...gərək. Nəsimi. İnsanın ki elmi olmadı, onun nə qədir-qiyməti ola bilər, nə hörməti. C.Məmmədquluzadə. □ Qədir-qiymətini bilmək – bax qədrini bilmək (
Полностью »сущ. 1. цена (степень ценности, значимости кого-л., чего-л.. Qədir-qiymətini bilmək kimin, nəyin знать цену к ому, чему 2. почёт, уважение
Полностью »QƏDİR1 ə. 1) çox qüdrətli, ən qadir; 2) Allahın gözəl adlarından biri. QƏDİR2 ə. 1) miqdar, əndazə, ölçü; 2) …dək (qoşma). QƏDİR3 ə. göl, dəryaça.
Полностью »[ər.] сущ. къадир, къимет, къадир-къимет; ихтибар, гьуьрмет, лайихлувал; qədr(ini) bilmək къадир ччир хьун, къадир-къимет ччир хьун, авур хъсанвал ччи
Полностью »i. value, appreciation; ~ini bilmək to value (d.), to appreciate (d.); öz ~ini bilmək to know* one’s own value; öz həyatının ~ini bilmək to value one’
Полностью »сущ. 1. достоинство, значение, цена 2. уважение ◊ qədrini bilmək kimin, nəyin дорожить кем, знать цену к ому; оценивать, оценить чьи заслуги по достои
Полностью »klas. bax qədər1 1-ci mənada. Sənə nə qədir dedim rəhm qıl mənə, getmə. X.Natəvan.
Полностью »is. [ər.] Dəyər, qiymət; etibar, hörmət, heysiyyət, ləyaqət. □ Qədr(ini) bilmək – layiqincə qiymətləndirmək, bir adamın və ya bir şeyin qiymətini, dəy
Полностью »...kitabın qiyməti ктабдин мас; 2. пер. къимет, метлеб, роль; ихтибар; къадир-къимет; qiymətdən salmaq къиметдай авудун, гьуьрметдай (ихтибардай) авудун
Полностью »danışanın mühakiməsi, onun münasibəti-bəyənməsi, yaxud bəyənməməsi, arzu, istək, mükafatlandırma və s
Полностью »is. prix m, valeur f ; bazar ~i prix courant ; sabit ~ prix fixe ilkin ~ premier prix
Полностью »сущ. 1. цена. Biletin qiyməti цена билета, dövlət qiyməti государственная цена, экон. qiymət miqyası масштаб цен, qiymət indeksi индекс цен 2. значени
Полностью »QİYMƏT Çox ucuz qiymətə hər şey satıram.. (M.Ə.Sabir); BAHA Bu sandıqda yüz min dinar bahasında daş-qaş, cavahirat vardır (M.Hüseyn); MALİYYƏT (dan.)
Полностью »...qiymətini itirmişdir. Bu şeyin bizim üçün qiyməti azdır. – Haqq sözə gərəkdi, düz qiymət olsun; Qiyməti verməyə mərifət olsun. Aşıq Ələsgər. □ Qiymət
Полностью »...fall / drop in prices; ~lərin aşağı salınması price-cutting; ~lərin qeyri-sabitliyi instability of prices; nə ~ə olursa-olsun at any price / cost; hə
Полностью »Qədir (qiymət) məlumdur. Şünas farsca “bilən” deməkdir, na farslarda inkarlıq önlüyüdür. Söz bütövlükdə “qədir bilməyən” anlamını əks etdirir. (Bəşir
Полностью »aksioloji, makrostrateji mətnlərin cəmi, bu mətnlərin (qiymətləndirilməsi) müxtəlif növlü ekstralinqvistik amillərin-siyasi, ideoloji, mental, tarix
Полностью »Səviyyəsi müvafiq icra hakimiyyəti orqanı tərəfindən müəyyənləşdirilən qiymət
Полностью »özünə qarşı hörmət tələb edən, öz qədir-qiymətindən danışan adamlara kinayə ilə deyilən ifadə.
Полностью »qədir, dəyər, qiymət, qədir-qiymət; къадир чир хьун qədr(ini) bilmək, qədir-qiymətini bilmək, layiqincə qiymətləndirmək; писди такунмаз хъсандан къади
Полностью »qədir, dəyər, qiymət, qədir-qiymət; къадир чир хьун qədr(ini) bilmək, qədir-qiymətini bilmək, layiqincə qiymətləndirmək; писди такунмаз хъсандан къади
Полностью »bir işin sistemsiz, qaydasız və dayanıqsız olması haqqında işlədilən ifadə.
Полностью »несов. 1. qiyməti olmaq, qiymətlənmək; 2. qiymət qoyulmaq, qiymət verilmək, qiyməti təyin edilmək; 3. məc. qiymətləndirilmək.
Полностью »ж tic. 1. qiymətini azaltma, qiyməti azaldılma; qiymətini aşağı salma, qiyməti aşağı salınma; ucuzlaşdırma, ucuzlaşdırılma; 2. azalmış yeni qiymətlə ə
Полностью »sif. [ər. qiymət və fars. …şünas] Qədir-qiymət anlayan, qiymət verə bilən, qiymətləndirə bilən.
Полностью »zərf Xırda-xırda, tikə-tikə. Əti qiymə-qiymə doğramaq. – [Ələmdar:] Bu ikiağızlı qılıncımla onu qiymə-qiymə doğraram! S.Rəhimov.
Полностью »...Almas xanla Bəhram xanı dəlilərə verdi. Dəlilər o iki xaini qiymə-qiymə doğradılar. (Paris nüsxəsi, 13-cü məclis) * Amma əgər bu sirri bir yerdə desə
Полностью »z.: ~ kəsmək / doğramaq to mince (d.), to chop (d.), to cut* (d.) into very small pieces
Полностью »нареч. на куски, на кусочки. Qiymə-qiymə doğramaq разрубить на кусочки, разрезать на куски
Полностью »ж 1. qiymət qoyma, qiymət vermə; qiymət qoyulma, qiymət verilmə; 2. qiymət; 3. fikir, rəy.
Полностью »ж 1. qiymətləndirmə, qiymətləndirilmə; qiymət qoyma, qiymət qoyulma; 2. qiymət, tarif.
Полностью »qiymət qoymaq, qiymət vermək, qiymət təyin etmək, qədrini bilmək, qiymətləndirmək
Полностью »несов. 1. dan. qiymət qoymaq, qiymət vermək, qiymət təyin etmək; 2. qədrini bilmək, qiymətləndirmək.
Полностью »...şişirdilmiş, ifrat; гиперболичная оценка ifrat qiymət, şişirdilmiş qiymət.
Полностью »...1. qiymət, dəyər; 2. məc. əhəmiyyət, rol; 3. qədir-qiymət; в цене çox bahadır; грош цена (кому, чему) bir quruşa dəyməz; знать цену (кому, чему) qədr
Полностью »