Русско-лезгинский словарь

Всего статей – 34086, статей на «ОТ» – 815
ОТ, ОТО
1. -ай; -лай; -вай; -кай; -хъай; письмо от брата стхадилай чар; от кого узнал? нивай чир хьана; защищаться от врагов душманрикай хуьн; отнять ребѐнка от груди аял мамунихъай (некIедихъай) галудун. 2. патай; от первого курса выступил студент Алиев садлагьай курсунин патай студент Алиев рахана. 3. -ин; лекарство от кашля уьгьуьдин дарман; ключ от чемодана чемодандин куьлег. 4. -виляй; от радости шадвиляй. ♦ рабочий от станка см. станок; писать от руки гъилелди кхьин; от всей души ва я от всего сердца лап рикIин къеняй; слепой от рождения дидеди хадайла буьркьуь яз хайиди; письмо от десятого августа августдин цIуда кхьей чар; приказ от 5 июля июлдин 5 йкъан приказ.
ОТАВА
мн. нет чартух векь (садра ягъай чкада гьа йисуз мад хъхьай векь).
ОТАПЛИВАТЬ
несов., см. отопить.
ОТАРА
суьруь.
ОТБАВИТЬ
къахчун; са кьадарди ичIирун; са кьадарди къахчуна (ичIирна, кими авуна) тIимилрун; отбавить воды из ведра ведредай са кьадар яд къахчун (ичIирун). ♦ хоть отбавляй кIамай кьван ава.
ОТБАВЛЯТЬ
несов., см. отбавить.
ОТБЕГАТЬ
несов., см. отбежать.
ОТБЕЖАТЬ
чукурна къекъечIун; катун.
ОТБЕЛИТЬ
1. лацу авун, лацу ранг ягъун. 2. киреж яна куьтягьун; киреждай асунна куьтягьун.
ОТБИВАТЬ
несов., см. отбить.
ОТБИВАТЬСЯ
несов., см. 1) отбиться; 2) отбить.
ОТБИВНОЙ
отбивной, гатана хъуьтуьлрай якIун (котлет).
ОТБИРАТЬ
несов., см. отобрать.
ОТБИТЬ
1. алудун, яна алудун (мес. жувал къвезвай яракь, садан ягъун, гьужум). 2. яна алудун, кьулухъди гадар хъувун (гьужум, душман). 3. дяведалди къахчун, кьулухъди къахчун (мес. душманди кьур есирар, къачур туп ва мсб). 4. къакъудун, гъиляй акъудун (мес. садавай муьштерияр, са кар). 5. къакъудун, йихт авун (мес. кIваливай, хзандивай). 6. яна хун, хана алудун, хана галудун (мес. чайникдин цIуцI, ттум). 7. ягъун; гатун (мес. ван авун патал ракь). 8. гатана дуьзрун (мес. дергес). 9. пер. хун, кьин; отбить охоту ва я отбить желание садан гьевес хун, гьевес кьин, гьевес атIун.
ОТБИТЬСЯ
1. (дяведалди, яна) кьулухъди чукурна жувалай алудун, яна алудун, яна кьулухъди чукур хъувун (гьужум, душман). 2. хурукай хкечIун, жув къутармишун, жувалай алудун. 3. хун, хана алатун, хана галатун (мес. чайникдин цIуцI). 4. галатун (мес. нехирдихъай мал). ♦ отбиться от рук чIалаз килиг тавун, рекьяй акъатун (мес. аял).
ОТБЛАГОДАРИТЬ
1. чухсагъул лугьун. 2. эвезда разивал хъувун, разивал агакьар хъувун.
ОТБЛЕСК
_(са затIунал) аватзавай экв, нур; нурдин хъен.
ОТБОЙ
отбой (1. са кар, дяведин гьерекат куьтягь хьуникай, мес. зуьрне ягъуналди ва я далдам гатуналди хабар гудай сигнал, ишара. 2. телефондай рахунар куьтягь хьайила ядай зенг). ♦ отбою нет кьадар авач, кIамай кьван ава.
ОТБОЙНЫЙ
горн. яна авадардай, хана авадардай (мес. шахтада цIивинар хаз авадардай кIаш).
ОТБОР
мн. нет хкягъун; хкяна къачун.
ОТБОРНЫЙ
хкягъай, лап хъсан, сечме.
ОТБОЯРИВАТЬСЯ
несов., см. отбояриться.
ОТБОЯРИТЬСЯ
разг. са гьалда жуван хивяй акъудун, жуван кьил къакъудун, са гьалда жувалай алудун (са кар, са кас).
ОТБРАСЫВАТЬ
несов., см. отбросить.
ОТБРОСИТЬ
1. гадрун; къерехдив гадрун. 2. кьулухъди гадрун, чукурун (дяведа душман).
ОТБРОСЫ
мн. герек амачиз гадрайбур, гадардайбур (мес. са шейиникай маса затIар расайла хкатай, амукьай, гадардай кIусар ва мсб).
ОТБЫВАТЬ
несов., см. отбыть.
ОТБЫТИЕ
мн. нет. см. отбыть.
ОТБЫТЬ
1. рекье гьатун (саниз физ, хъфиз). 2. авуна куьтягьун (мес. аскервилин къуллугъ). 3. чIугуна куьтягьун (жаза, дустагъ).
ОТВАГА
мн. нет дирибашвал, жуьрэт, игитвал.