ATILMAQ

I. f. 1. to throw* (at); bir-birinin üstünə ~ to throw* oneself at each other; Dalaşanlar bir-birinin üstünə atıldılar The fighters threw themselves at each other; 2. to throw* oneself (on, upon); bir kəsin ağuşuna ~ to throw* oneself / to fall* into smb.’s arms: bir kəsin boynuna ~ to throw* one’s arms around smb.’s neck; 3. to jump, to leap*, to spring*; bir kəsin / şeyin üstünə ~ to jump over smb. / smth.; pəncərədən ~ to jump out of the window, to leap* through a window; yəhərə ~ to leap* into the saddle; atın belinə ~ to jump on horseback; hasardan ~ to leap* over a fence; divardan ~ to spring* over the wall; taksiyə / tramvaya / avtobusa və s. ~ to jump into a taxi / tram / bus, etc.; düşmən üzərinə ~ to leap* upon a foe; meydana ~ to leap* / to spring* / to jump into arena; yerindən ~ to leap* / to jump / to spring* to one’s feet; sevincdən ~ to leap* with joy; Mən hərəkət edən qatardan atıldım I jumped from a moving train; 4. (suya) to jump, to plunge; suya ~ to plunge / to jump into the water; 5. (can atmaq) to rush; hücuma ~ to rush to the attack; köməyə ~ to rush to help / to aid; İt mənim üstümə atıldı The dog rushed at me; 6. (gərəksiz hesab edilmək) to be* thrown / abandoned; Kitab atıldı The book was thrown away; 7. (odlu silah haq.); Tüfəng atıldı The rifle fired; A shot was heard

II. f. (yun, pambıq) to be* carded / combed

ATILIB-DÜŞMƏK
ATIM

Digər lüğətlərdə

невро́тик перевя́зываться пло́тницкая прото- улете́ть хли́пенький вознесе́ние давни́шний десанти́рование намёточный побужда́ться спец... торцо́вый ермышка basic slag head noises jumpsuit sheep slotted stenographer wet time дрезина линялый разминка шуруп