Русско-лезгинский словарь

Всего статей – 34086, статей на «РА» – 1384
РАБ
лукI. ♦ раб божий уст. аллагьдин бенде, аллагьдин лукI.
РАБА
см. рабыня.
РАБКОР
_(рабочий корреспондент) рабкор (газетдиз хабарар кхьидай рабочий).
РАБОВЛАДЕЛЕЦ
лукIран иеси; лукIарин иеси; лукI (лукIар) авай кас.
РАБОВЛАДЕЛЬЧЕСКИЙ
лукIариз иесивилин, лукIариз иеси авай; лукIар авай (мес. общество, хозяйство).
РАБОЛЕПИЕ
см. раболепство.
РАБОЛЕПСТВО
мн. нет ялтахвал, алчахвал, кьил агъузун.
РАБОЛЕПСТВОВАТЬ
несов. ялтахвал авун, кьилин агъузвал авун, кьил агъузун.
РАБОТА
1. кIвалах; кар. 2. кIвалах, кхьей ктаб, кхьей затI.
РАБОТАТЬ
несов. 1. кIвалах авун. 2. кар авун. 3. расун, авун.
РАБОТНИК
1. кIвалахдай кас. 2. работник (къуллугъэгьли; рабочий), кIвалахзавайди. 3. уст. батрак, гьакъидихъ кьунвай лежбер.
РАБОТНИЦА
работница, рабочий дишегьли; къуллугъэгьли дишегьли; кIвалахдай дишегьли.
РАБОТОДАТЕЛЬ
м кIвалах вугудайди, кIвалах вугузвай кас (масабур); кIвалахал кьазвай, вичи масадав гьакъидихъ кIвалах вугузвай кас).
РАБОТОРГОВЕЦ
лукIарин алишверишчи (лукIар маса къачуз гудай кас).
РАБОТОСПОСОБНОСТЬ
ж мн. нет кIвалах алакьун, кIвалахдиз (кIвалахуниз) бажарагъвал.
РАБОТОСПОСОБНЫЙ
кIвалах ийиз жедай, кIвалах алакьдай, кIвалахуниз бажарагъвал авай.
РАБОТЯГА
м и ж разг. рикIивай кIвалахдай кас.
РАБОТЯЩИЙ
разг. хъсандиз рикIивай кIвалахдай.
РАБОЧИЙ₀
рабочий (фяле).
РАБОЧИЙ₁
1. рабочий, рабочийрин; рабочий класс рабочий (рабочийрин) класс; рабочее движение рабочийрии гьерекат. 2. зегьметчи, рабочий; рабочий народ зегьметчи халкь. 3. ишлемишдай (мес. гьайван). 4. кIвалахдай, кIвалахдин; рабочее время кIвалахдин (кIвалахдай) вахт. 5. кIвалахдиз куьмек тир, куьмекдай; рабочий экземпляр книги ктабдин кIвалахдиз куьмек тир экземпляр (яни гуьгъуьнлай гьа ктабдин винел ийидай кIвалахдиз). 6. кIвалахзавай, кар ийизвай (мес. машиндин кар ийизвай, кIвалахзавай чарх ва мсб). ♦ рабочие руки рабочияр, фялеяр, кIвалахдай ксар; рабочая сила кIвалахдай (кIвалахдин) къуват, рабочияр; рабочий скот кутIундай (ишлемишдай) малар.
РАБСКИЙ
1. лукIвилин; лукIран; рабский труд лукIран зегьмет. 2. пер. лукIран хьтин; чуькьни тийир; рабская покорность лукIран хьтин (чуькьни тийир) муьтIуьгъвал. 3. пер. дуьзвилиз-чIурувилиз фикир тагана гьа авайвал, вичин виляй килиг тавуна, фикир тагана буьркьуьвилелди; рабски копировать дуьзвилиз-чIурувилиз фикир тагана, гьа авайвал ччин къачун, буьркьуьвилелди ччин къачун.
РАБСТВО
мн. нет 1. лукIвал. 2. лукIвал авай къурулуш, лукIвал авай девирдин къурулуш.
РАБФАК
_(рабочий факультет) рабфак (школадин са жуьре, исятда амач).
РАБЫНЯ
къаравуш (дишегьли лукI).
РАВВИН
рел. раввин, чувудрин фекьи.
РАВЕЛИН
воен. уст. равелин (къеледин вилик патай гьадахъ гилигнавай дарамат, кIвал, пай).
РАВЕНСТВО
барабарвал.
РАВНЕНИЕ
мн, нет 1. воен. дуьз хьухь; равнение направо! эрчIи патахъ дуьз хьухь! 2. барабар хьун, барабар жез алахъун, агакьрун; равнение на стахановцев стахановчийрив барабар жез алахъун.
РАВНИНА
дуьзен, дуьзенлух.
РАВНО
1. нареч. барабардиз, сад хьиз. 2. в знач. сказ. барабар я; два плюс три равно пяти кьведал пуд эцигайла вадав барабар я. 3. сад я; са гафар я; тафават авач; мне всѐ равно заз гьикI хьайитIани сад я, заз тафават авач. 4. союз хьиз... ни; гьакI... хьиз; фруктовые деревья, равно и прочие культурные растения, требуют ухода амай культурный набататри хьиз ттарарини, чпихъ гелкъуьн истемишда. ♦ всѐ равно гьикI хьайитIани, икибаштан.