to gain laurels пожинать лавры (пользоваться плодами успеха; прославиться)
Полностью »to intercede for someone / to apply for smth. походатайствовать заранее (повидать соответствующего человека для устройства чего-либо)
Полностью »1. to do smth. quickly / in a rush / to hurry through smth. делать на скорую руку / на живую руку (быстро, поспешно); 2
Полностью »...пшеницы II прил. пшеничный. Buğda dəni пшеничное зерно, buğda unu пшеничная мука, buğda çörəyi пшеничный хлеб
Полностью »...wheat II. s. wheat; wheat en; ~ çörəyi white bread, wheaten loaf; ~unu wheat flour
Полностью »is. 1) froment m, blé m ;2) de froment, de blé ; ~ çörəyi pain m de froment, pain blanc ; yazlıq ~ blé de printemps, blé d’été ; payızlıq ~ blé d’auto
Полностью »...işlədilib (Əbu Həyyanda və başqalarında belə verilib). Tuva dilində onun əvəzinə qızıl tas (qırmızı tas) işlədirlər. Görünür, əvvəllər türk dillərind
Полностью »f. 1. Gözləri ilə qavramaq. Öz gözü ilə görmək. Evi görmək. Hadisəni öz gözümlə gördüm. – [Telli:] Vallah, xanım, elə görməmişdən ərə getmək lazımdır,
Полностью »глаг. 1. видеть, увидеть: 1) только несов. в. иметь зрение, обладать зрением в определённой степени. Yaxşı görür хорошо видит, pis görür плохо видит,
Полностью »f. 1. to see* (d.); ötəri ~ to catch* a glimpse (of); yuxu ~ to dream*, to have* a dream; Siz orada bir şey görürsünüzmü? Do you see anything there? y
Полностью »гл. 1. акун; dənizi görmək гьуьл акун; uşaq gördüyün götürər. Ata. sözü аялди вичиз акурди кьада; yuxu görmək ахвар акун; aclıq görmək гишинвал акун (
Полностью »f. 1) voir vt ; yuxu ~ faire un rêve, rêver vi ; sizi ~yimə şadam! enchanté de vous voir ; 2) observer vt ; 3) remarquer vt
Полностью »Bu feilin əsasında qaramaq sözü dayanıb. Qaramaq görməyin qədim sinonimidir. Görmək qaramağa nisbətən sonralar (həm də onun inkişafı prosesində) əmə
Полностью »GÖRMƏK I f. Müşahidə etmək; rastlaşmaq. Gözümə bir qara keçmiş görünür; Bir qara keçmiş ki, bizdən uzaqdır (S
Полностью »сущ. обобщ. зерно, злаки ◊ arpa-buğda doğmaq рожать поочерёдно мальчиков и девочек
Полностью »I (Tabasaran) göy qurşağı II (Qazax, Şəmkir) növbə ilə oğlan və ya qız (doğmaq, olmaq). – Sona arpa-buğda doğor, nişil oğlan doğdu, biyil də qız doğuf
Полностью »İşə yaramaq. (“Koroğlu” dastanının lüğəti) Tutulur məclisdə igidin yası, Kar görmür qılıncı, polad libası, Gəlib bic əyyamı, namərd dünyası, Mənmi qoc
Полностью »kimdə isə bir şeyin çox olduğu qənaətinə gəlmək, bunu qısqanclıqla qarşılamaq.
Полностью »to fleece someone / to flay someone alive обчистить как липку (лишить денег, отнять всё дочиста, считая лишним)
Полностью »1. Bayram, qonaqlıq, toy və s. üçün hazırlıq etmək. 2. Dar gün üçün ərzaq, pul və s. toplamaq.
Полностью »to be full of mischief / to make a lot of noise / to go quite wild ходить на голове (шалить, озорничать)
Полностью »to be absorbed in oneself / to be deep in one’s own thoughts углубляться (углубиться) в самого себя (быть поглощённым своими мыслями, не замечать окру
Полностью »...korlanmaq, çox bişib korlanmaq (buğda); 2. özünü çox buğa vermək; özünü çox buğa verib tərlətmək.
