...машгъулди. Эй терезчи, эй медени къекъвераг, Эй граммар къакъудзавай таланчи, «Девлет» лугьуз акъатнавай кьекъерай, Ви рикӀ динж туш уьмуьрлух
Tam oxu »is. Talanla məşğul olan, talan edən; qarətkar, çapovulçu, çapqınçı, soyğunçu, quldur. Araz talançı (sif.) adamı yaxşı tanımışdı. A.Şaiq. Zeynalın və o
Tam oxu »...dəstəsi шайка расхитителей II прил. грабительский, погромный. Talançı yürüşlər грабительские набеги, talançı basqınlar грабительские налёты
Tam oxu »сущ. тарашчи, таланчи, чапхунчи; тарашуналди, къакъудуналди машгъул тир къачагъ, къулдур.
Tam oxu »сущ.; -ди, -да; -яр, -йри, -йра вич яшамиш хьун патал фу, пул це лугьуз къекъведайди. Синоним: къекъвераг
Tam oxu »1) n. supplicant, petitioner, one who earnestly requests; applicant; suitor; 2) n. beggar, panhandler; moocher
Tam oxu »...Яндарбиева адаз [шаир Адаллодиз. - А. Г.] пишкеш яз тӀвар алай тапанчи гана. ЛГ, 2004, 15. VӀӀ.
Tam oxu »is. Müxtəlif sistemli odlu kiçik əl silahı. Tapança atmaq. Tapança patronu. Tapança qoburu. – Tərlan özünü itirməyib cibindəki tapançasını çıxartdı. M
Tam oxu »...небольших расстояниях). Tapança atmaq стрелять из пистолета, tapança qoburu кобура для пистолета II прил. пистолетный. Tapança atəşı пистолетный выст
Tam oxu »...qırıb satmaqla məşğul olan adam. Biri vardı, biri yoxdu, bir tikançı vardı. (Nağıl).
Tam oxu »сущ. в прошлом: человек, занимавшийся подрезкой (подрезанием) колючих кустов (растений) и продажей их
Tam oxu »...Tabaqda şey gəzdirib satan adam. Naməlum şəxs tez-tez saatına baxır, tabaqçı müsəlmandan şeylərini götürüb oradan başqa yerə getməsini tələb edirdi.
Tam oxu »сущ. 1. корытник (тот, кто делает корыта, деревянные подносы) 2. устар. лоточник (продавец с лотка)
Tam oxu »...кас. Эй терезчи, эй медени къекъвераг, Эй граммар къакъудзавай таланчи, «Девлет» лугьуз акъатнавай къекъерай, Ви рикӀ динж туш уьмуьрлух яз яла
Tam oxu »...mendacious; 2. n. forger, counterfeiter; forgery, falsification. ЯЛАНЧИ ӀӀ n. snowdrop, bulbous plant whose drooping white flowers bloom in the early
Tam oxu »...usanardı; Avarə qalanlar dəxi bir söz də qanardı. M.Ə.Sabir. □ Yalançı çıxmaq – vədinə əməl etməmək, sözünü yerinə yetirməmək. [Cəmilə:] Yalançı çıxm
Tam oxu »...təbəssüm лживая улыбка, yalançı vətənpərvərlər ложные патриоты, yalançı təvazökarlıq ложная скромность, yalançı siqnal ложный сигнал, yalançı ayaq ло
Tam oxu »I. i. liar; d.d. fibber II. s. 1. lying, untruthful, false, deceitful; ~ peyğəmbər lying prophet; ~ sözlər deceitful words; ~ dil lying tongue; 2
Tam oxu »...сущ. тапархъан, ттаб рахадай кас, тапрукь; тапарчи (рах.); yalançı çıxmaq тапрукь акъатун, ттаб акъатун, лагьай (хиве кьур) гаф кьилиз акъуд тавун; 2
Tam oxu »YALANÇI Ucadır bayrağı yalançıların; Hökm edir hər yanda ikiüzlülük (M.Rahim); KAZİB (kl.əd.) Bir mömin idim vel gəzən, əvvəlləri kasıb; Avarə, fırıld
Tam oxu »is. menteur m ; ~ sözlər paroles f pl mensongères ; ~ demokratiya pseudodémocratie f
Tam oxu »сущ. мастер по изготовлению вьючных сёдел ◊ yarımçıq papaqçıdan kamil palançı yaxşıdır маленькое дело лучше большого безделья
Tam oxu »bax tavanalı. Naməlsəm məhəlləsinin camaatı ata-babadan yerli, tavanlı olub, günlərini müttəsil eyş və işrətdə keçirən bir xalq idi. N.Nərimanov.
Tam oxu »1 прил. см. tavanalı 2 прил. с каким-л. потолком. Alçaq tavanlı с низким потолком, şüşə tavanlı otaq комната со стеклянным потолком
Tam oxu »sif. İstedadlı. [Elçin:] Sevinc, Qaçay … gənc ustaların ən talantlısıdırlar. Z.Xəlil
Tam oxu »прил. разг. см. istedadlı; талантливый: 1. обладающий талантом. Talantlı yazıçı талантливый писатель, talantlı sərkərdə талантливый полководец 2. свой
Tam oxu »прил. talançı, talançılıq: погромные выступления фашистов faşistlərin talançı çıxışları.
