to remove the barriers преодолеть барьеры (препятствия, проблемы)
Tam oxu »to burn one’s boats / to cut oneself off from all chance of retreat * жечь (сжечь) свои корабли (решительно порывать с прошлым)
Tam oxu »qaçmaq, qaçıb gizlənmək, əkilmək; təhlükədən qurtulmaq, xilas olmaq; ~ gözdən oğurlanmaq, canını qurtarmaq
Tam oxu »to steal away / to slip away / to have nothing more to do with them / to have no further part in smth
Tam oxu »xilas etmək, çətin vəziyyətdən qurtarmaq, qaçırmaq, özü ilə aparmaq; ~ dal qapıdan ötürmək.
Tam oxu »to assist smb. in misfortune вывести из критического положения, помочь избавиться от чего-либо неприятного, опасного
Tam oxu »1. Mübarizəyə sövq etmək. 2. Müalicə etmək, xəstəliyini sağaltmaq; ~ ayaq üstə qoymaq. 3. Əlinə pul gəlməsinə, varlanmasına, maddi cəhətdən müstəqil
Tam oxu »1. (1. bir kəsi) to set someone on his feet / to give someone a start in life поднять / поставить кого-то на ноги (помочь кому-либо встать на ноги); 2
Tam oxu »...ortadan götürmək, bərtərəf etmək. Maneələri qaldırmaq. Aradakı səddi qaldırmaq. 7. Sağaltmaq, yataqdan durğuzmaq. Həkim beş gündə məni yataqdan qaldı
Tam oxu »...ликвидировать, преодолеть, устранить, изжить, исправить что. Geriliyi aradan qaldırmaq ликвидировать отсталость, maneələri aradan qaldırmaq преодолет
Tam oxu »...up; səsini ~ to raise one’s voice; 2. (yerə düşmüş bir şeyi qaldırmaq) to pick up (d.); Kitabı qaldır Pick up the book; 3. to hoist; bayraq ~ to hois
Tam oxu »гл. 1. хкажун (мес. къван, гъил, перде); 2. (агъадай виниз) акъудун, тухун, хкажун (мес. затӀар къавал); 3. винизун, тик авун, тикарун, хкажун (мес. к
Tam oxu »QALDIRMAQ (müxtəlif mənalarda) At qabaq əllərini qaldırdı və az qaldı noxtanı Kərbəlayı Tasının əlindən qoparsın (C.Məmmədquluzadə); DİKƏLTMƏK Ələşrəf
Tam oxu »...pied ; ağ bayraq ~ capituler vi, rendre (se), déposer les armes ; aradan ~ écarter vt, éliminer vt, liquider vt, débarasser (se) de qn ; çətinliyi ~
Tam oxu »...qaldırar (Ata. sözü); Dərbari-şahinin qapısında fərmanlar Yusif Sərracı atdan düşürdülər (M.F.Axundzadə). QALDIRMAQ – ENDİRMƏK Musa başını yuxarı qal
Tam oxu »yox etmək, öldürmək, mane olan qüvvələri təmizləmək; ~ axırına çıxmaq, ortadan götürmək (qaldırmaq), başını əkmək, başını yemək, başını batırmaq, sapa
Tam oxu »üsyan etmək, kütləvi etiraza qalxmaq, hərəkətə keçmək, dirçəlmək, ortaya çıxmaq.
Tam oxu »...устароніць, устароняць (незак. устараняць) aradan qaldırmaq, kənar etmək устараніць недахопы — çatışmazlıqları aradan qaldırmaq
Tam oxu »1) aradan qaldırmaq, yox etmək, kənar etmək; 2) təmizləmək aradan qaldırmaq, təmizləmək
Tam oxu »vt 1. aradan götürmək (qaldırmaq), uzaqlaşdırmaq; 2. j-n ~ (töten) bir kəsi yox etmək, aradan qaldırmaq; Schwierigkeiten ~ çətinlikləri aradan qaldırm
Tam oxu »[fars. bər və ər. tərəf] : bərtərəf edilmək – aradan qaldırılmaq; bərtərəf etmək – aradan qaldırmaq; bərtərəf olmaq – aradan qalxmaq.
