...просить, заставить кого снять кожу, шкуру с кого, с чего. Qoyunu soydurmaq просить кого снять шкуру с убитой овцы 2. просить, заставить снять кожуру,
Полностью »f. 1. to ask / to cause smb. to skin (d.); (meyvəni və s.) to ask / to cause smb. to peel (d.); 2. to cause smb
Полностью »гл. 1. хъипи авун; хъипи хьуниз себеб хьун; элчуьхрун; 2. ранг ракъурун (аладарун), рангар алахьуниз себеб хьун
Полностью »f. to cause smth. to fade; to cause smth. to grow colourless; Günəş parçanı soldurub The sun has faded the material
Полностью »глаг. kimə nəyi заставить кого: 1. сунуть, засунуть 2. впихнуть, втиснуть 3. вонзить что куда
Полностью »f. Solğun etmək, solğunlaşdırmaq. Hansı boyalardan vurmuşdu naxış; Soldura bilməmiş onu zaman da. N.Rəfibəyli
Полностью »f. to ask / to cause smb. to poke (d.); to cause smb. to thrust (d.) / to shove (d.)
Полностью »глаг. понуд. nəyi, kimi заставить кого: 1. ставить, поставить (поместить в вертикальном положении) 2
Полностью »f. 1. to satiate (d. with), to give* to eat to one’s heart’s content, to sate (d. with); to satisfy (d
Полностью »f. rassasier vt, nourrir copieusement ; affourager vt, appâter vt ◊ cana ~ embêter vt, emmerder vt, agacer vt, importuner vt qn
Полностью »...кьадар маса затӀ цӀурурдай (гьял ийидай) дережадив агакьарун; ** cana doydurmaq кил. can.
Полностью »“Qoymaq”dan icb. Surxay partladılacaq qayaya göz gəzdirdi. Dinamit qoydurdu. M.İbrahimov
Полностью »...насыщать, насытить: 1. kimi, nəyi накормить досыта. Uşaqları doydurmaq насытить детей 2. перен. вполне удовлетворить (желания, потребности кого- л.)
Полностью »...çoxlu miqdarda başqa maddəni əridəcək (həll edəcək) dərəcəyə çatdırmaq. ◊ Cana doydurmaq – bax can.
Полностью »глаг. понуд. kimə nəyi заставить, просить кого сделать выемку, углубление, отверстие и т.п. в чём-л
Полностью »f. 1. Qızışdırmaq, şiddətləndirmək, bütün gücü ilə təzahür etdirmək. Hələ bu qadının munis və təvazökar bir qadın olması da insanın məhəbbətini coşdur
Полностью »...Kisəni unla doldurmaq. Vedrəni su ilə doldurmaq. Topu hava ilə doldurmaq. Anbarı odunla doldurmaq. – Qurban … küpəni götürüb endi həyətə, arxdan küpə
Полностью »“Boğmaq”dan icb. [Hacı Səməd xan:] Həyasızın birisi, deyəsən, bizim Təbrizdə adam boğdurmaqdan başqa bir işimiz yox imiş
Полностью »f. to undress (d.), to help smb. to undress; Uşağı soyundur Undress the baby / the child
Полностью »...Xalqı susdurmaq olmaz нельзя заставить народ молчать, pulemyotu susdurmaq заставить замолчать пулемёт 2. перен. подавлять, подавить (насильно положит
Полностью »...Saymağa, hörmət etməyə, hesablaşmağa vadar etmək. Bir milləti saydırmaq üçün onun mədəni cəhətlərini göstərməlidir. Çəmənzəminli.
Полностью »f. Paltarını çıxarmaq (başqasının). Xədicə oğluna təsəlli verdi, sonra … soyundurub yatağa uzandırdı
Полностью »...заставить, просить кого считать, посчитать кого, что. Qoyunları saydırmaq заставить кого посчитать овец, pulu saydırmaq заставить посчитать деньги, t
Полностью »глаг. 1. сдираться, быть содранным, сниматься, быть снятым (о коже, шкуре, коре и т.п.) по просьбе, указанию кого-л
Полностью »глаг. 1. охлаждаться, быть охлаждённым 2. остужаться, быть остуженным. Süd soyudulub молоко остужено
Полностью »...раздевать, раздеть (снимать, снять с кого-л. какую-л. одежду). Uşağı soyundurmaq раздеть ребёнка 2. разувать, разуть (снимать, снять обувь с кого-л.)
Полностью »...kimə kimə, nəyə позволить кому ругать, обругать кого, что. Özünə söydürmək позволить кому-л. ругать самого себя (саму себя), atasına söydürmək позвол
Полностью »SUSDURMAQ (danışmağa qoymamaq) ..Filan ayda, filan gündə; boğacaq nəfəsini; Susduracaq əbədi bir sükut içində; torpaq, su, hava kimi adi olan səsini (
Полностью »f. 1. (heyvan) to be* skinned; 2. (meyvə və s.) to be* peeled; 3. to be* robbed / plundered
Полностью »...şeyi təzahür etməyə, üzə çıxmağa qoymamaq; boğmaq. Kədərini susdurmaq. – [Muradın] kefini pozmamaq üçün marağımı susdurdum. Çəmənzəminli.
Полностью »icb. 1. гьисабиз тун (гун), гьисабуниз мажбур авун; 2. пер. гьисаба кьаз тун, гьисаба кьуниз, кваз кьуниз, гьуьрмет авуниз мажбур авун
Полностью »иъб. 1. кисарун, ван атӀун (кьун), кисуниз (ван атӀуниз, рахун тавуниз) мажбур авун; 2. пер. винел акъатиз тун тавун; бамишун (мес
Полностью »f. 1. Soyuğun təsiri ilə buz halına salmaq. Suyu dondurmaq. Şaxtalar çayları dondurmuşdur. – Cavad yoldaşları ilə birlikdə damarlarda qanı donduran so
Полностью »