сущ.
1. корыто (продолговатый сосуд, служащий в основном для замешивания теста и других домашних надобностей, сделанный из расколотого пополам и выдолбленного бревна или оцинкованного железа); корытце; квашня. İki tabaq un два корытца муки, tabaqda xəmir yoğurmaq месить (замешивать) тесто в корытце (квашне)
2. лоток:
1) деревянный поднос с бортом, употребляемый при торговле вразнос
2) геол. приспособление в виде корыта для промывки пород
◊ tabaq başında sınıb kimin сломал себе шею на чём-л. кто
Tabaq
Tabaq — Azərbaycanda məişətdə işlədilən qab.
Ağacdan hazırlanır və təknəyə nisbətən dayaz və yüngüldür. Xəmir yoğurmaq, çörək və s. ərzaq məhsulları saxlamaq üçün istifadə edilir. Həm əl üsulu ilə, həm də xüsusi dəzgahda düzəldilir. Azərbaycanda erkən orta əsrlərdən istifadə edildiyi məlumdur. Qonşu Şərq və Qafqaz xalqları arasında da geniş yayılmışdır. Keçmişdə Orta Asiya xalqlarında Tabaq dənəvər və səpələnən şeylərin (taxıl, un, qum və s.) ölçü qabı kimi də işlədilmişdir.
