...трогать, растрогать кого-л. (вызвать сострадание у кого-л.). Ürəyini sızıldatmaq трогать сердце 2. щипать (вызывать ощущение боли, жжения). Şaxta qul
Tam oxu »f. 1. to cause smb. to ache (d.); 2. to cause smb. to complain (d.); 3. to force smb. to weep (d.)
Tam oxu »f. Şırıltı ilə tökmək, axıtmaq, birdən tökmək, boşaltmaq (maye şey haqqında). [Roza] dolçadakı ilıq suyu qaldırır, birdən-birə ləyənə şırıldadır
Tam oxu »гл. шуршур ацалтна (ларшна, лершна, лешрешна) ичӀирун, иличун, авадарун, садлагьана ичӀирун, бушарун (къапуна авай яд, жими затӀ)
Tam oxu »f. 1. Yüngülcə ağrımaq, sızı vermək. Sümüklərim sızıldayır. Dişi sızıldamaq. – Zeynəb bucaqda ayaq üstə durmaqdan lap yoruldu. Qıçları ağrıyıb sızılda
Tam oxu »глаг. 1. ныть: 1) болеть (об ощущении боли в какой-л. части тела). Bədənim sızıldayır тело ноет, dişim sızıldayır зуб ноет, ayaqlarım sızıldayır ноги
Tam oxu »1. ныть, болеть; 2. хныкать, тихо и жалобно плакать; 3. жаловаться на свою судьбу;
Tam oxu »гл. 1. зуз къачун, кьезилдаказ тӀа хьун, тӀал къачун, тӀал ягъун, тӀал гьатун; 2. пер. шел-хвал авун, кая-кьея авун, шикаят авун (гьалдикай, уьмуьрдик
Tam oxu »...приведении в действие чего-л. – механизма, прибора и т.п.). Qayçını şıqqıldatmaq щелкать ножницами 2. хрустеть (производить хруст), хрустнуть. Kağızı
Tam oxu »f. to click (d.); to snap (d.); barmaqlarını ~ to crack one’s fingers, snap one’s fingers; dabanlarını ~ to click one’s heels
Tam oxu »бормотать, бурчать, мямлить, говорить под нос, тихо, невнятно, нерешительно
Tam oxu »1. icb. Vızıldamasına səbəb olmaq. Arıları vızıldatmaq. 2. f. Vızıltı ilə atmaq, fırlatmaq, tullamaq. Daşı vızıldatdı. // Tüfəngdən, tapançadan atmaq.
Tam oxu »глаг. 1. швырять, швырнуть, вышвыривать, вышвырнуть. Daşları vızıldatmaq швырять камни 2. выпустить (выстрелить). İki güllə vızıldatdı (он) выпустил д
Tam oxu »...toss (d.); daş ~ to throw* / hurl stones; Paltarını döşəməyə vızıldatma Don’t fling your clothing on the floor; O kərpici pəncərəyə vızıldatdı He hur
Tam oxu »1. icb. цӀизз (цӀуз-з, пӀуь-уь, ж-ж-ж, пӀив-в) ийиз тун; 2. гл. чӀув-в ацалтна ягъун, гадарун, вегьин (мес
Tam oxu »...daş ~ lancer (və ya jeter) une pierre ; paltarını döşəməyə vızıldatma! ne jette pas tes vêtements sur le plancher ; o kərpici pəncərəyə vızıldatdı il
Tam oxu »icb. dan. Zırıldamağa məcbur etmək, zırıldamasına (ağlamasına) səbəb olmaq; ağlatmaq
Tam oxu »qarş. Hamı birlikdə vızıldamaq (həşərat haqqında). Arılar qarmaqarışıq halda vızıldaşdılar. S.Rəhimov.
Tam oxu »...резким ударом, хлопком и т.п.); хлестать, хлестнуть чем-л. Qamçını şırtıldatmaq щёлкать хлыстом (кнутом) 2. хрустеть, хрустнуть. Barmaqlarını şırtıld
Tam oxu »f. Yavaşca tərpətmək, oynatmaq. [Dursun] qırxıq, yuvarlaq başını qımıldadaraq: – Vay, işim nə olacaq? – dedi
Tam oxu »1. вращать, кружить, вертеть; 2. катить с шумом; 3. бросать с силой, метать, швырять, отбрасывать;
Tam oxu »...Şırıltı ilə, şır-şırla axan çoxlu və ya çağlayan su haqqında; şırıldamaq. Aşağılarda yaşıl otlar su ilə öpüşür, şəlalələr şırıldaşır. M.Hüseyn.
Tam oxu »гл. шуршур авун, шуршур ацалтна авахьун (гзаф ятар, булахар, чарчарар ва мс.).
Tam oxu »f. Şırıltı ilə axmaq, tökülmək (su, yağış və s.). Bulaqların daşdandaşa tökülüb şırıldamağı gözəl bağlara bir ayrı lətafət verirdi
Tam oxu »глаг. журчать, течь с журчанием. Bulaqlar şırıldayır родники журчат, su şırıldayır вода журчит
Tam oxu »гл. шуршур авун, шуршур ацалтна авахьун (мес. вацӀ); шуршур ацалтна къун (марф).
Tam oxu »...qanından imdad eylərəm. Füzuli. □ Giryan etmək (eləmək) – ağlatmaq, sızıldatmaq, gözü yaşlı etmək. Bir günüm sənsiz əgər keçsə min əfğan edərəm; Sənd
Tam oxu »