılaşmaq, üzündə xoş təbəssüm yaranmaq; ~ qaşqabağı açılmaq, ürəyi açılmaq, üzü gülmək, kefi açılmaq.
Полностью »f. 1. Üzərinə nazik gümüş məhlulu çəkmək. Qaşıqları gümüşləmək. 2. Gümüşlə bəzəmək, gümüşlə işləmək. Xəncəli işlə, yolla; Üstün gümüşlə, yolla. (Bayat
Полностью »...üçün ipdən toxunmuş torba. – Asmalığdan qaşığ götür (Biləsuvar); – Qaşığları asmalığa qoymışam (Salyan)
Полностью »BULUDLU – AÇIQ Buludlu qaşqabağı birdən ayazıyıb açıldı (S.Rəhimov); Sonra yadına düşdü ki, Zeynəb çəməndə açıq yerdə qalmışdı (S.S.Axundov).
Полностью »AZAR – SAĞLAMLIQ Köç deyəndə, azar alır canını; Yer süpürür sanki qaşıqabağı (M.Müşfiq); Abbas Səhhət şeirlərində “Səhhət” kəlməsini bəzən həm təxəllü
Полностью »...asılıb saxlanmağa yarar. Asmalıq üzüm. Asmalıq armud. 2. is. məh. Qaşıqları düzmək üçün ipdən və s.-dən toxunmuş tor, səbət.
Полностью »ACITMAQ – SAKİTLƏŞDİRMƏK Qaşqabağı, sallaq dodağı, çatılan qaşı, qırışıq alnı müəllimi lap acıtdı (Ə.Vəliyev); Bir anlıq iztirabdan sonra ata və balan
Полностью »z. into, in; ~ qoymaq put* into; Qaşıqları qutunun içinə qoyun Put the spoons into the box; bir kəsin gözünün ~ baxmaq to look smb. in the eye
Полностью »...sımsı(rı)ğını sallamaq, qaşqabağını sallamaq; чинай маргъузар авахьун qaşqabağı yer altından (yer ilə) getmək.
Полностью »...saxlamaqdan yağı acıtmışlar. ACITMAQ II f. İncitmək, acığını tutdurmaq. Qaşqabağı, sallaq dodağı, çatılan qaşı, qırışıq alnı müəllimi lap acıtdı (Ə.V
Полностью »...açılmaq ччин ахъа хьун, ччина шадвилин лишанар гьатун; хъел алахьун; qaşqabağı yer altından (yer ilə) getmək ччинай маргъузар авахьун, ччин атӀугъун,
Полностью »...açılmır? S.S.Axundov. Qızın … üzündə qəzəb və hiddət bir anda silindi. Qaşqabağı açıldı. M.Rzaquluzadə. Qaşqabağı yer altından (yer ilə) getmək – həd
Полностью »...Çiskinli və qaranlıq gecəni aydın bir səhər əvəz etdi (M.İbrahimov); Buludlu qaşqabağı birdən ayazıyıb açıldı (S.Rəhimov). AYDIN – TOZLU Hər şey gün
Полностью »TƏBƏSSÜM [Mahirənin] qaşqabağı sallanmışdı, dodaqlarını və gözlərini bəzəyən təbəssüm yox olmuşdu (Y.Şirvan); GÜLÜMSƏMƏ Burnaşov gülümsədi. Bu gülümsə
Полностью »...qədər narazılıq oldu (S.S.Axundov); DEYİNTİ (dial.) Qulunun qaşqabağı yernən gedir, deyəsən deyintişi var (ADDL); İNCİKLİK Danışdıq, barışdıq mərhəmə
Полностью »...çiyninə atıb başını tamamilə açmışdı. B.Talıblı. [Qaçayın] qaşqabağı, sallaq dodağı, çatılan qaşı, qırışıq alnı müəllimi lap acıtdı. Ə.Vəliyev.
Полностью »...M.Rzaquluzadə. 2. is. Südlə və ya su ilə bişirilən duru xörək; qaşıqaşı, sıyıqaşı. Düyü sıyığı. Darı sıyığı. Ətli sıyıq.
Полностью »