f. donner (se) des coups de fourche, battre (se) avec des fourches
◊ ata. söz. Şərti şumda kəsək xırmanda ~ yaq L’entente vaut mieux que l’argent
f. donner (se) des coups de fourche, battre (se) avec des fourches
◊ ata. söz. Şərti şumda kəsək xırmanda ~ yaq L’entente vaut mieux que l’argent
f. to fight* using a fork / a pitchfork, to beat* each other with a fork / a pitchfork; ◊ Şərti şumda kəsək xırmanda yabalaşmayaq at
Полностью »глаг. драться, нанося друг другу удары вилами ◊ şərti şumda kəsək ki, xırmanda yabalaşmayaq условимся при посеве, чтобы не поссориться на гумне (заран
Полностью »qarş. Yaba ilə bir-birini vurmaq; dalaşmaq. Şərti şumda kəs, xırmanda yabalaşma. (Ata. sözü)
Полностью »