UC

I
сущ.

1. остриё (тонкий заострённый колющий конец чего-л. ). İynənin ucu остриё иглы, süngünün ucu остриё штыка, qələmin ucu остриё пера, oxun ucu остриё оси

2. кончик (небольшая часть, прилегающая к краям, оконечности чего-л. ). Kəndirin ucu кончик верёвки, barmağının ucu кончик пальца, burnunun ucu кончик носа

3. конец (предел, последняя точка чего-л. ). Şəhərin o biri ucunda на другом конце города, bağın o biri ucunda на том конце сада
II
прил. концевой (относящийся к концу, находящийся в (на) конце. физ. Uc kontaktı концевой контакт, uc dayağı концевая опора, uc element концевой элемент
◊ ucu açılmaq пойти лавиной (о толпе, о массе); yağışın ucundan tut göyə çıx льёт как из ведра; ucundan tutub ucuzluğa getmək давать, дать волю языку; ucunu bir qırağa yığmaq olmur нет конца и края; ucunu qaçırmaq перепутать, потерять нить; ucunu tapmaq найти решение; ayağının ucunda на цыпочках; baş ucunda рядом; bir ucu ilə одним концом, burnunun ucunda (-dır):
1) под носом, рукой подать
2) на носу, близко; dilimin ucundadır на кончике языка (вертится); gözünün ucu ilə краем глаза; burnunun ucu göynəmək kimdən ötrü соскучиться о ком, о чём, по кому, по чему (сильно затосковать без кого-л., чего-л. ); burnunun ucundan o yanı görməmək не видеть дальше своего носа (быть недальновидным)