нареч. с улыбкой улыбаясь. Təbəssümlə qarşılamaq встретить с улыбкой, təbəssümlə demək сказать, улыбаясь (с улыбкой)
Полностью »[ər.] 1. сущ. хъвер; təbəssüm etmək (eyləmək) хъвер авун, милидаказ хъуьруьн; 2. təbəssümlə нареч. хъвер кваз, чина хъвер аваз, хъуьрез-хъуьрез.
Полностью »...kiçik gözlərində, sümükləri qalxaq, ətli, qırmızı üzündə bir təbəssüm vardı. A.Şaiq. Xanların istehzalı təbəssümü birdən yoxa çəkildi. M.Hüseyn. □ Tə
Полностью »нареч. 1. с сожалением. Təəssüflə demək lazımdır ki, … с сожалением следует сказать, что …, təəssüflə xəbər vermək с сожалением сообщить 2. с досадой.
Полностью »is. sourire m ; saxta ~ sourire m forcé ; güclə sezilən ~ sourire à peine perceptible
Полностью »TƏBƏSSÜM [Mahirənin] qaşqabağı sallanmışdı, dodaqlarını və gözlərini bəzəyən təbəssüm yox olmuşdu (Y.Şirvan); GÜLÜMSƏMƏ Burnaşov gülümsədi. Bu gülümsə
Полностью »...выражающее привет, удовольствие и другие чувства). İstehzalı təbəssüm ироническая улыбка, uşaq təbəssümü детская улыбка, qoy heç zaman dodaqlarınızda
Полностью »1. gülüş; təbəssüm; хъвер авун bax хъверун; хъвер кваз a) təbəssümlə, gülümsünərək, gülümsərcəsinə; b) məc. sevincək, sevinə-sevinə, sevinc içərisində
Полностью »1. gülüş; təbəssüm; хъвер авун bax хъверун; хъвер кваз a) təbəssümlə, gülümsünərək, gülümsərcəsinə; b) məc. sevincək, sevinə-sevinə, sevinc içərisində
Полностью »smile1 n təbəssüm; gülümsəmə; pleasant / scornful ~ xoşagələn / nifrət ifadə edən təbəssüm; to give a ~ to smb bir kəsə gülümsəmək; to greet with a ~
Полностью »is. dan. Təbəssüm, təbəssüm əlaməti. Lakin onun gözündə sevinc dolu bir işıq; Rəngsiz dodaqlarında mehriban bir qımışıq. R.Rza.
Полностью »zərf Gülümsəyərək, təbəssümlə. Gülümsərcəsinə cavab vermək. – Qız qara gözləri, uzun kirpikləri arasından gülümsərcəsinə [dedi]… T.Ş.Simurq.
Полностью »...olmayan, vicdanı təmiz, alnıaçıq, namuslu, vüqarlı (üzüqara əksi). Təbəssümlə oyansın beşikdəki körpələr; Bizim xoşbəxt, üzüağ anaların səsinə. S.Rüs
Полностью »...sezilirdi. Mir Cəlal. Nabat xala güclə sezilən (f.sif.) bir təbəssümlə soruşdu. İ.Əfəndiyev.
Полностью »...Rişxəndli gülüş. – Səməd həmişə Rüstəmin ibadətinə rişxəndli bir təbəssümlə tamaşa edərdi. Çəmənzəminli. [Qəhrəmanın] qulağı hələ rişxəndli sözlər eş
Полностью »...мысли и т.п. Gözləri ümidlə şəfəqləndi глаза озарились надеждой, üzü təbəssümlə şəfəqləndi лицо озарилось улыбкой
Полностью »...[Səməd] Əhmədi haradan tanıdığını sordu və Məşədi Məmməd pürməna təbəssümlə söylədi. B.Talıblı.
Полностью »...ilk inqasından Gülsənəm ağrı və qorxunu unudaraq, nazlı bir təbəssümlə üzünü o tərəfə çevirib gizlətdi. S.Rəhimov.
Полностью »...ilk inqasından Gülsənəm ağrı və qorxunu unudaraq, nazlı bir təbəssümlə üzünü o tərəfə çevirib gizlətdi. S.Rəhimov.
Полностью »...boz bir köpək idi (Ə.Sadıq); YUMRU Surxay bu sözləri istehzalı bir təbəssümlə qarşıladı, onun yumru yanaqları qızardı.. (Çəmanzəminli); YUVARLAQ İki
Полностью »...B.Bayramov. // İs. mənasında. Çürük diş. …Bədirli yenə yaltaq bir təbəssümlə irişdi və onun alt çənəsindəki mırığı göründü. M.Hüseyn. 2. Dovşandodaq.
Полностью »...etmək, qımışmaq, dodaqaltı gülmək, öz məmnunluğunu, ya istehzasını təbəssümlə ifadə etmək. Mənasını anlamadığı bu sözə Aydəmir sadəcə gülümsəyərək ku
Полностью »...Mehmanxana sahibi özü kimi çirkin və namusunu satan şəxsləri həmişə təbəssümlə qarşılardı (S.Vəliyev); OTEL SAHİBİ Otel sahibi xoş bir sima ilə Nemət
Полностью »...süjetlər, uydurma hekayələr yaratmır. M.İbrahimov. Səfir süni təbəssümlə ayağa qalxdı və ona tərəf getdi. P.Makulu.
