HEYSİYYƏT Başqalarından mərhəmət istəmək, öz heysiyyətini ayaqlar altına atmaq deməkdir (M.İbrahimov); İZZƏTİ-NƏFS Mənim bu sifarişim nə qədər səmimi olsa da, yenə də Fərhad bəyin izzəti-nəfsinə toxunmuşdu (Qantəmir); QEYRƏT Boyuna boy alım dağ zirvəsindən; Adına ad verim: qeyrət səngəri! (M.Araz); MƏNLİK [Rza:] Hələ mən heç kəsdən adamın mənlik duyğusunu alçaltmayan mərhəmət və şəfqət görməmişdim (M.İbrahimov).
i. self-respect, self-esteem, pride, honour; kiminsə ~inə toxunmaq to offend / to wound smb.’s self-esteem; kiminsə ~inə hörmət etmək to spare smb
Полностью »сущ. самолюбие, достоинство, чувство собственного достоинства. Heysiyyətinə toxunmaq kimin задеть самолюбие кого, чьё; heysiyyətini təhqir etmək оскор
Полностью »is. [ər.] Mənlik, şan, şərəf, qürur; mənlik hissi. Eşqin atəşində o yandırmadı; Böyük mənliyini, heysiyyətini
Полностью »