to fall into a deep sleep / to fall into a sound sleep спать мёртвым снoм
Tam oxu »...gətirdi ki, kəndə yaman küy düşüb. İ.Əfəndiyev. Xəbər tutmaq – soruşub bilmək, məlumat almaq, məlumat əldə etmək, xəbərdar olmaq. Biz cəbhənin vəziyy
Tam oxu »...gəlib kimin, nəyin пришла весть о ком, о чем; xəbər tutmaq справляться, справиться о ком-л. о чём-л.; xəbər çıxmadı kimdən, nədən ни слуху ни духу от
Tam oxu »1. весть, известие, сообщение, слух; 2. извещение, уведомление, донесение, информация; 3. сведение; 4
Tam oxu »...let* (d.) know; ~ verilmək to be* informed / (rəsmi) notified; ~ tutmaq to make* inquiries (about); ~ gəlmək to get* information (of smb.), to receiv
Tam oxu »...xəbər gətirmək хабар гъун, малумат гун, чирун; xəbər tutmaq хабар кьун, жузуна чирун, малумат къачун, хабардар хьун; xəbər vermək хабар гун, малумат
Tam oxu »1. XƏBƏR, MƏLUMAT Bir çox arvadların .. bulağa gəlməsi yeni məlumat almaq, təzə xəbərlər öyrənmək marağından irəli gəlirdi (S.Rəhimov); DONOS (dan.) (
Tam oxu »is. nouvelle f ; avis m ; xoş ~ une bonne nouvelle ; həyacanlı ~ une nouvelle émouvante ; ~ almaq informer (s’) ; ~ vermək informer qn de qch ; əhvalı
Tam oxu »ə. 1) bir hadisə haqqında məlumat; 2) qrammatikada: cümlənin baş üzvlərindən ikincisi
Tam oxu »XƏBƏR I is. [ ər. ] Məlumat. Xəbər var əqlə batan; Xəbər var qara böhtan (R.Rza). XƏBƏR II is. [ ər. ] qram. Cümlənin baş üzvlərindən biri.
Tam oxu »...həcmini, yerləşdirmə qabiliyyətini bildirir. Çamadan paltarları tutdu. Səbət 5 kiloqram meyvə tutur. Stəkan 20 qram tutur. – Meydan izdihamı tutmurdu
Tam oxu »...заградить. Yolu tutmaq заградить дорогу 8. вмещать, вместить в себе, иметь ёмкость. Hovuz 1000 kubmetr su tutur бассейн вмещает 1000 кубометров воды,
Tam oxu »1. держать, придерживаться, хватать, схватывать; 2. ловить, поймать, задержать, арестовать; 3. арендовать, нанимать, снимать; 4
Tam oxu »...occupy (d.), to capture (d.); yer ~ to occupy / to take* room; şəhər ~ to occupy / to capture a city; vəzifə ~ to occupy a post, to fill a post; biri
Tam oxu »...гъуд); 3. чан аламаз кьун; гъуьрчун; balıq tutmaq гъетер кьун; 4. дустагъ авун, кьун; 5. кьун, акатун, галукьун (азар); 6. кьун, гужалди къачун, гъил
Tam oxu »1. TUTMAQ [Pəricahan xanım:] Ordu başında durubdur, əcdadının yurdunu da tutmaq istəyir (S.S.Axundov); FƏTH ETMƏK (zorla, silah gücünə tutmaq) Kimon:
Tam oxu »f. tenir vt, retenir vt, maintenir vt ; saisir vt ; məc. aider qn ; contenir vt ; arrêter vt ; louer vt ; otaq ~ louer une pièce ; occuper vt ; prendr
Tam oxu »...gördüyün könlüm...). Tutuşmaq elə “odlanmaq” deməkdir, mənbələrdə tuta sözü var və rus dilinə загореть kimi tərcümə olunub. Tütün və tüstü sözləri də
Tam oxu »TUTMAQ I f. Saxlamaq, yapışmaq. Tutdu nəbzin təbib onun dərhal; “Nə demişsən?” – deyə edincə sual (M.Ə.Sabir). TUTMAQ II f. Həbs etmək. Tez olun, gizl
Tam oxu »TUTMAQ – BURAXMAQ Quzğun cumdu, ovunu elə göydəcə tutdu (S.Qədirzadə); Quşu əlindən buraxdı (S.S.Axundov).
