Русско-лезгинский словарь

Всего статей – 34086, статей на «ЧА» – 59
ЧАБАН
чубан.
ЧАВКАНЬЕ
мн. нет 1. см. чавкать. 2. шарпI-шарпI (недайла сивин ван).
ЧАВКАТЬ
несов. шарпI-шарпI авун (недайла сиви).
ЧАД
мн. нет 1. гум; чIухадин ял; кайи затIарин пис ни. 2. пер. бейгьушвилин гьал, кьил элкъведай гьал.
ЧАДИТЬ
несов. гум авун, гум ттун; чIухвадин ял ттун (мес. кайи гъериди); гумадин ял тун (мес. уьтуьди кIвале).
ЧАДНЫЙ
гум авай; гум ийидай; чIухадин ял авай.
ЧАДО
уст. велед, бала.
ЧАДРА
уст. шаршав (бязи чкайра дишегьлийри галчукна чпин ччинни гъилерни кваз кIевдай).
ЧАЕВЫЕ
уст. чайлух, са чайдин пул (виликди гостинцайра, столовойра аниз атайбру къуллугъчийриз гудай пишкеш пул).
ЧАЕПИТИЕ
мн. нет разг. чай хъун.
ЧАЙ₀
1. чай. 2. чай хъун; позвать на чай чай хъваз эверун. ♦ дать на чай уст. са чайлух, са чайдин пул гун (см. чаевые).
ЧАЙ₁
разг. уст. ввод. сл. белки... жеди; ты, чай, проголодался ваз белки гишин хьана жеди.
ЧАЙКА
зоол. чайка (къалин хъуьтуьл цакулар ва куьруь кIвачер авай це сирнавдай са къуш).
ЧАЙНАЯ
чайхана.
ЧАЙНИК
1. чайник. 2. чайдан.
ЧАЙНИЦА
чайдин кьвати, чай твадайди.
ЧАЙНЫЙ
чайдин.
ЧАЛМА
сирих, чалма.
ЧАЛЫЙ
чал рангадин (балкIан); чал ранг; хъипивал акахьай рехи, гуьг рангадин балкIан).
ЧАН
чан (гзаф зурба челег, чамчах).
ЧАРА, ЧАРКА
уст. стакан, фенжан, чарка (чехир, эрекь хъвадай стакан).
ЧАРОВАТЬ
несов. вичел ашукь авун, гьейран авун; суьгьуьрда ттур хьиз (ицитIай хьиз) вичел чIугун, вичел рикI ацукьрун; она чарует своей красотой вичин гуьрчегвилелди ада суьгьуьрда ттур хьиз ийизва (вичел ашукьарзава).
ЧАРОДЕЙ
1. суьгьуьрчи, суьгьуьрда твадайди. 2. пер. вичел гьейран ийидай кас, вичел ашукьардай кас (мес. вичин устадвилелди ашукьардай шаир, музыкант).
ЧАРОДЕЙСТВО
мн. нет суьгьуьр; суьгьуьрчивал.
ЧАРУЮЩИЙ
1. суьгьуьрда твадай. 2. пер. гзаф гуьзел, ажайиб гуьзел, гьейран ийидай; вичел ашукьардай; ашукь жедай.
ЧАРЫ
ед. нет 1. суьгьуьр. 2. пер. акьалтIай гуьзелвал, суьгьуьрда твадай хьтин къуват (мес. ашукьвилин, гуьрчегвилин).
ЧАС
1. сят; без десяти минут пять часов цIуд декьикьа кимиз сят вад я, сят вад жез цIуд декьикьа кIама; который час? сят шумуд я? поезд приходит в шесть часов поезд сят (сятдин) ругуда къвезва; поезд идѐт семь часов поезд ирид сятда фида. 2. вахт; вечерний час нянин вахт. ♦ битый час см. битый; стоять на часах часовой яз (къаравул яз нубатда) акъвазун; неровен час ихтибар алач, низ чида гьикI жедатIа; с часу на час гьар са сятина, гьар са декьикьада, гьа гила-мад (мес. са кар жеда лугьуз вил хьун); час от часу сятинилай сятина, къвердавай; в часы досуга мажал авай, буш вахтара.
ЧАСОВНЯ
гъвечIи клиса.
ЧАСОВОЙ₀
1. сятинин; сятерин; часовая стрелка сятянин икьраб (акьраб); часовой магазин сятерин магазин. 2. са сятдин; са сятина (са сятда) хьайи (авур); часовая беседа са сятда хьайи (ва я жедай) суьгьбет. 3. сятиналди тир, сятдин гьисабдалди тир (мес. гьакъи гун).
ЧАСОВОЙ₁
воен. часовой (вичин нубатда къаравул яз акъвазнавай аскер).