Полностью »...[Nuriyyə:] Lakin Qulu Kəhrizli balaca çıxıq gözlərini gizli bir təbəssümlə oynadaraq birini İmi, digərini isə Cimi deyə, mənə təqdim etdi. İ.Əfəndiye
Полностью »...riyasız. Səmimi söz. Səmimi dostluq. – O, çox mehriban, səmimi bir təbəssümlə gülümsündü. M.Rzaquluzadə. // Həqiqi, doğru, ən yaxın, qəlbən bağlı. Sə
Полностью »...salamlaşmaq, salam vermək; to ~ smb. with a smile bir kəsi təbəssümlə salamlamaq; 2. hərb. rəsmi salam vermək; 3. yaylım atəşi açmaq; to ~ with twent
Полностью »...qıyğac. Q.Zakir. Gülab qoxusu şairi nəşələndirdi . Xoş bir təbəssümlə şagirdini süzdü: cıqqa telləri ağ cunadan çıxıb gərdəninə toplanmışdı. Çəmənzəm
Полностью »...qurumamış, gülümsəyən bir körpə saflığı ilə, qəzəbli üzündə xəfif bir təbəssümlə mənə baxdı. M.Rzaquluzadə.
Полностью »...мысли. Sevincdən gözləri işıqlandı радостью осветились глаза, sifəti təbəssümlə işıqlandı лицо осветилось улыбкой 2. безл. светать, рассветать, рассв
Полностью »...istəməz? H.Cavid. Qüdrət bu sözləri də adəti üzrə qayğısız bir təbəssümlə qarşıladı. M.Hüseyn. 3. Himayəsiz, kimsəsiz, baxımsız. Övlad özü də qayğısı
Полностью »...M.Rzaquluzadə. 2. Hiylə ifadə edən. Hiyləgər baxış. – Cəfər hiyləgər bir təbəssümlə göz vurdu və qonaqları sakit eləyə-eləyə: – Qardaş, hər sirr Alla
Полностью »...ağzında, sözündə; из уст в уста ağızdan-ağıza; с улыбкой на устах təbəssümlə; быть у всех на устах hamının dilində olmaq (ağızlarda dolaşmaq); вложит
Полностью »...qabağında binagüzarlıq edən yüzbaşı hərdən ağasına dadlı bir təbəssümlə müraciət edir. Çəmənzəminli. Qoy Kruçininə pərdəni açmaq üçün binagüzarlıq el
Полностью »...Cəmilin kinayəsində həqiqət olduğunu təsdiq edərək istehzalı bir təbəssümlə gülürdü. M.Hüseyn. □ Kinayə etmək – kinayə təriqi ilə söyləmək, işarə etm
Полностью »...məhrum edilmişdim (S.Hüseyn); KİŞİ Xanım üzünü kişisinə çevirib, təbəssümlə: – Onu saxlamışam, – dedi (S.Vəliyev); QOCA Xanpəri: Onun cadusunda mən b
Полностью »...qarşısına çıxmaq, görüşünə çıxmaq. Qonaqları qarşılamaq. – Xanım onu eyni təbəssümlə qarşıladı. M.S.Ordubadi. Ovdan gələnləri layiqi ilə qarşılamaq l
Полностью »...Dik-dik gözlərimin içinə baxaraq əvvəlkindən daha oğrun və nazik təbəssümlə dedi… H.Nəzərli. Gəldiyev ilə [Vahidin] arasında keçən ildən bəri davam e
Полностью »ÜZ Bu mənzərəni görən Cahangirin hiddətli üzü birdən şən bir təbəssümlə parladı, dodaqları açılaraq, şaqqırtılı bir qəhqəhə qopdu (Çəmənzəminli); BƏNİ
Полностью »...на лице; оживиться (становиться, стать ярче, живее, выразительнее). Sifəti təbəssümlə canlandı лицо оживилось улыбкой, gözləri sevinc işığı ilə canla
Полностью »...qaldı. M.Hüseyn. Rəşid isə dodaqlarında ilişib qalmış çaşqın bir təbəssümlə gah Nərgizə, gah Nərminə xanıma baxaraq nə edəcəyini bilmirdi. Ə.Məmmədxa
Полностью »...şəraitdə cərəyan etdiyini göstərdikdə) -la(-lə); слушать с улыбкой təbəssümlə dinləmək (gülümsəyə-gülümsəyə dinləmək); читать с удовольствием məmnuni
Полностью »...şəraitdə cərəyan etdiyini göstərdikdə) -la(-lə); слушать с улыбкой təbəssümlə dinləmək (gülümsəyə-gülümsəyə dinləmək); читать с удовольствием məmnuni
Полностью »...boşboğaz, ağzına gələni danışan adam; сивик хъвер кваз gülümsünərək, təbəssümlə, gülümsərcəsinə; сивин варз orucluq ayı, ramazan ayı; сивин пад квачи
Полностью »...etmək; götürmək; He took his punishment with a smile O, cəzanı təbəssümlə qarşıladı; 17. istifadə etmək (nəqliyyatdan və s.); to ~ a train qatara min
Полностью »...üzərində görərkən, ilk dəfə ana olmuş qadına məxsus bəxtiyar bir təbəssümlə gülümsədi. Ə.Məmmədxanlı; 2) ayıltmaq, başa salmaq, oyandırmaq. Cəmilənin
Полностью »