...istədiyini, gözlədiyini görməmək, nəsib olmamaq. Ömrüm (ömrün, ömrü…) boyu (uzunu) – 1) həmişə, daima, bütün həyatım (həyatın, həyatı) boyunca. Ömrüm
Полностью »...человека, животного, растения от рождения до смерти). Qısa (gödək) ömür короткая жизнь, uzun ömür долгая жизнь, ömrün sonu конец жизни, ömrünün ən ya
Полностью »ÖMÜR Dedi: Ömür xoş gələnlərə bağlıdır; Kim deyir ki, bağrım başı dağlıdır?! (M.Rahim); HƏYAT Əşrəf həyatında hələ heç bir qəhrəmanlıq eləməmişdir (S.
Полностью »...lives; ömrünü çürütmək to run* one’s life; Ömrün uzun olcun May your life be long! Allah ömür versin May God prolong your life!
Полностью »is. vie f ; ~ sürmək vivre vi, exister vi ; porter (se) ; ~ü boyu durant (pendant) la (sa) vie ; ~ünü çürütmək gâter (se) la vie
Полностью »...uzanmaq уьмуьр яргъи хьун, гзаф яшамиш хьун; ömrüm (ömrün, ömrü) boyu (uzunu) уьмуьр-биллагь а) уьмуьр амадкьван, ччан аламадкьван, гьамиша; б) гьич
Полностью »сущ. жизнь. Ömrünü-gününü gödəltmək kimin сокращать жизнь кому, ömrünü-gününü həsr etmək kimə, nəyə посвящать жизнь кому, чему; rahat ömür-gün спокойн
Полностью »zərf Bir-birinə ötürmə. ◊ Ötür-ötürə salmaq – bir-birinə ötürmək, bir-birinin üstünə atmaq, qəsdən ləngitmək, bu gün-sabaha salmaq. İşi ötürötürə salm
Полностью »нареч. сада-садав вугун; ** ötür-ötürə salmaq сада-садал вегьин, ида-адал вегьин, къастунай гежарун, къе-пакада ттун.
Полностью »(Lənkəran, Masallı) bax o:xır. – Bacı, bi o:xur su ver, içim (Lənkəran); – Bircə o:xur su versən, içərəm, cığarımın yanğısı kəsər (Masallı)
Полностью »1. яд элкъверди, яд элкъвер чка, гургур. 2. дерин чка, дерин (вацIун, гьуьлуьн дерин легъв авай чка)
Полностью »...yedirememek – mənliyinə sığışdıra bilməmək; 2) ləyaqət, heysiyyət; 3) şərəf; onur üyesi – fəxri üzv heysiyyət, qürur, ləyaqət, mənlik, şərəf
Полностью »I сущ. амур: 1. бог любви в античной мифологии 2. перен. любовь II прил. амурный. Amur sərgüzəştləri амурные похождения, amur məktubları амурные письм
Полностью »I. i. coal; ağac ~ü charcoal; daş ~ coal, pit coal; ağ ~ white coal; közərmiş ~ live coals; ~ kimi (qara) coal-black, pitch-black, coaly; ~ basmaq / y
Полностью »...обжигания дерева без доступа или с небольшим доступом воздуха. Kömür yandırmaq выжигать уголь, samovara kömür salmaq насыпать угля в самовар, kömür k
Полностью »Məhəbbət ilahəsi (Qədim Roma); iri çay. Anan başa düşən, anlayan, qanan, yada salan
Полностью »...Qax, Meğri, Mingəçevir, Şəki, Zəngilan) ixtiyar. – Əlimdə umur olsa, səniη işiηi bu sa:t düzəldərəm (Ağdam); – Əlində umur olsa, çox işdərdən başlıya
Полностью »...tünd-qara rəngli bərk yanacaq. Kürəyə kömür qoymaq. Manqala kömür tökmək. Kömürü qızartmaq. – [Rüstəm kişi] …samovara su tökməyə, kömür salmağa ərind
Полностью »ə. «əmr» c. 1) əmrlər; 2) əməllər, işlər. Ümuri-bədihi dəlil-sübuta ehtiyacı olmayan işlər; aksiom.
Полностью »...разг. а) Помрачение сознания. От нестерпимого зноя охватывает одурь. Работал до полного изнеможения, до одури. Надоело до одури выстаивать в очередях
Полностью »м girdab, burulğan; ◊ в тихом омуте черти водятся suyun lal axanı, adamın yerə baxanı.
Полностью »...1. bax долголетие; 2. uzun ömür; пожелать (кому-н.) многолетия uzun ömür diləmək.
Полностью »MADAMƏL’ÖMR ə. həyat davam etdikcə; sağ olduqca, yaşadıqca; ömür davam etdikcə; ömür boyu, ömürlük.
Полностью »сов. 1. yaşamaq, həyat sürmək, ömür sürmək, dolanmaq, güzəran keçirmək; 2. kef çəkmək, səfalı ömür keçirmək.
Полностью »adj həyat / Ömür boyu davam edən; a ~ love həyat / Ömür boyu davam edən məhəbbət
Полностью »1. is. Səksən il davam etmiş dövr, ömür. Şairin səksənilliyi. 2. Sif. mənasında. Səksən il davam etmiş, səksən il sürmüş. Səksənillik bir ömür.
Полностью »(-ди, -да, -ар) ömür, həyat; уьмуьрдин ömür (həyat) -i [-ı]; пехъи кицӀин уьмуьр яхцӀур югъ я. Ata. sözü qudurmuş köpəyin ömrü qırx gün olar; уьмуьр г
Полностью »(-ди, -да, -ар) ömür, həyat; уьмуьрдин ömür (həyat) -i [-ı]; пехъи кицӀин уьмуьр яхцӀур югъ я. Ata. sözü qudurmuş köpəyin ömrü qırx gün olar; уьмуьр г
Полностью »sif. Ömrü az olan, az yaşayan, ömrü uzun sürməyən. Ömürsüz ömürdən çox asılıyam; Gərəkdir söz deyəm, söz yastılayam
Полностью »sif. Ömrünün axırına qədər davam edən, qüvvədə olan; həmişəlik. Ömürlük təqaüd. Ömürlük pasport. Ömürlük həbs cəzası
Полностью »zərf [ər.] 1. İndiyə qədər, heç bir vaxt. Ömürbillah belə şey olmayıb. 2. Bütün ömrü boyu; həmişə, həmişəlik, daimi
Полностью »