...potato / apple ~ ət / kartof / alma piroqu; ◊ to have a finger in every ~ hər şeydə barmağı olmaq
Tam oxu »n alma piroqu; ◊ ~ order nöqsansız / qüsursuz qayda-qanun; to do smth. in ~ order bir işi qüsursuz yerinə yetirmək
Tam oxu »...zamanlar; в эту пору indi; belə bir vaxtda; до сих пор, до сих пор 1) bu vaxtacan; 2) bu yerədək; на первых порах əvvəllər, ilk çağlarda; на (в) ту п
Tam oxu »I пора -ы, вин.; пору; мн. - поры, пор, порам; ж. см. тж. пора, без поры без времени, в пору, в самую пору, в ту пору, в те поры, в эту пору, до поры,
Tam oxu »1. вахт, чIав; весенняя пора гатфарин вахт; с тех пор гьа чIаварилай инихъ; в эту пору и чIавуз (и вахтунда). 2. в знач. сказ. вахт я; пора ехать фид
Tam oxu »...къванцин, металлдин, набататдин винел ва я къене авай лап жизви вил-вил хьайи бушлухрикай, тIекверикай сад).
Tam oxu »ПАРК I м park; парк культуры и отдыха mədəniyyət və istirahət parkı. ПАРК II м 1. (hərbi) səyyar anbar; 2. xüs. park (nəqliyyat vasitələrinin məcmusu)
Tam oxu »парк (1. сейр ийидай, ял ядай багъ. 2. вагонар, автомашинар, аэропланар акъвазардай, хуьдай ва рас хъийидай чка. 3. воен. армия материалралди
Tam oxu »м. парка і парку, паркаў park гарадскі парк — şəhər parkı парк культуры і адпачынку — mədəniyyət və istirahət parkı
Tam oxu »1. кимивал, рехне, нукьсан, айиб. 2. явавал. ♦ порок сердца рикIин азар (рикIин азардин са жуьре).
Tam oxu »м (мн. порты) 1. liman, port; торговый порт ticarət limanı; воздушный порт hava limanı (hava nəqliyyatı üçün böyük stansiya); 2. port (hərbi gəminin b
Tam oxu »...sürü, alay; ◊ нашего полку прибыло; в нашем полку прибыло biz çoxuq; dəstə bizim dəstədir; dəstəmiz böyüdü.
Tam oxu »...salınan yer. – Poruda anadan təzə olan quzular olur (Ağcabədi); – Poru otuxmuyan quzularçündü (Borçalı)
Tam oxu »...müstəqil qoşun vahidi. Qvardiya polku. Polk komandiri. Tank polku. – Firidunu polk qərargahının qarşısında saxlamışdılar. Mir Cəlal.
Tam oxu »...minomyot polku миномётный полк, rabitə polku полк связи II прил. полковой. Polk komandiri полковой командир (командир полка), polk artilleriyası полк
Tam oxu »[ing.] 1. Xiyabanları, çiçəklikləri, nohurları və s. olan böyük bağ, ağaclıq. Mərkəzi mədəniyyət və istirahət parkı. Dənizkənarı park. – Səlim [Mehrib
Tam oxu »...запасными частями и т.п. Artilleriya parkı артиллерийский парк II прил. парковый. Park meşələri парковые леса, park bitkiləri парковые растения
Tam oxu »i. 1. park; mədəniyyət və istirahət ~ı Park of Culture and Rest, Recreation Park; ~ salmaq to lay* out a park; 2. (nəqliyyat üçün) fleet, stock; avtom
Tam oxu »park1 n 1. park; the Hyde Park Hayd Park; to stroll in the ~ parkda gəzmək / dolaşmaq; 2. dayanacaq yeri (maşınlar üçün) park2 v 1. park salmaq; 2. da
Tam oxu »PARK I is. [ ing. ] Bağ, mədəniyyət və istirahət yeri. Mən bir park deyiləm, qalın ormanam; Mən bir göl deyiləm, dərin ümmanam (M.Müşfiq). PARK II is.
Tam oxu »...portu речной порт, portun akvatoriyası акватория порта II прил. портовый. Port fəhləsi портовый рабочий; см. liman 2
Tam oxu »i. port; azad ~ free port; hərbi ~ naval port / dockyard; dəniz ~u seaport; çay ~u river port
Tam oxu »n I 1. liman, port; commercial ~ ticarət limanı; ~ of loading / of discharge yükvurma / yükboşaltma limanı; to touch at a ~ limana daxil olmaq; 2. lim
Tam oxu »ПОРКА I ж мн. нет sökmə, sökülmə (paltar və s.). ПОРКА II ж мн. нет döymə, döyülmə (çubuqla).
Tam oxu »Lit. as simple as mooing / Cf. as simple as pie * прост, как мычание (очень простой)
Tam oxu »* an apple-pie order (everything is in order) всё в полном порядке (образцовый, идеальный порядок)
Tam oxu »n 1. konspekt, icmal (mühazirə və s.); 2. görülmüş işləri qeyd etmə dəftəri; 3. tapşırıqlar məcmuəsi (kitabça)
Tam oxu »1. as clear as daylight / simple (easy) as ABC / easy as pie простой как валенок (очень простой, понятный); 2. clear as a bell ясно, отчётливо
Tam oxu »...sözünün canlı dildə işlənilən yanlış forması. [Tələbə:] Üçümüzə iki pors şişlik [sifariş] etdik. Qantəmir.
