I нареч. туда-сюда. Mebeli anrı-bəri çəkmək передвигать мебель туда-сюда II сущ. собир. разг. всякая мелочь, всякая всячина. Anrı-bəri alıb qayıtdıq к
Tam oxu »...sorts / kinds of things, all kinds of stuff, odds and ends II. z. here and there, hither and thither, to and fro
Tam oxu »zərf. ça et là ; ~ eləmək (etmək) placer vt ; installer vt ; déplacer vt ; éluder sous différentes prétextes ; ~ çəkmək traîner une affaire ; languir
Tam oxu »(Gəncə) məc. xırda-xuruş, şey-şüy. – Bu tükənnən bir az aηarı-bəri alıf gəlirəm ◊ Anarı-bəri danışmax – hərzəhərzə danışmaq. – Ağzını yığışdır, aηarıb
Tam oxu »since the beginning of time / since (from) time immemorial испокон веков / от векa (издавна, с незапамятных времён)
Tam oxu »to dupe someone / to kid someone / to pull someone’s leg морочить голову (уклоняться под разными предлогами)
Tam oxu »(Gəncə, Qazax, Şəmkir, Tovuz) bax aηarı. – A çovan, aηrıya itin qabağına dur, atdılar keşsin (Şəmkir)
Tam oxu »...Çəmənzəminli. …Komendant əli ilə cib dəftərçəsini göstərdi: – Onu da bəri ver! [dedi] M.Hüseyn. // Sif. mənasında. Qızıl əsgərlər körpünün bəri üzünə
Tam oxu »...сундук, bəri gəl поди сюда, bəri dur стань сюда, bəri ver дай сюда, bəri bax гляди (смотри) сюда II мест. употр. в сочет. с tərəfi: эта сторона чего-
Tam oxu »I. z. here; Bəri gəl Come along; ◊ ~ başdan beforehand, in good time; ~ başdan hazırlıq görmək to make* prepa rations beforehand; ~ başdan qeydinə qal
Tam oxu »1. нареч. инихъ, и патахъ; иниз, мукьвал; bəri dur инихъ акъваз; bəri gəl иниз ша; 2. прил. и; çayın bəri üzü вацӀун и пад; 3. къушм. ...инихъ; dünənd
Tam oxu »1) zərf. ici ; ~ gəl viens ici ; ~ başdan d’avance, par avance ; ~ başdan hazırlıq görmək faire des préparatifs d’avance ; 2) qoş. depuis ; depuis que
Tam oxu »ə. 1) sağalmış, qurtulmuş; 2) pak, təmiz; 3) bəraət qazanmış; günahsız; 4) kənar, iraq; 5) azad
Tam oxu »Belə bir fikir geniş yayılıb ki, guya –arı2 şəkilçisi tarixən yönlük halı əks etdirib. Əslində, həmin şəkilçi yer sözünün ixtisarından başqa bir şey d
Tam oxu »BƏRİ I zərf Bu tərəfə, buraya, yaxına. Bəri gəl, ay zalım, bir qucaqlaşaq; Unut bu tərsliyi, gəl Allaha bax! (S.Vurğun). BƏRİ II əvəz. məh. Bu. Bəri
Tam oxu »BƏRİ – ORA Yaxşı deyil, bəri gəl! (M.Hüseyn); ...Bu gün uşaqları da götürüb ora gedək (Ə.Vəliyev).
