I
нареч.
1. немного, немножко, чуточку. Azacıq yorulmuşam немного устал, azacıq dincəlmək чуточку отдохнуть
2. мало-мальски. Azacıq başa düşürəm мало-мальски понимаю
3. слегка, легко. Azacıq əlimdən yaralandım легко ранен в руку
4. сдержанно. Azacıq gülümsündü он сдержанно засмеялся
II
прил.
1. малый, небольшой. Azacıq çətinlik небольшая трудность
2. некоторый. Azacıq üstünlük некоторое превосходство (преимущество)
3. кратковременный. Azacıq istirahətdən sonra после кратковременного отдыха
◊ azacıq aşın duzu deyil себе на уме, не так уж прост; azacıq aşım – ağrımaz başım малая доля – да полная воля