глаг. 1. подделываться, быть подделанным. Sənədlər saxtalaşdırılıb документы подделаны 2. фальсифицироваться, быть фальсифицированным (подвергнуться ф
Полностью »сущ. от глаг. saxtalaşdırılmaq 1. подделывание, подделка. Möhürün saxtalaşdırılması подделывание печати 2. фальсификация. экон. Pulun saxtalaşdırılmas
Полностью »прил. фальсифицированный, поддельный. Saxtalışdırılmış sənədlər поддельные документы
Полностью »гл. са затӀунин къалпди расун, къалп затӀ расна акъудун; къалпдалди эвез авун; вичелай (жувалай) туькӀуьрун
Полностью »f. to falsify; (d.); to distort (d.); to adulterate (d.); faktı ~ to falsify the fact; sənədi ~ to falsify the document
Полностью »глаг. 1. подделывать, подделать. Əlyazmasını saxtalaşdırmaq подделывать рукопись, imzanı saxtalaşdırmaq подделывать подпись 2. фальсифицировать. Proto
Полностью »...məc. məzmunsuzlaşdırılmaq, məhrum edilmək (ideyadan, məzmundan), saxtalaşdırılmaq.
Полностью »məch. Süni hala gətirilmək, qeyri-təbii hala salınmaq, saxtalaşdırılmaq, bayağılaşdırılmaq.
Полностью »...2. saxtalaşdırmaq, saxtakarlıq etmək; to ~ papers sənədləri saxtalaşdırmaq; to ~ a will vəsiyyətnaməni saxtalaşdırmaq
Полностью »1. Pozmaq, korlamaq; 2. Təhrif etmək, dəyişdirmək, saxtalaşdırmaq, mənasını pozmaq
Полностью »n 1. saxtalaşdırma, saxtalaşdırılma, saxtakarlıq etmə, saxtakarlıq, saxtalıq; təhrif, təhrif etmə / edilmə
Полностью »...məc. məzmunsuzlaşdır(ıl)ma, məhrum etmə (ideyadan, məzmundan), saxtalaşdır(ıl)ma.
Полностью »...burmaq; 2. Məzmunlaşdırmaq, məhrum etmək (ideyadan, məzmundan), saxtalaşdırmaq, korlamaq (əsəri)
Полностью »ж 1. saxtasını qayırma, saxtalaşdırma, saxtalaşdırılma, saxtakarlıq etmə; 2. saxta, saxta şey, qəlb (qəlp) (şey).
Полностью »adj saxta, qəlp, qondarma, süni; saxtalaşdırılmış; ~ diamonds saxta brilyantlar; ~ report qondarma hesabat
Полностью »adj 1. saxtalaşdırılmış, saxta qayrılmış; təhrif olunmuş / edilmiş, pozulmuş, korlanmış; 2. saxta, qəlp, uydurulmuş
Полностью »...2. məc. məzmunsuzlaşdırmaq, məhrum etmək (ideyadan, məzmundan), saxtalaşdırmaq, korlamaq (əsəri).
Полностью »...məc. məzmunsuzlaşdırılmış, məhrum edilmiş (ideyadan, məzmundan); saxtalaşdırılmış, korlanmış (əsər haqqında).
Полностью »...əsərləri təhrif etmək; 2. əxlaqını pozmaq, yoldan çıxartmaq; 3. hüq. saxtalaşdırmaq; to ~ a will / a contract vəsiyyəti / sazişi saxtalaşdırmaq
Полностью »сов. 1. pozmaq, korlamaq, 2. təhrif etmək, dəyişdirmək, saxtalaşdırmaq, mənasını pozmaq; извратить факты faktları təhrif etmək.
Полностью »...hiyləgərlik, fırıldaqçılıq, adam aldatma, dələduzluq fake2 v 1. saxtalaşdırmaq, saxtasını düzəltmək, saxtakarlıq etmək; to ~ result nəticəni saxtalaş
Полностью »...seçkiqabağı fırıldaq işlətmək / kələk gəlmək; 2. faktları təhrif etmək, saxtalaşdırmaq
Полностью »...döymək (dəmiri); to ~ iron / steel dəmiri / poladı döymək; 2. saxtalaşdırmaq, saxtasını düzəltmək, saxtakarlıq etmək; to ~ smb.’s signature / cheque
Полностью »v 1. saxtalaşdırmaq, saxtasını qayırmaq; təhrif etmək (sənədləri və s.); 2. ümidi doğrultmamaq; to ~ a prophecy qabaqcadan verilmiş xəbəri təkzib etmə
Полностью »...həyasızcasına yalan danışmaq бессовестно лгать (врать), tarixi həyasızcasına saxtalaşdırmaq бессовестно фальсифицировать историю
Полностью »сущ. от глаг. saxtalaşdırmaq 1. подделывание, подделка. юрид. Pulları saxtalaşdırma подделка денежных знаков, sənədi saxtalaşdırma подделка документа,
Полностью »...~ an excuse bəhanə uydurmaq; to ~ a story əhvalat uydurmaq; 3. saxtalaşdırmaq (sənədi)
Полностью »...düzəltmək; to ~ smb.’s smb.’s signature bir kəsin imzasını saxtalaşdırmaq; to ~ coin saxta sikkə kəsmək / zərb etmək; It is against the law to counte
Полностью »...lock Kimsə qıfılı korlayıb / xarab edib; 3. (with) təhrif etmək; saxtalaşdırmaq; 4. (with) ələ almaq (rüşvət, pul, bəxşiş və s. ilə); gizli təzyiq gö
Полностью »...qablaşdırma, qatılaşdırılma; qəlizləşmə, qəlizləşdirilmə; laxtalanma, laxtalaşdırılma; 2. sıxlaşma, sıxlaşdırma, sıxlaş(n)dırılma; 3. məc. gərginləşm
Полностью »...M.İbrahimov. 3. Vəzifəsi, rütbəsi aşağı salınmaq. 4. Yavaşıdılmaq, astalaşdırılmaq, zəiflədilmək. Səsi alçaldılmaq.
Полностью »...3. xarab etmək, korlamaq; zay etmək, pisləşdirmək; təhrif etmək, saxtalaşdırmaq; 4. ovsunlamaq, sehirləmək, cadulamaq, tilsimə salmaq
Полностью »...görmək, əyri yolla əldə etmək; to ~ an election seçkinin nəticələrini saxtalaşdırmaq
Полностью »...toxumaq; to ~ up charge ittiham uydurmaq; to ~ up account hesabı saxtalaşdırmaq; ◊ to ~ one’s own goose özü-özünə quyu qazmaq; to ~ smb.’s goose bir
Полностью »