f. Səsləmək, çağırmaq. Qapını döydük, açan olmadı. Hayladıq, cavab çıxmadı. C.Cabbarlı. Surxay atını Qulunun çəpəri yanına sürdü və ucadan hayladı: –
Tam oxu »...окликать, окликнуть кого 2. гнать, погонять (стадо, скот). Sürünü haylamaq погонять стадо, atları haylamaq гнать лошадей
Tam oxu »1. кликать, окрикивать, окликать, звать издалека, аукать; 2. гнать (скот, стадо);
Tam oxu »f. 1. to hail (d.), to call (to); 2. to drive* (d.), to turn out (d.); sürünü ~ to drive* a herd
Tam oxu »Səsləmək, çağırmaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) İsabalı istədi haylasın, Dünya xanım qoymadı. (“Koroğlu ilə Bolu bəy”)
Tam oxu »I (Daşkəsən, Goranboy, Qazax) bax hovlamax. – Adamın bir yeri kəsiləndə, hoylayanda sançı çiçəyini qaynadıf onun quymağını pişirif yaranın üsdünə qoyu
Tam oxu »несов. 1. bir-birini səsləmək, bir-birini haylamaq, haraylaşmaq, səsləşmək; haylaşmaq; 2. (səsə) səs vermək, hay vermək, cavab vermək; 3. səslənmək, h
Tam oxu »f. Yüyürüb çatmaq, dalınca qaçıb yaxalamaq, başının üstünü almaq. Bazarçaydan gələn dəstə banditləri haqlamışdı
Tam oxu »...догнать (поравняться с кем-, ч ем- л.), кого-л., что-л. Qulduru haqlamaq догнать бандита 2. достигать, достигнуть, достичь какого-л. возраста. Əllini
Tam oxu »f. “Huy” deyə çağırmaq; səsləmək, haylamaq. …Pası özünü təkrar tənbəki və boranı çəpərinin içinə salıb, toyuqları kişləməyə və huylamağa başladı. S.Rə
Tam oxu »...(называть в насмешку каким-л. обидным прозвищем). “Tülkü” deyib huylamaq kimi дразнить “лисой” кого
Tam oxu »f. Hav-hav etmək, hürmək. O, gözləri qızmış halda irəli yeridi və qoca çoban iti səsinə oxşayan gur səsi ilə havlamağa başladı
Tam oxu »I (Naxçıvan) çevirmək. – Otu layla, tez qurusun II (İmişli) məc. – sökmək. – Çulu layle:f qoydu yerə
Tam oxu »(Gədəbəy, Mingəçevir, Yardımlı) çay içmək. – Ay Həsən, gəl bir çayla (Gədəbəy); – Gəlsənə, gedəx’ bir çaylıyax (Tərtər)
Tam oxu »(Gəncə) kökəlmək. – Atdarı biyil yazda birki ay xama buraxdıx, yaxşı baylaşmışdılar
Tam oxu »I (Kürdəmir, Qarakilsə, Qazax, Yevlax) qayırmaq, düzəltmək. – Əmoğlum yaxcı qəpi, pəncərə bağlıyır (Qarakilsə); – Söyün kişi yaxşı araba bağlıyır (Yev
Tam oxu »I (Qax) əritmək II (İmişli) yayı yaylaqda, dağ yerində keçirmək. – Yayı dağladıx, endix’ aşağa
Tam oxu »наслаивать, расслаивать, распластовать, ставить, класть, укладывать пластами, слоями
Tam oxu »I (Şəki) üz çəkmək (yorğan- döşəyə). – Yorğannarımızı təzə qavlamişəm II (Cəbrayıl) bax qabğarmax. – Hər şeyi öz yerinə qavlamışam
Tam oxu »I (Qarakilsə) 1. hücum etmək 2. irəli cummaq, şığımaq. – Hayıxır ki, öldürə, qoymullar II (Çənbərək) özündən çıxmaq
Tam oxu »I (Dərbənd) sürmək. – Faytonı haydıyıb gedədi; – Arabanı haydadım II (Dərbənd) əkmək, şumlamaq. – Biz yeri haydamişığ
Tam oxu »(Meğri) yeyib qurtarmaq. – İramazanın ləm-yesiri bir təx’nə çörəyi əlbəhəlimcə lavladıla
Tam oxu »f. 1. to ask / to cause smb. to hail (d.) / to call (d.); 2. (heyvanı və s.) to ask / to cause smb. to drive (d
Tam oxu »