sif. və is. Çox utanan, alışmadığı mühitdə, şəraitdə adamların yanında sıxılan, üzü qızaran. Utancaq uşaq. O çox utancaqdır. – [Uğur:] Əmiqızı, mən ge
Полностью »UTANCAQ Kazım utancaq bir halda: – O nə sözdür ki, – dedi (Çəmənzəminli); ANA UŞAĞI (məc.) Dördillik məktəb həyatında özünü ana uşağı kimi aparan Səli
Полностью »1. прил. регъуь, гзаф регъуь жедай, регъуьвалдай (мес. аял); utancaq qız регъуь руш; 2. регъуьди, регъуь кас.
Полностью »UTANCAQ – SIRTIQ Adilə bir qədər utancaqdır (C.Əmirov); Sırtıq uşaqdır, üz vermə (“Ulduz”).
Полностью »гл. 1. регъуь хьун; dəli utanmaz, yiyəsi utanar. Ata. sözü дилидаз регъуь жедач, регъуь адан иесидиз жеда; 2. регъуьвал авун, регъуьвалун, чугварвалун
Полностью »f. to be* ashamed (of), to be* ashamed (+to inf.), to be* confused, to be* embarrassed, to be* put out of countenance, (sıxılmaq) to feel* shy, to be*
Полностью »1. Yuva yerinə bir vaxtlar uya işlətmişik. Uyad sözü utanmaq demək olub. Mənası: “yuvaya çəkil” (gizlən...) deməkdir (Rus dilindəki “скромный” sözü də
Полностью »UTANMAQ – SIRTIQLAŞMAQ Xan məndən utanır, çəkinir bir az; Mən getsəm, qırğının hesabı olmaz (S.Vurğun); Sırtıqlaşıb, özünüzü biabır etməyin.
Полностью »UTANMAQ, HƏYA ETMƏK/ELƏMƏK (müxtəlif mənalarda) Baxır, sanki söyləyir həya et, utan barı; Dünya alçalan görüb hər zaman saxtakarı (M.Rahim); BAŞI AŞAĞ
Полностью »qızarmaq — həyalanmaq — arlanmaq — sıxılmaq — pərtləşmək — xəcalətlənmək — tutulmaq — çaşmaq — karıxmaq
Полностью »...первые дни она ела мало, видимо, стеснялась; kənar adamlardan utanmaq стесняться посторонних 2. стыдиться: 1) испытывать чувство стыда; постыдиться;
Полностью »...xanıma bu barədə sual verməyə də utanırdım. M.Hüseyn. Gəlməyə utanan (f.sif.) qız indi cəsarətlə qapını döydü. S.Vəliyev. // Çəkinmək (bu mənada bəzə
Полностью »...utanılacaq. Əslində iş öz-özlüyündə bir az [Nadirin] nəzərində utancaqlı idi. B.Talıblı.
Полностью »is. Yellənmək üçün düzəldilən qurğu; yelləncək. Oğlan-qızla dolu uçuncaqlar, yelləncəklər havada fırlanırdı
Полностью »...öz-özlüyündə mücərrəd olaraq o qədər gözəldir ki, ondan doymaq və usanmaq olmaz. Çəmənzəminli. [Laçın] uzun get-gəllərdən usandı. M.Hüseyn. [Rəşid:]
Полностью »...Utanmazın biridir. – Qorx qorxmazdan, utan utanmazdan. (Ata. sözü). Utanmaz-utanmaz bax utanmazcasına. Utanmaz-utanmaz irişmək. Utanmaz-utanmaz böhta
Полностью »...vəziyyət almaq (yatmaq, dincəlmək və ya başqa məqsədlə). Divanda uzanmaq. Otun üstündə uzanmaq. Üzüqoylu uzanmaq. Böyrü üstə uzanmaq. – Nahardan sonr
Полностью »sif. utancaq, çox utanan, üzü qızaran; həyalı, ismətli, abırlı; регъуь руш utancaq qız; регъуь авун utandırmaq, qızartmaq, utancaq bir vəziyyətə salma
Полностью »sif. utancaq, çox utanan, üzü qızaran; həyalı, ismətli, abırlı; регъуь руш utancaq qız; регъуь авун utandırmaq, qızartmaq, utancaq bir vəziyyətə salma
Полностью »f. 1) utanma, utancaqlıq; 2) utancaq bir iş görən; xəcalətli. Şərməndei-əyal arvad-uşağın yanında kasıblıqdan utanan; son dərəcə yoxsul.
Полностью »1) utanaq, çəkingən; 2) sirr verməyən, qapalı, ehtiyatlı çəkingən, ehtiyatlı, qapalı, utancaq
Полностью »...1) təsirlənmiş, təsirli; 2) həyəcanlı; 3) utanan, utancaq; 4) xəcalət çəkən, xəcalətli.
Полностью »хьун f. utanmaq; həyalanmaq, çəkinmək; дилидаз регъуь жедач, регъуь адан иесидиз жеда. Ata. sözü dəli utanmaz, yiyəsi utanar; регъуьни тахьана utanmad
Полностью »хьун f. utanmaq; həyalanmaq, çəkinmək; дилидаз регъуь жедач, регъуь адан иесидиз жеда. Ata. sözü dəli utanmaz, yiyəsi utanar; регъуьни тахьана utanmad
Полностью »adj 1. utancaq; qorxaq, cəsarətsiz; with a ~ smile utana-utana gülümsəyərək; 2. gicbəsər, gictəhər
Полностью »1. бесстыдный, беззастенчивый, наглый, нахальный, циничный; 2. бесстыдник, наглец, нахал;
Полностью »1. лежать, лечь, ложиться, полечь, прилечь; 2. протягиваться, простираться, тянуться; 3. затягивать, тянуть; 4
Полностью »I (Kürdəmir) bax tutalğac II. – Tək yetimdi, bir tutacağı yoxdı II (Cəbrayıl, Göyçay, Quba, Zəngəzur) bax tutağac I
Полностью »сущ. 1. ручка (часть предмета, за которую его держат или берут рукой). Qapı tutacağı дверная ручка, çamadanın tutacağı ручка чемодана 2
Полностью »...(сооружение, на котором качаются для забавы) II прил. качельный. Uçuncaq kəndirləri качельные верёвки
Полностью »глаг. 1. скучать, тяготиться чем-л. 2. безл. надоедать, надоесть. İdarələrə ayaq döyməkdən усандым мне надоело обивать пороги учреждений 3
Полностью »...беззастенчивый. Utanmaz adam бесстыжий человек 2. выражающий бесстыдство. Utanmaz sifət бесстыжее лицо II сущ. бесстыдник, бесстыдница
Полностью »глаг. 1. ложиться, лечь. Yatağa uzanmaq лечь в постель, divana uzanmaq лечь на диван 2. лежать (находиться в горизонтальном положении). Kürəyi üstündə
Полностью »utancaq, həyalı, abırlı; sıkılgan bir eda ile – utancaq bir tərzdə abırlı, həyalı, utancaq
Полностью »adj utancaq, həyalı; cəsarətsiz, ağciyər; ~ young girl utancaq gənc qız; ~ child qorxaq / ağciyər uşaq
Полностью »...skim; ~ süd skim (skimmed) milk; 2. (utancaq) shy, bashful; ~ (utancaq) cavan qız bashful young girl, shy young girl
Полностью »