нареч. и союз 1. bir az, azca, azacıq; чуть больше azca böyük; 2. ...kimi, -ar (-ər), -maz (-məz); чуть рассвело, мы трхонулись в путь hava açılar-açılmaz (sübh açılan kimi) biz yola düşdük; 3. az qala; чуть не упал az qala yıxılmışdım; ◊ чуть ли не... deyəsən, gərək ki, ehtimal ki; это произошло чуть ли не в прошлом году bu (əhvalat) deyəsən keçən il olmuşdu; чуть (было) не... az qala; чуть что o saat, dərhal, ...kimi, balaca şeyin üstündə; bir şey olan kimi; чуть что, он сердится balaca bir şeyin üstündə hirslənir; чуть-чуть bax чуть 1-ci mənada; чуть дышать 1) bax дышать; (еле дышать); 2) hay-hayı gedib, vay-vayı qalmaq; чуть свет alaqaranlıqdan; dan yeri sökülməmiş.