Lit. Good is not evil, it goes silently. Добро не лихо - бродит тихо.
Tam oxu »Cf. that’s something like! / blimey! / jeepers! / creepers! / that’s a cutie-pie for you! фу ты ну ты, ноги (ножки) гнуты! (выражает ироническое восхи
Tam oxu »there is a smell of gunpowder in the air / war is in the air пахнет (запахло) порохом (назревает война)
Tam oxu »Better one-eyed than stone-bind. / Among the blind the one-eyed is king. / In the land of the blind the one-eyed is king
Tam oxu »межд. ах! (выражает радость, изумление, восхищение). Pəh, nə gözəldir! Ах, какая красота!
Tam oxu »GEDİŞ – GƏLİŞ Gülüm, gəlmişəm mən özüm qurban; Gəlişin gözəldir, gedişin yaman (B.Vahabzadə).
Tam oxu »i. sweetheart; beloved, greatly loved; Hər kəsin öz cananı gözəldir Everyone’s own sweetheart is beautiful
Tam oxu »...görünmək, duyulmaq, gözlənmək; изменений не предвидится dəyişiklik gözlənmir.
Tam oxu »глаг. жечь: 1. вызывать ощущение жжения, ожога. Dərman yaranı göynədir лекарство жжёт рану 2. перен. причинять душевную боль, нравственные страдания;
Tam oxu »[fars.] bax pəriüz(lü). Bu pəriçöhrələr eşqində gözəldir, Vahid! Qəzəli sən deyəsən, mən oxuyam əzbərdən. Ə.Vahid.
Tam oxu »...ай (употребляется в начале фразы, выражает радость, восхищение. Bəh, nə gözəldir! Ах, как красиво!
Tam oxu »sif. Şən, nəşəli, sevincgətirən, fərəhgətirən, ürəkaçan. Gözəldir baharın ilıq nəfəsi; Gözəldir bülbülün şaqraq nəğməsi. A.Şaiq. Şəhər tərəfdən qopan
Tam oxu »иервал вуча nə gözəldir; ам вуча? o nədir?; вуча вуча nə var, nə var; iş ondadır ki; nədən ki.
Tam oxu »adj I yamanmış, gözənmiş, yamaq qoyulmuş / salınmış adj II qatılaşmış, qəlizləşmiş, laxtalanmış, laxtalandırılmış; laxta
Tam oxu »...hər yerdə parlaq və qəşəngdir (S.Vəliyev); Hərdən kifirə də gözəldir deyin (C.Novruz).
Tam oxu »...удовольствие). Oxay, nə yaxşıdır! ох, как хорошо! ох, как приятно! oxay, nə gözəldir! ох, как прекрасно! (красиво!)
Tam oxu »die; -, -n atın gözbəndi; fig. ~n vor den Augen haben gözü bağlı olmaq, həqiqəti görməmək,
Tam oxu »(Qazax) heyran ◊ Ayılmayıl olmax – heyran olmaq. – Qız elə gözəldi, adam baxanda ayıl-mayıl olor
Tam oxu »QATMAQ – AYIRMAQ Gözəldir, günəşi, ayı səsləyib; Onları da bizim dəstəyə qatmaq (M.Müşfiq); Ayırdı məndən o məhruyi biməqam fələk (S.Ə.Şirvani).
Tam oxu »...İSTİ Payız çatanda axıra boranlı, qarlı qış yetər (A.Səhhət); Nə gözəldir dolaşmaq isti yay fəsilləri; Bu sərin sahilləri (M.Müşfiq).
Tam oxu »...meyvələri çox dadlı olur. Buram bərk ağrıyır. Buraları heç görməmişdim. Bura nə gözəldir. Bura haçan gəldiniz?
Tam oxu »darn1 n gözəmə, yamama, gözənmiş / yamanmış yer darn2 v I gözəmək, çitəmək; to patch and ~ yamamaq və gözəmək
Tam oxu »DƏRİNLİK – DAYAZLIQ Dərinlik çox gözəldir: sadə olarsa; Nə çıxır o şeirdən, başımı yorsa? (M.Müşfiq); Hər bir müəllif öz əsərində yaratdığı obrazı hər
Tam oxu »