adj sürəkli, uzunmüddətli; ~ applause sürəkli alqışlar; ~ negotiations uzunmüddətli danışıqlar
Tam oxu »to wag one’s tongue / to jabber / to prattle (to enter on a prolonged argument) трепать языком / трещать языком
Tam oxu »v 1. uzatmaq, davam etdirmək: to ~ a line / a road xətti / yolu uzatmaq; 2. artırmaq, uzatmaq (ömrü, müddəti); to ~ one’s life ömrünü uzatmaq
Tam oxu »s. long, protracted, prolonged; (xəstəlik və s.) lingering; chronic; ~ xəstəlik chronic disease; ~ həyat (ömür) long life; ~ alqışlar prolonged applau
Tam oxu »f. to be* stretched; to be* prolonged, to be* extended; to be* lengthened, to be* made longer
Tam oxu »s. long, protracted, prolonged; (nitq və s.) drawling; long-drawn-out; ~ inilti / fəryad long-drawn-out moan / wail
Tam oxu »i. applause, clapping; cheers pl.; sürəkli ~lar loud and prolonged applause sing.; gurultulu ~lar storm of applause sing.; d.d. loud cheers
Tam oxu »...applaudissements enthousiastes (féréniques) ; sürəkli ~lar applaudissements prolongés ; ovation f pl
Tam oxu »...əl çalma / vurma; a storm of ~ gurultulu / sürəkli alqışlar; prolonged ~ uzun və sürəkli alqışlar; 2. bəyənmə, təqdir etmə; tərifləmə, tərif; to win
Tam oxu »...to last; (müddət) to become* longer, to lengthen; to become* prolonged; Martda günlər uzanır The days lengthen in March
Tam oxu »...(se) ; allonger (s’) ; étendre (s’) ; böyrü üstə ~ fainéanter vi ; 2) prolonger (se) ; bir şeyin boyunca ~ longer vt qch, cotoyer vt ; durer vi
Tam oxu »...bir kəsin nüfuzunu korlamaq, bir kəsi hörmətdən / nüfuzdan salmaq; Prolonged overwork had undermined his health Uzunmüddətli ağır iş onun səhhətini k
Tam oxu »f. to lengthen (d.), to make* (d.) longer; xətti ~ to prolong a line; bir şeyi ~ to give* smth. a stretch
Tam oxu »I. s. long; (çıxış və s.) prolonged; lengthy; (boy) tall; (nitq və s.) drawling; ~ sait long vowel; ~ saç / burun long hair / nose; ~ dalğalar (radio)
Tam oxu »1) sif. long||-ue prolongé, -e ; haut, -e ; profixe, amplifié, -e ; ~ sait voyelle f longue ; ~ dalğalar (radio) ondes f pl longues ; onun dili ~dur i
Tam oxu »n 1. mövcud olma, yaşama; ömür; to prolong ~ ömrü uzatmaq; 2. həyat üçün vasitələr, yeyəcək, ruzi; means of ~ yaşayış vasitələri; minimum of ~ yaşamaq
Tam oxu »...Ömrün uzun olcun May your life be long! Allah ömür versin May God prolong your life!
Tam oxu »...make* longer (d.); to stretch (d.); xətti / yol ~ to lengthen / to prolong / to extend a line / a road; tumanı ~ to lengthen a skirt; ömrü ~ to lengt
Tam oxu »...de compétence ; ~ müddəti validité f du mandat ; ~ müddətini uzatmaq prolonger la validité du mandat ; ~ çərçivəsində dans le cadre du mandat (du pou
Tam oxu »...~dır il est temps, c’est le temps ; ~ını uzatmaq (təxirə salmaq) prolonger vt (və ya ajourner vt, remettre vt) ; ~ını ötürmək proroger vt ; ~öldürmək
Tam oxu »