Tam oxu »is. Xəbər, soraq; iz. Dörd il idi ki, ondan bir xəbər-ətər yox idi. S.S.Axundov. [Məsmə:] …Təzəlikdə heç xəbər-ətər yoxdu
Tam oxu »сущ. весть. Xəbər-ətər yoxdur kimdən, nədən нет никаких вестей от кого, от чего
Tam oxu »Birinci hissəsi ərəb mənşəlidir. İkinci hissə isə, əslində, ətər yox, yetər olub. Sonra dəyişib (xəbər-yetər kəlməsi xəbər -ətər formasına düşüb)
Tam oxu »məlumatlandırmaq, bildirmək, xəbərdar etmək, çatdırmaq; ~ qulağına çatdırmaq.
Tam oxu »нареч. без вести, бесследно. Xəbər-ətərsiz itib он пропал без вести (бесследно)
Tam oxu »...даведваешся, даведваецца, даведваюцца soruşub öyrənmək, xəbər tutmaq даведвацца аб здароўі хворага — xəstənin əhvalından xəbər tutmaq
Tam oxu »dan. qəfil hirslənmək, coşmaq, inad etmək; ~ tərs damarı tutmaq, tərs damarına düşmək, beyni çönmək.
Tam oxu »to behave wildly / to indulge whims в дурь переть / в дурь попереть (блажить, становиться сумасбродным, каприз-ным)
Tam oxu »...даведаюся, даведаешся, даведаецца, даведаюцца xəbər tutmaq, öyrənmək ён даведаўся пра гэту размову — o, bu söhbətdən xəbər tutub даведацца аб расклад
Tam oxu »...fəthə. Orda ayindir şerin hər kəlməsi; Qarışıb bir-birinə zir və zəbər. Şəhriyar.
Tam oxu »...yoxlamaq, dəymək, baş çəkmək.; 2. xəbər bilmək, xəbər tutmaq, öyrənmək, hal-əhval soruşmaq.
Tam oxu »...elmləndirmək; 2. (informieren) xəbər vermək; vr sich ~ xəbər tutmaq (über A/ bir şey haqqında)
Tam oxu »...məlumat almaq; c) əhval sormaq, əhvallaşmaq; ç) xəbər tutmaq, duyuq düşmək; хабар чукӀун xəbər yayılmaq, şayiə yayılmaq, söz yayılmaq.
Tam oxu »...düz məlumat vermək; vr sich ~ məlumat almaq, xəbər tutmaq (über A/haqqında)
Tam oxu »...məlumat, informasiya, agahi, bilgi; e-e ~ erhalten xəbər tutmaq, məlumat yığmaq; die neuesten ~en son xəbərlər, son məlumatlar pl.
Tam oxu »...(bei D nach D/ kimdənsə, nə haqdasa) soruşmaq, xəbər tutmaq; parl. sual vermək
Tam oxu »...təcrübədən keçirtmək; 3. məh. soruşmaq, sorğu-suala tutmaq (öyrənmək, xəbər tutmaq məqsədilə).
Tam oxu »...soraqlaşmaq, soruşmaq, soraq etmək; axtarmaq, aramaq, xəbər tutmaq, məlumat almaq.
Tam oxu »...dan. 1. sual etmək, soruşmaq; sormaq, xəbər almaq; 2. sorğu-suala tutmaq, dalbadal sual vermək.
Tam oxu »ср 1. veriliş, xəbər, radioverilişi; 2. qabaqcadan xəbər ver(il)mə; qabaqcadan verilən xəbər; 3. dini qeybdən xəbər vermə.
Tam oxu »n pl xəbərlər, yeniliklər; xəbər, yenilik; good ~ yaxşı xəbər; evil ~ pis / bed xəbər; to bring ~ xəbər gətirmək; to receive ~ xəbər almaq
Tam oxu »vr sich ~ soraqlaşmaq, xəbər tutmaq, məlumat almaq (bei D über A/bir kəsdən bir şey haqqında); soruşub axtarmaq (nach D/ -i)
Tam oxu »несов. konspekt tutmaq, konspektini tutmaq; конспектировать книг)' kitabın konspektini tutmaq.
Tam oxu »...yollarla; fig. et. auf ~en erfahren gizli yollarla xəbər tutmaq; ohne ~ düzünə; mərdcəsinə
Tam oxu »