Tam oxu »...kökündən çıxartmaq; 2. məc. kökünü kəsmək / üzmək, aradan qaldırmaq; ~ illiteracy savadsızlığı aradan qaldırmaq
Tam oxu »v 1. aradan qaldırmaq, istisna etmək, çıxartmaq; to ~ errors səhvləri aradan qaldırmaq; to ~ a possibility mümkünlüyü istisna etmək; 2. id. yarışdan k
Tam oxu »1. Sıxışdırıb çıxartmaq, sıxışdırıb aradan qaldırmaq, sıxışdırıb aradan çıxartmaq
Tam oxu »...ліквідуеш, ліквідуе, ліквідуюць ləğv etmək, aradan qaldırmaq ліквідаваць недахопы — çatışmazlıqları (nöqsanları) aradan qaldırmaq
Tam oxu »zərf Daldan, dal tərəfdən. Arxadan gəlmək. Arxadan vurmaq. – Topçular alayı gəlir arxadan… S.Vurğun. Gəzərkən buludlar hey alay-alay; Arxadan boylanar
Tam oxu »1. благоустроенный; 2. населенный, заселенный; 3. иногда служит для образования названий населенных пунктов;
Tam oxu »...пераадолець) 1) öhdəsindən gəlmək, dəf etmək, aradan qaldırmaq пераадольваць усе цяжкасці — bütün çətinlikləri aradan qaldırmaq 2) aşmaq, keçmək пера
Tam oxu »...bitirmək, axıra çatdırmaq, başa çatdırmaq, tamamlamaq; 2. Son qoymaq, aradan qaldırmaq, yox etmək
Tam oxu »...onda göstərir ki, mətnin seqmentləri atılır, yaxud bütöv kimi aradan götürülür. Mətnin mətnə qarşı aradan götürmə münasibəti eyni zamanda inter
Tam oxu »сов. aradan qaldırmaq, kökünü kəsmək, yox etmək; изжить недостатки в работе işdə olan nöqsanları aradan qaldırmaq; ◊ изжить себя köhnəlmək, daha yaram
Tam oxu »sual əvəz. Hansı yerdən? hayandan? hansı tərəfdən? Haradan gəlirsən? Haradan almısan? Haradan gəlmisənsə, oraya da getməlisən. Onun əsli haradandır? –
Tam oxu »1. “Yaratmaq”dan f.is. Gələcəyi yaradanlar. – Tarixdə tarixi yaradan durur. S.Vurğun. 2. “Yaratmaq”dan f.sif. Yaradan əllər. Sabahı yaradan gənclərdir
Tam oxu »1) məğlub etmək, qalib gəlmək, udmaq; 2) aradan qaldırmaq, qabağını almaq, öhdəsindən gəlmək; güçlükleri ve mahrumiyetleri yenmek – çətinlikləri və mə
Tam oxu »...to ~ danger təhlükədən qaçmaq / yayınmaq; 2. aradan qaldırmaq, yox / kənar etmək; to ~ difficulty çətinliyi aradan qaldırmaq
Tam oxu »vt 1. F (ermorden) aradan qaldırmaq, yox etmək; 2. (verstecken) gizlətmək
Tam oxu »problemi həll olunmaq, maneələri aradan qaldırmaq, işləri düzəlmək; ~ yolu açılmaq.
Tam oxu »vt 1. üstünə körpü çəkmək; 2. fig. aradan qaldırmaq; keçirtmək; atılmaq; Gegensätze ~ ziddiyyətləri aradan qaldırmaq; den Stromausfall habe ich mit Ke
Tam oxu »сов. 1. məhv etmək, yox etmək, 2. ləğv etmək, aradan qaldırmaq; уничтожить безработицу işsizliyi aradan qaldırmaq; 3. məc. dan. zar. yemək, içmək; 4.
Tam oxu »...saxlamaq (Süd. : a. park etmək); 5. (Missstände) aradan qaldırmaq; e-n Mangel ~ nöqsanı aradan qaldırmaq
Tam oxu »