Tam oxu »perk1 n 1. pay; Perks offered by the firm include a car Firmanın təklif etdiyi paya bir minik maşını daxildir; 2. işçinin malik olduğu imtiyaz; One of
Tam oxu »pore1 n məsamə, deşik, boşluq pore2 v 1. fikrini cəmləşdirərək öyrənmək; to ~ over books all day bütün günü gərgin surətdə kitabla məşğul olmaq; 2. fi
Tam oxu ».../ a swell dish / a sugar / a candy / a cutie pie / a sweet-pie / a sugar cookie / a regular peach /a honey-bunny / a honey-bunch / a honey-bun / a ho
Tam oxu »it’s a trifling matter / Cf. as easy as pie / as easy as damn it / child’s play плёвое дело (очень легко, не составляет никакого труда)
Tam oxu »The scamp has a finger in every pie. / Cf. Sharp’s the word and quick’s the motion. Наш пострел везде поспел, и не нужен, да досужен.
Tam oxu »...something like! / blimey! / jeepers! / creepers! / that’s a cutie-pie for you! фу ты ну ты, ноги (ножки) гнуты! (выражает ироническое восхищении женщ
Tam oxu »Better is a bit of one’s own bread than other people’s pie. Лучше свой кусок, чем чужой пирог. / С попрёками и сладкий кусок в горло не идёт.
Tam oxu »one will do it in a jiffy / Cf. it’s as easy as pie / hey, presto! раз-два и готово (о том, что совершается легко, быстро, без промедления)
Tam oxu »is. Papaq, baş geyimi. Mollanın börkünü çalıb oğru; Yüyürüb qaçdı bir bağa doğru. M.Ə.Sabir. [Xudayar bəy:] Kişi börkünü başına nədən ötrü qoyur? Onda
Tam oxu »is. Göstərmək işi, nümayiş, göstəriş. □ Görk etmək – göstərmək, nəzərə çatdırmaq. [Katib:] Danışıqların düz olsa, Hümmətin bu hərəkətlərini açıb hamıy
Tam oxu »нареч. напоказ, для показа. Görk etmək выставлять напоказ, görk üçün для показа (показу)
Tam oxu »...easy as shelling peas, as easy as falling off a log, as easy as pie) щёлкать как семечки
Tam oxu »= from head to foot / limb and bone / from top to toe / cap-a-pie = от головы до ног / с ног до головы / всем телом / от головы до пят (целиком, полн
Tam oxu »...from head to foot / to be armed at all points / to be armed cap-a-pie / to be heavily armed вооружённый до зубов (очень хорошо, основательно вооружат
Tam oxu »...nest / to take care of number one / to get a (big) piece of the pie / to line one’s coat (на)греть руки (наживаться незаконными путями)
Tam oxu »...greaves, cracklings, crunchy material left over after melting down pork or chicken fat.
Tam oxu »...one’s nest / to take care of number one / to get a big piece of the pie греть (нагреть, погреть) руки (наживаться незаконными пу-тями)
Tam oxu »The scamp has a finger in every pie. / Cf. Sharp’s the word and quick’s the motion. Как оса лезет в глаза. / Наш пострел везде поспел, и не нужен, да
Tam oxu »...the matter / to be art and part in / Cf. to have a finger in the pie / to have one’s spoon in the boiling приложить руку (быть причастным к чему-либо
Tam oxu »The scamp has a finger in every pie. / Cf. Sharp’s the word and quick’s the motion. Наш пострел везде поспел, и не нужен, да досужен. / Наш пострел ве
Tam oxu »n 1. kolbasa; pork / beef ~ donuz / mal ətindən hazırlanmış kolbasa; to grill some ~s bir az kolbasa qızartmaq; 2. sosiska (nazik kolbasa)
Tam oxu »(пиэ) -а; м. (греч. pýelos - лоханка и nephrós - почка); мед. Воспалительное инфекционное заболевание почек.
Tam oxu »...(dişisi) sow; (döllük) boar; 2. məc. swine, hog II. s. pig; ~ əti pork; ~ balası / çoşqası sucking-pig; ~ yağı fat; (əridilmiş) lard (iç piyi) suel;
Tam oxu »...appletree; ~ çiçəyi apple blossom; ~ şirəsi apple juice; ~ piroqu apple-pie; ~ budağı appletree branch; ~ cemi apple jam
Tam oxu »v 1. bişirmək; to ~ bread çörək bişirmək; to ~ a pie piroq bişirmək; 2. qurutmaq, qurumaq; His lips were baked with heat Onun dodaqları istidən qurumu
Tam oxu »...ground meat; лапагдин як n. mutton; малдин як n. beef; вакӀан як n. pork, meat derived from pigs; pig, swine.
Tam oxu »...gəlir; 3. itaətli, itaətkar, müti; ~ request acizanə xahiş; ◊ to eat ~ pie alçalmaq; tüpürdüyünü yalamaq humble2 v 1. ram etmək, itaətə gətirmək; 2.
Tam oxu »...lemon, lemony; ~ şirəsi lemon juice; emon squash; ~ pirogu lemon pie; ~ rəngi emon colour, the colour of lemon; ~ ağacı a lemon tree; ~ turşusu kim.
Tam oxu »