fırıldaqçı, bic və hiyləgər olmaq; adı çox işlərdə hallanmaq; ~ oyunlardan çıxmaq, çox qazanlarda qaynamaq, min oyundan çıxmaq.
Tam oxu »Lit. have come through fire, water, and copper pipes / Cf. have been through fire and flood and hell upon earth / have been through the mill / have be
Tam oxu »zərf və sif. Minlərcə, minlərlə sayılacaq qədər, son dərəcə çox, çoxlu. …Atasından sonra köməksiz qalmağı və oxumağa məhəbbəti Bahadırı min-min fikirl
Tam oxu »нареч., прил. агъзур-агъзур; агъзурралди, агъзурралди гьисабдай кьадар, акьалтӀай гзаф кьадар, лап гзаф
Tam oxu »...təlaş var; min həşir. R.Rza. ◊ Min bir – çox, hədsiz. Min bir xəbər verir dünyadan bizə; Üstünü toz almış qalın kitablar. S.Vurğun. Min bir əməl arxa
Tam oxu »...min qəlibə girmək; min ilin ölüsüdür живые мощи; min ütüdən çıxmaq пройти огонь и воду (и медные трубы); min fitnə ilə всячески, всеми способами, min
Tam oxu »...greater; ~lərlə adam thousands of people; Min dəfə üzr istəyirəm I beg you a thousand apologies; ~ bəla ilə with great difficulty; hardly; ◊ ~ dona g
Tam oxu »...кьадар, кьадарсуз, кьадар-гьисаб авачир кьван; ** min bir агъзурни са, гзаф, кьадар авачир кьван, кьадарсуз; min cür агъзур жуьре, гзаф, кьадарсуз, к
Tam oxu »I sy. mille m ; ~ dəfə mille fois ; beş ~ cinq mille ; ~də bir un millième ; ~ bəla ilə avec grande peine, peniblement ◊ ~ dona girmək être hypocrite
Tam oxu »Saylarda 1000 ən yuxarı rəqəm hesab olunub. Minmək feili ilə bağlıdır (minmək “yuxarı qalxmaq”dır). Söz ad – feil omonim kimi işlədilib. (Bəşir Əhmədo
Tam oxu »...min acı fəlakət izi (S.Vurğun). MİN II f. At belinə qalxmaq, maşına çıxmaq. At min, hünər öyrət, məni də bəxtəvər eylə (M.Ə.Sabir).
Tam oxu »...düşmək. Qatar saat 2-də çıxır. – Əgər Şahmar bu gün çıxmasa, həm Nərminədən əli üzüləcək, həm də imtahanlara gecikəcəkdi. B.Bayramov. 3. Doğmaq, tülu
Tam oxu »...рывком, силой освободиться от чьих-л. рук. Əlindən çıxmaq kimin вырваться из рук кого, чьих 2) силой, преодолев препятствия, освободиться, спастись.
Tam oxu »...выйти, вылезть, выбраться; 2. взойти, всходить, восходить; 3. мат. вычитать, отнимать; 4. подниматься вверх, лазить, взбираться; 5. выступать
Tam oxu »...He / She is a peasant; O, xalq içindən çıxıb He / She is (a man) of the people; 5. (tərkibdən çıxmaq) to leave* (d.), to drop out (of); ittifaqdan ~
Tam oxu »гл. 1. экъечӀун; ova çıxmaq гъуьрчез экъечӀун (фин); yola çıxmaq рекьиз экъечӀун; 2. акъатун; od olmayan yerdən tüstü çıxmaz
Tam oxu »1. ÇIXMAQ (Günəş, Ay və s. haqqında) Səhər hava tamam açıldı, gün çıxdı (H.Abbaszadə); ÇIRTLAMAQ [Əbdülrəhman:] Bala, indicə gün çırtlayacaq yola düşü
Tam oxu »f. 1) sortir vi (ê), descendre vi (ê) ; küçələrə ~ descendre dans les rues ; dənizə ~ prendre la mer ; 2) çapdan ~ apparaître vi ; être publié, -e, vo
Tam oxu »...sınaqlardan çıxmaq (mənfi mənada); ~ min oyundan çıxmaq, min hoqqadan çıxmaq.
Tam oxu »...haramzadə. [Nəbi:] Vəfalı oğlundan şübhə yaramaz! Yəqin yalan satıb sənə hoqqabaz. S.Rüstəm.
Tam oxu »сущ. фокусник, трюкач: 1. артист, показывающий фокусы, жонглёр 2. перен. тот, кто склонен к трюкачеству
Tam oxu »[ər. hoqqa və fars. ...baz] сущ. 1. кьуьруькчи; 2. пер. къабачи, гьиллебаз, гьарамзада.
Tam oxu »...yaramaz! Yəqin yalan deyib sizə hoqqabaz (S.Rüstəm); KOSA Kosanın başında bir keçə papaq; Zınqırov da asıb lap kəlləsindən (S.Vurğun); MƏZHƏKƏÇİ Mayo
Tam oxu »...jongleur m, bouffon m, clown \klun\] m ; 2) məc. coquin m, fripon m ; filou m, escroc m ; affairiste m
Tam oxu »HOQQABAZ – MƏRD Hoqqabazdır, gündə bir oyun çıxardır. Bir tanışdır, bizim fəhlədir; Ancaq dərrakəli, mərddir, zirəkdir (S.Vurğun).
Tam oxu »...одним прыжком (он) перешёл канаву 2. вмиг, сразу, с ходу. Bulkanı hoppadan uddu (он) вмиг проглотил булку
Tam oxu »...тысячная, тысячнае, тысячныя 1) mininci 2) min nəfərlik тысячны атрад — min nəfərlik dəstə
Tam oxu »...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Səksən min ilxıya, səksən min ata, Səksən min mahaldan gələn barata, Səksən min kotana, səksən min cütə, Səksən min ko
Tam oxu »...artıq olmaq; расход не превысит сто тысяча манатов xərc yüz min manatdan artıq olmaz; 3. həddini aşmaq, cızıqdan çıxmaq, kənara çıxmaq; превысить сво
Tam oxu »f. Yetişmək, boy atmaq, torpaqdan çıxmaq, görünməyə başlamaq (bitki haqqında). Havalar qızdıqca çiyid cücərirdi. – Yerdə göy otlar cücərdi; Geniş tarl
Tam oxu »1. числ. ikimininci; 2. прил. iki min manatlıq; 3. прил. ikiminlik, iki min nəfərlik.
Tam oxu »say min; агъзур лагьай sıra s. mininci; агъзурни вад виш min beş yüz; * агъзур жуьре min cür, çox, çoxlu, hədsiz-hesabsız, saysız; агъзурни са min bir
Tam oxu »say min; агъзур лагьай sıra s. mininci; агъзурни вад виш min beş yüz; * агъзур жуьре min cür, çox, çoxlu, hədsiz-hesabsız, saysız; агъзурни са min bir
Tam oxu »num min; a ~ times easier min dəfə asan; He made a thousand and one excuses O min dəfə üzr istədi
Tam oxu »несов. 1. çıxmaq, qabağa çıxmaq, irəli çıxmaq; 2. qabarmaq; pırtlamaq, pırtlayıb çıxmaq.
Tam oxu »