Русско-лезгинский словарь

Всего статей – 34086, статей на «РЫ» – 51
РЫБА
гъед, балугъ. ♦ в мутной воде рыбу ловить рагъул цяй балугъар кьун (яни са шулугъдин арадай вичиз менфят къачун); как рыба в воде це авай балугъ хьиз, лап кефина, лап хъсандиз; ни рыба ни мясо я балугъ туш, я як (яни гьакIан са хъсан лишанни квачир инсан я); биться, как рыба об лѐд см. биться.
РЫБАК
балугьчи, балугъар кьадай кас.
РЫБАЛКА
обл. 1. балугъар кьун; уехать на рыбалку балугъар кьаз фин. 2. м и ж балугъчи.
РЫБАРЬ
м уст. балугъчи.
РЫБАЦКИЙ
балугъчийрин; балугъчидин; балугъчивилин.
РЫБАЧИЙ
см. рыбацкий.
РЫБАЧИТЬ
несов, балугьчивал авун, балугъар кьадай кеспи авун; балугъар кьун.
РЫБИЙ
1. гьетрен, балугьдин; рыбий жир гьетрен (балугъдин) гъери. 2. пер. гьетрен хьтин гьиссдин лишан авачир (мес. вилер).
РЫБНЫЙ
1. балугъдин; балугърин; рыбный запах балугъдин ни; рыбные промыслы балугърин ватагаяр. 2. балугъар гзаф авай; рыбная река балугъар авай вацI. 3. балугъар; рыбная ловля балугъар кьун.
РЫБОВОД
балугъар хуьдай специалист, балугъчи.
РЫБОВОДСТВО
мн. нет балугъар кутун ва хуьн (мес. вацIара ва вирера).
РЫБОЛОВ
балугъар кьадай кас; кIезрияр кьадай кас.
РЫБОЛОВНЫЙ
балугъар кьадай; кIезрияр кьадай.
РЫБОЛОВСТВО
мн. нет балугъар кьун; кIезрияр кьун.
РЫБОХОД
балугърин рехъ, балугъар фидай чка (рехъ).
РЫВОК
1. къуткьунрун; броситься сильным рывком вперѐд гужлуз хъуткьунарна виликди чукурун (вигьин, хкадрун); рывком одной руки са гъилелди вичихъди хъуткьунарна.
РЫГАТЬ
несов., см. рыгнуть.
РЫГНУТЬ
сивихъ къвез туьтуьнай ван авун (экъуьчдайла), уьъ авун.
РЫДАНИЕ
кIевиз шехьун, рикI хъуткъуниз кIевиз шехьун; шел; кIеви шел.
РЫДАТЬ
несов. кIевиз шехьун; рикI хъуткъуниз кIевиз шехьун.
РЫЖЕБОРОДЫЙ
ярувал алай расу (куьрен рангунин) ччуру квай.
РЫЖЕВАТЫЙ
ярувал алай, яру-расувал алай.
РЫЖЕВОЛОСЫЙ
яру (куьрен рангунин) чIарар авай.
РЫЖЕТЬ
несов. ярувал алай расу ранг акъатун; расувал кваз яру хьун.
РЫЖИЙ
1. расувал алай яру; ярувал алай расу; расу-яру. 2. ранг фена ярувал акъатай, яру- рехи. 3. куьрен (балкIан).
РЫЖИК
1. бот. рыжик (недай къарникъузрин са жуьре). 2. бот. рыжик (хъипи цуьквер жедай са хъач). 3. разг. расак; куьрен (расу, куьрен чIарар алай кацин ва мсб лакIаб).
РЫК
гьарай, гьараюн, кIеви гъугъ (асландин).
РЫКАТЬ
несов. кIевиз гьараюн, кIевиз гъугъ авун (мес. асланди).
РЫЛО
тIиш, суфат; ччин (гьайвандин).
РЫЛЬЦЕ
1. тIиш. 2. бот. цуькведин туьтуьх (цуькведин кукIва авай тум кьадай чка, сив).