Русско-лезгинский словарь

Всего статей – 34086, статей на «ЦЕ» – 65
ЦЕДИТЬ
несов. 1. суьзмишун, куьзун (мес. сафунай, суьзекдай). 2. цун, шуькIуьз цун (гъвечIи тIеквен авай затIунай, шуькIуь цуцIай шуькIуьз къведайвал цун). 3. пер. кIанз-такIанз хьиз (хатурдай хьиз) лугьун; цедить слова гафар хатурдай хьиз (кIанз-такIанз) лугьун.
ЦЕЗУРА
лит. цезура (шиирдин цIацIе ритмдин жизви акъвазун, жизви акъваздай чка).
ЦЕЙХГАУЗ
воен. цейхгауз (кьушундин алукIдай шейэрин склад).
ЦЕЛЕБНЫЙ
дармандин, дарман жедай, дава жедай, дарман тир.
ЦЕЛЕВОЙ
1. са кьилдин метлебдиз (мураддиз) тайинарнавай, са тайин метлеб патал тир; целевой аванс са тайин метлеб патал тир аванс. 2. мурад тир, метлеб тир, мурад; мурад яз эцигнавай; мураддин; целевая установка доклада докладдин кьилин метлеб (мурад) яз эцигнавай месеэла (кар)
ЦЕЛЕСООБРАЗНЫЙ
мураддив (метлебдив) кьур, метлеблу.
ЦЕЛЕУСТРЕМЛЕННЫЙ
са мураддихъди туькIуьрнавай, са мураддихъ элкъуьрнавай.
ЦЕЛИКОМ
нареч. вири санлай, михьиз санлай, михьиз; целиком и полностью вири, тамамвилелди, тамам вири.
ЦЕЛИНА
мн. нет хам ччил, чIурух.
ЦЕЛИННЫЙ
хам; целинные земли хам ччилер, чIурух ччилер.
ЦЕЛИТЕЛЬНЫЙ
дарман жедай, ччан сагъардай, ччандиз дарман тир.
ЦЕЛИТЬ
несов. 1. туькIуьрун, лишандиз къачун, лишандик кутун (мес. тфенг). 2. пер. вил эцигун, фикирда кьун, къаст авун.
ЦЕЛИТЬСЯ
несов., см. целить.
ЦЕЛКОВЫЙ
разг. манат, са манат.
ЦЕЛЛУЛОИД
целлулоид (целлюлозадикай ийидай ва кинодин лентаяр, фотографиядин пластинкаяр ва мсб расун патал ишлемишдай, экв акъатдай кьелечI затI).
ЦЕЛЛЮЛОЗА
целлюлоза (1. химиядин рекьелди кIарасдикай ва бязи набататрин танарикай расдай затI я, ам чарар, пек ва хъиткьиндай затIар авун патал ишлемишда. 2. набататрин клеткадин асул перде вичикай ибарат тир затI).
ЦЕЛОВАТЬ
несов. пIагьар гун, теменар гун.
ЦЕЛОВАТЬСЯ
несов. сада-садаз пIагьар гун, сада-садаз теменар гун.
ЦЕЛОМУДРЕННЫЙ
михьи, (эдебдин, ахлакьдин жигьетдай, мес. чалкечирвал тавур михьи руш, михьи гада).
ЦЕЛОМУДРИЕ
мн. нет михьивал (эдебдин, ахлакьдин жигьетдай, мес. рушвал).
ЦЕЛОСТНЫЙ
сагъ сад тир, битев тир.
ЦЕЛОСТЬ
ж мн. нет сагъвил; хкIун тавуна саламатвал; сохранить все вещи в целости вири шейэр сагьдиз (саламатдиз) хуьн.
ЦЕЛЫЙ
1. сагъ; сагъ са; отрежь от целого хлеба сагъ факай атIутI; он съел целую булку ада сагъ са булка тIуьна. 2. тамам, тамам са; целая историческая эпоха историядин тамам са девир. 3. тамам, кьиляй-къилиз, -ди; целый день югъди, йкъуз кьиляй-кьилди, тамам са йкъуз. 4. сагъ-саламат; все вещи целы вири затIар сагъ-саламат я (ва я сагъ я); цел и невредим сагъ- саламат я. ♦ в общем и целом умуми яз, вири санлай къачурла; в целом вири, вири санлай.
ЦЕЛЬ
ж 1. лишан; попасть в цель лишандихъ галукъун (галукьрун). 2. пер. мурад, метлеб. ♦ с целью ва я в целях мураддалди, мурад патал; в целях улучшения работы кIвалах хъсанрун патал.
ЦЕЛЬНЫЙ
1. сагъ; тамам. 2. пер. сагъ, битев. 3. яд я тавур, михьи (мес. нек).
ЦЕМЕНТ
цемент (заводда расдай гъуьр хьтин, куьлуь киреж хьтин затI; яд ягъайла адакай тини хьтинди жеда, ахпа гьавадал кIеви къван хьиз жеда; ам дараматар эцигунин карда ишлемишда).
ЦЕМЕНТИРОВАТЬ
сов. и несов. цементламищун, цементдалди кIеви авун.
ЦЕМЕНТНЫЙ
цементдин.
ЦЕНА
1. къимет, багьа. 2. пер. къимет, къадир; он знает цену деньгам адаз пулунин къимет чида, адаз пулунин къадир чида (ава). ♦ в цене гзаф багьа я, еке къимет ава; грош цена кепекдик квайди туш, къимет пуд кепек я; ценою больших усилий еке зегьметар чIугуна, еке алахъунар авуна, еке алахъунрин (къуватар эцигунин) нетижада.
ЦЕНЗ
ценз (1. инсандиз бязи политический ихтиярар, мес. сечкийра иштирак ийидай ихтияр хьун патал, герек тир шартIар; мес. капитализмдин уьлквейра сечкийра иштирак авун патал агьвал, мулк, образазование, гьамиша са чкада яшамишвал аваз хьана кIанда. 2. кархана са тайин списокда ттун патал герек тир шартI).