Русско-лезгинский словарь

Всего статей – 34086, статей на «ЖЕ» – 99
ЖЕ₀
ср нескл. («ж» гьарфунин тIвар).
ЖЕ₁
союз 1. амма, лагьайтIа; я уезжаю, товарищ же остаѐтся зун хъфизва, юлдаш (ва я юлдаш лагьайтIа, амма юлдаш) амукьзава. 2. -ни; с тех пор, как я его знаю, знаю же я его с детства, я не переставал дружить с ним заз ам чидайдалай инихъ, чинни (ва я чин лагьайтIа) заз ам аял чIавалай ийида, за адахъ галаз дуствал атIайди туш. 3. хьи, эхир; ты же хотел итти ваз физ кIанзавай хьи (ва я эхир). ♦ всѐ же ятIани, гьакI ятIани.
ЖЕ₂
частица 1. бес; эхир; кьван; когда же мы пойдѐм? бес чун мус фида? (ва я чун мус фида эхир?); отчего же? вучиз кьван? (ва я вучиз эхир). 2. гьа; туда же гьа гьаниз; тот же гьа гьама; там же гьа гьана. ♦ сегодня же лап къе, завтра же лап пака.
ЖЕВАНЫЙ
жакьвай; жѐваный хлеб жакьвай фу.
ЖЕВАТЬ
несов. 1. жакьун. 2. гирнагъун (гуьлахун). ♦ жевать жвачку 1) гирнагъун; 2) пер. жакьун, гьа са гафар тикрарун, гьа са гафар эзберун.
ЖЕЗЛ
жезл (1. гьукум, власть, ихтияр вичин гъиле авайвилин ва я гьуьрметлу тIварцIин лишан тир лаш, аса. 2. ж. д. ракьун рекье поездрин фин-хтун къайдада ттун патал ишлемишдай автомат алатдин ракьун тIвал).
ЖЕЛАНИЕ
мурад, кIани кар, кIани затI; кIан хьун; при всѐм моѐм желании гьикьван заз кIанзаватIани, гьикьван зи мурад ятIани.
ЖЕЛАННЫЙ
кIани, тамарзу тир, мурад тир.
ЖЕЛАТЕЛЬНО
хъсан я; кIанда; мурад я; желательно, чтобы ты выехал сегодня же вун лап къе фейитIа кIанда заз (хъсан я).
ЖЕЛАТЕЛЬНЫЙ
кIандай; мурад тир.
ЖЕЛАТИН
мн. нет желатин (гьайвандин затIарикай кьелечI экв акъатдай пластинкадин шикилда раснавай дад ва ни галачир ширлинкI, клинж хьтинди, хуьрекрик ва фотографияда ишлемишда).
ЖЕЛАТЬ
несов. 1. кIан хьун. 2. мурад яз хьун, тIалабун (садаз са хъсанвал, хъсан рехъ). ♦ оставляет желать многого (ва я лучшего) акьван хъсан туш, гзаф хъсанни туш, гьеле хъсан туш.
ЖЕЛВАК
еке матI, кIеви буьвел хьтинди (жендекдал).
ЖЕЛЕ
ср нескл. желе (1. желатин акадарна емишрин цикай ийидай ширин лахта хьтин недай затI. 2. гьайванрин кIарабар ва маса затIар ргана-ргана ийидай экьи лахта хьтин затI).
ЖЕЛЕЗА
анат. железа (цIумаруф, цIмаруф, организмдиз герек затIар гун ва я зарарлу шейэр: гьекь, кьери яд къецел акъудун патал герек тир шей гьасил ийидай орган).
ЖЕЛЕЗИСТЫЙ₀
ракь квай.
ЖЕЛЕЗИСТЫЙ₁
железайрин, цIумаруфрин; железаяр квай, цIумаруфар квай.
ЖЕЛЕЗКА
1. ракьун кIус. 2. железка (къумар къугъунин са жуьре).
ЖЕЛЕЗКА
см. железа.
ЖЕЛЕЗКО
спец. рандадин мез, рандадин чкIул.
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНИК
ракьун рекьин къуллугъчи.
ЖЕЛЕЗНОДОРОЖНЫЙ
ракьун рекьин; ракьун рекьерин.
ЖЕЛЕЗНЫЙ
1. ракьун. 2. пер. ракь хьтин мягькем, кIеви; гужлу. ♦ за железной решѐткой дустагъханада.
ЖЕЛЕЗНЯК
мин. железняк, ракь квай руда (мяден).
ЖЕЛЕЗО
1. ракь. 2. ракьар; ракьун шейэр. 3. мед. ракь квай дарман.
ЖЕЛЕЗОБЕТОН
мн. нет ракьни бетон акахьайди.
ЖЕЛЕЗОДЕЛАТЕЛЬНЫЙ
ракьун, ракь ишлемишдай, ракьукай затIар ийидай.
ЖЕЛЕЗОПЛАВИЛЬНЫЙ
ракь цIурурдай.
ЖЕЛЕЗОПРОКАТНЫЙ
ракь кIалубра твадай, ракь прокат ийидай (ракьун гирдим элкъвезвай чархарин арада чуькьвез герек тир кIалубдиз гъидай).
ЖЕЛОБ
чIутхвар.