Tam oxu »...qarətçi, talançı; ~ war soyğunçu müharibə; ~ bands soyğunçu / talançı bandalar; 2. yırtıcı, qansoran; ~ birds yırtıcı quşlar
Tam oxu »Mənbələrdə al (ala) sözünün bir mənası belə açıqlanıb: “talançı atlı dəstə”. Talamaq, talan, talançı sözləri ilə alamançı (soyğunçu) kəlməsi arasında
Tam oxu »1. çapqınçı, qarətçi, soyğunçu, talançı, quldur, yolkəsən; 2. işğalçı, qəsbkar, istilaçı.
Tam oxu »1. qarətçi, soyğunçu, talançı, quldur; 2. məc. dan. rüşvətçi, rüşvətxor; müftəxor.
Tam oxu »...(siyasi) qaragüruhçu (çar Rusiyasında ifrat mürtəce-şovinist, talançı monarxist təşkilatın üzvü).
Tam oxu »...революциядин аксина женг тухун патал туькIуьрай «чѐрная сотня» лугьудай таланчи, реакционеррин дестедикай тир кас. 2. акьалтIай реакционер).
Tam oxu »n 1. çapovulçu, soyğunçu, talançı, qarətkar; qəzaya uğrayan gəmiləri soyan adam; 2. amer. evi uçuran / sökən fəhlə
Tam oxu »м 1. çapovulçu, soyğunçu, talançı, qarətkar (dava meydanında ölüləri, yaralıları və ya müharibə rayonlarında əhalini soyan adam); 2. məc. qansoran (ba
Tam oxu »...və it sürüsü; 3. kross yarışının iştirakçısı n II soyğunçu, qarətçi, talançı, çapqınçı, quldur, çapovulçu, yolkəsən
Tam oxu »...və fars. …gər] Qarətlə məşğul olan adam; soyğunçu, çapovulçu, talançı, quldur. Məktəb dediyin qeydidilü bəndi-zəbandır; Qarətgəri-candır. M.Ə.Sabir.
Tam oxu »prowl1 n çapovulçu, soyğunçu, talançı prowl2 v 1. vurnuxmaq, dolaşmaq, gəzişmək, özünü ora-bura vurmaq; Wolves prowl the forest Canavarlar meşədə vurn
Tam oxu »is. tar. Çar Rusiyasında: silahlı talançı bandaların iştirakçısı; irticaçı padşahpərəst təşkilatlardan birinin üzvü. Qaragüruhçu dəstələr. Qaragüruhçu
Tam oxu »...революциядин аксина женг тухун патал туькӀуьрай «чёрная сотня» лугьудай таланчи, реакционеррин дестедикай тир кас; // акьалтӀай реакционер.
Tam oxu »[ital.] Soyğunçu, quldur, qarətkar, talançı. Bandit dəstəsi. – Banditlər səksəkəli halda yerlərindən sıçraşdılar. M.Hüseyn. Cümə günü bütün banditlər
Tam oxu »...xırsız yolla maşınların hərəkəti çətinləşir. XIRSIZ II sif. Oğru; talançı. Quş xanın bir qızı var; Bir könül xırsızı var (M.Müşfiq).
Tam oxu »I (Qarakilsə) 1. oğru 2. talançı, quldur. – Haramı başın kəsdi II (İrəvan) dərə-təpəli yer III (İmişli) səhra, düzənlik. – Mığan haramı yerdi, dağ-dər
Tam oxu »...sxematik şərhi. – Əsərdə Ağa Məhəmməd şah Qacarın cəllad, qatil və talançı sifəti sxematik şəkildə deyil, mürəkkəb bir xarakter kimi, kamil bədii xas
Tam oxu »sif. Zalım, qəddar, rəhmsiz, vəhşi. Simaca kafir, qaniçən, talançı və cəsur olan bu tayfa [hun tayfası] … hədsiz zülmlər etmişlər. A.Bakıxanov. …Daşqə
Tam oxu »...кьабулзавайди. Эй терезчи, эй медени къекъвераг, Эй граммар къакъудзавай таланчи, «Девлет» лугьуз акъатнавай къекъерай, Ви рикӀ динж туш уьмуь
Tam oxu »bully1 n I 1. xuliqan, dələduz; talançı; 2. davakar, dalaşqan, sataşqan; 3. sutenyor (aşnası fahişənin xərcilə yaşayan kişi); 4. bandit; muzdlu cani;
Tam oxu »сущ. 1. грабёж, ограбление, грабительство 2. мародёрство 3. хищение, расхищение; talançılıq etmək заниматься грабежом (мародёрством), мародёрствовать,
Tam oxu »I. i. the act of plundering / robbing; ~ etmək bax talamaq II. s. predatory; ~ müharibəsi predatory war
Tam oxu »