Tam oxu »zərf Ora-bura, o tərəfə-bu tərəfə. [Tələbələr] gecə səhərə kimi yatmır, əllərini ovxalayır, əyriyə-bəriyə gedirdilər
Tam oxu »əvəz. Müxtəlif yerlər; orabura, o tərəf-bu tərəf. [Xəlil] xırda otağında bir-iki dəfə ötəyə-bəriyə gedib, sinirlərini yatırmaq üçün yazı masasına otur
Tam oxu »разг. I сущ. всякая мелочь, всякая всячина, разные вещи. Ötə-bəri almaq покупать всякую всячину II нареч
Tam oxu »тӀв-эв. жуьреба-жуьре чкаяр; анаг-инаг, а пад-и пад; ötədə-bəridə анал-инал; ötədən-bəridən анихъай-инихъай; ötəyə-bəriyə анихъ-инихъ
Tam oxu »неизм.; ж. (сингальск. beriberi от beri - слабость); мед. Заболевание, вызываемое отсутствием в пище витамина В1 или нарушением процесса его усвоения
Tam oxu »...yan, o biri tərəf, kənar. – Aηarı dur (Qazax); – Bir az aηarı dur görüm, a bala (Tovuz)
Tam oxu »...hissəsi isə yer sözünün şəkilçiləşməsindən başqa bir şey deyildir: an+arı “o yer” (o tərəf) deməkdir. Müvafiq qaydada bəri (bura) sözü də “bu yer” bi
Tam oxu »...səslər; to be ~ acıqlı / qəzəbli / hirsli olmaq; I’ll be angry if you come late Gec gəlsən / gəlsəniz, mən acıqlanacam; to get / to grow ~ hisrlənmək
Tam oxu »...sif. dan. 1. O yan, o tərəf, o yana, o tərəfə. Anrı gedirəm. – Anrı yanımda arvad səsi gəldi. Qulaq verdim, Ruqiyyə idi. A.Divanbəyoğlu. 2. Xırım-xır
Tam oxu »нареч. разг. туда, дальше, подальше, в ту сторону. Anrı qoy положи туда, anrı get иди подальше
Tam oxu »...dolana- dolana gəlib çıxdı Ağ qayaya. Bir də baxdı Çənlibelin anrı ətəyində o qədər at var, adam var ki, elə bil qarğa-quzğundu. (“Koroğlu ilə Bolu b
Tam oxu »...-йри, -йра сагъ тушир гьал. Дуьньяда инсан жедани Ажал, завал, агъри авачир? Е. Э. Дуьньядиз. Синоним: тӀал, азар.
Tam oxu »...üz-gözünü turşutdu. M.Hüseyn. Məsum kişinin … başına bərk bir ağrı sıçradı, qaşları düyüldü… Mir Cəlal. 2. məc. Kədər, qəm, qüssə, dərd, ələm, iztira
Tam oxu »...боль; 2. kimin испытывать предродовые схватки ◊ başı ağrı çəkmək kimin, nədən страдать, пострадать от чего; qarın ağrısı çəkmək симулировать, без жел
Tam oxu »...qadının çəkdiyi əzab) pains, labour pains, labour of childbirth; ağrı çəkmək (qadın) to endure labour before giving birth to a child; ağrısı tutmaq t
Tam oxu »AĞRI – SAZLIQ Birdən Sabir doğruldu, bədənində şiddətli bir ağrı hiss edərək üz-gözünü turşutdu (M.Hüseyn); Müalicədən gələndən sonra onun sazlığı göz
Tam oxu »1. zərf bu tərəfə, bu yana, yaxına, buraya, bəri; инихъ ша bəri gəl; 2. qoş. bəri, … etibarən; а йикъалай инихъ o gündən bəri.
Tam oxu »D präp. -dən, -dan, bəri; ~ wann? nə vaxtdan?, haçandan; ~ gestern dünəndən; ~ zwei Jahren iki ildən bəri; ~ ich nach Täbriz gekommen bin Təbrizə gələ
Tam oxu »“Nazlı”dan oxş. Dolanım başına, ey nazlıca yarım, bəri bax; İşvəli, qəmzəli, çəm-xəmli nigarım, bəri bax. S.Ə.Şirvani.
Tam oxu »...задолго до. Bayaqdan səni gözləyirəm я давно тебя жду 2. в сочет. с bəri. Bayaqdan bəri давно, уже давно
Tam oxu »...dan. Nazlı, qəmzəli, naz-qəmzəli. Dolanım başına, ey nazlıca yarım, bəri bax; Şivəli, qəmzəli, çəm-xəmli nigarım, bəri bax. S.Ə.Şirvani.
Tam oxu »