Полностью »несов. 1. bax упариться; 2. buğa verilmək, buğda yumşaldılmaq, buğda bişirilmək.
Полностью »сов. 1. pörtülmək, yumşalmaq (buğla); 2. özünü buğa vermək, özünü buğa verib qurtarmaq (hamamda).
Полностью »we haven’t met for ages! cколько лет, сколько зим! / мы не видались целую вечность!
Полностью »Lit. you have to carry out the saints (i.e. icons) to avoid shocking them / Cf. you have to call the fire department / hell broke loose хоть святых во
Полностью »özünə bağlamaq, ram etmək, özünü sevdirmək, özünə inandırmaq; ~ qəlbinə girmək.
Полностью »-ы; м. (санскр. buddha - просветлённый) В буддизме: высшее божество, достигшее в ходе множества перерождений абсолютного совершенства и способное указ
Полностью »...(buddizmdə mütləq kamilliyə çatmış və başqalarına dini nicat yolunu göstərməyə qadir olan şəxs; buddizm dininin banisi).
Полностью »гьал; са вуч ятӀани бул гьалда ава. Гьелбетда, булда и гьажикӀа, Нез жез мумкин жедач вакӀа. С. С. ГьажикӀа.
Полностью »-ы; ж. (тюрк. бурда); разг. 1) О невкусном, плохо приготовленном (обычно мутном) жидком кушанье, питье; баланда. Такую бурду не пью. Не суп, а бурда.
Полностью »1. Ayılmaq; ~ gözünü açmaq, hala gəlmək, huşa gəlmək. 2. Rahatlaşmaq, gərginlikdən çıxmaq; ~ nəfəs almaq, nəfəsini dərmək. 3. Əvvəlki vəziyyətinə qa
Полностью »1. to come to one’s senses / to come round / to come to oneself / to collect one’s wits / to regain control of oneself / to get a grip on oneself / c
Полностью »прич. xüs. 1. buğa verilmiş, buğda yumşaldılmış, buğda bişirilmiş; 2. həcmi (çəkisi) azaldılmaq, qatılaşdırılmış.
Полностью »ж. пшаніцы; мн. няма buğda яравая пшаніца — yazlıq buğda △ прым. пшанічны, пшанічная, пшанічнае, пшанічныя пшанічны хлеб — buğda çörəyi
Полностью »...özünə, özü özünü; ◊ to come to ~ 1) hüşü başına gəlmək, özünə gəlmək; 2) ağlını toplamaq
Полностью »mat-mat baxmaq, çaşıb-qalmaq, baş verənləri qavraya bilməmək; qərar verə bilməmək.
Полностью »könülsüz, həvəssiz olmaq, bir işi candərdi görmək, yaxud özünü nəyəsə dözməyə məcbur etmək.
Полностью »...qabiliyyətindən məhrumluq; görməmə, korluq. □ Görməzliyə vurmaq (salmaq) – qəsdən özünü görməyən kimi göstərmək.
Полностью »stew1 n buğda bişirilmiş ət / balıq / tərəvəz və s.; a beef ~buğda bişirilmiş mal əti stew2 v 1. pörtlətmək, buğda bişirmək; 2. pörtlədilmək, buğda bi
Полностью »(-уь, -е, -ер) 1. buğda; 2. къуьлуьн a) buğda -u [-ü]; къуьлуьн гъуьр buğda unu; b) къуьл söz. sif.; къуьлуьн фу buğda çörəyi; * къуьл хьиз çox, çoxlu
Полностью »(-уь, -е, -ер) 1. buğda; 2. къуьлуьн a) buğda -u [-ü]; къуьлуьн гъуьр buğda unu; b) къуьл söz. sif.; къуьлуьн фу buğda çörəyi; * къуьл хьиз çox, çoxlu
Полностью »(-уь, -е, -ер) 1. buğda; 2. къуьлуьн a) buğda -u [-ü]; къуьлуьн гъуьр buğda unu; b) къуьл söz. sif.; къуьлуьн фу buğda çörəyi; * къуьл хьиз çox, çoxlu
Полностью »...görmək istəməmək, imtina etmək və ya bunun üçün bəhanə gətirmək; ~ özünü işə verməmək, canını işə verməmək.
Полностью »