ANA

I
сущ.

1. мать:
1) женщина по отношению к её детям. Çoxuşaqlı ana многодетная мать, mehriban ana ласковая мать, doğma ana родная мать, ana boyunda в утробе матери
2) перен. источник жизни, основа существования. Dağlar çayların anasıdır горы – родная мать рекам

2. матка:
1) самка-производительница у животных. Quzular analarının üstünə yüyürüşür ягнята бегут к маткам
2) самка пчёл

3. мама

4. простореч. мамаша (обращение к пожилой женщине); Qəhrəman ana мать-героиня, Ana Vətən Родина-Мать, Мать-Родина
II
прил.

1. материнский:
1) относящийся к матери, принадлежащий, свойственный ей. Ana məhəbbəti материнская любовь, ana qəlbi материнское сердце, ana laylası материнская колыбельная, ana qoynu материнское объятие, ana qayğısı материнская забота
2) такой, в котором зарождается что-л. новое. Ana hüceyrə материнская клетка, ana məhlul материнский раствор, ana süxur материнская порода, ana ulduz астр. материнская звезда

2. мамин, маменькин. Ana uşağı маменькин сын, маменькина дочь

3. родной. Ana torpaq родная земля, ana dili родной язык, ana yurd родная сторона (родной край)

4. маточный. Ana bitkilər маточные растения, ana qayka маточная гайка

5. главный, основной, центральный. Ana xətt главная линия, ana (əsas) yol главная дорога; anadan olmaq родиться, рождаться
◊ ana söyüşü söymək ругаться матом; ana xətlə getmək идти столбовой дорогой; anasını ağlatmaq kimin показать кузькину мать к ому; anasının oğlu бесчестный, негодяй; anası ölmüş несчастный, жалкий; ana südü ilə с молоком матери; ana südü kimi halal olsun! на доброе здоровье!

Это слово в других словарях:

Толковый словарь азербайджанского языка

ANA is. 1. Övladı olan qadın. Ana məhəbbəti. Mehriban ana. подробнее

Азербайджанcко-русский словарь (краткий)

ANA 1. мать, мама; 2. материнский, родной; подробнее

Author: Obastan; Publisher: Obastan