hand-to-hand / man-to-man fight(ing) грудь на грудь (идти один на другого в бою)
Полностью »...Əlbəyaxa vuruş(ma) – silahsız halda və ya soyuq silahla aparılan döyüş. Pilləkəndə əlbəyaxa vuruşma uzun çəkdi. Mir Cəlal. Mən səni düşünərək getdiyi
Полностью »...(осуществляемый без оружия или холодным оружием). Əlbəyaxa vuruşma рукопашный бой 2. жестокий, ожесточённый. Əlbəyaxa mübarizə ожесточенная борьба II
Полностью »...fight(ing) II. s. hand-to-hand, man-to-man; ~ döyüş / vuruşma hand-to-hand combat / fight(ing); ~ olmaq: 1) to scuffle, to come* to blows; 2) məc. (t
Полностью »...женг чӀугун; 2. прил. амансуз, къати, кӀеви; əlbəyaxa vuruş(ma) яракь гвачиз ва я къайи яракьралди кукӀун, акахьай дяве; əlbəyaxa vuruşmaq сада-садан
Полностью »ƏLBƏYAXA [Döyüşçülərdən biri:] Budur, bax, kəndə girən yolda əlbəyaxa döyüş başlandı... (M.Hüseyn); DÖŞ-DÖŞƏ Mirhadi: On səkkiz yaşında oğlan əjdahala
Полностью »is. corps m à corps ; ~ döyüş combat m corps à corps ; məc. en venir vi (ê) aux mains, prendre (se) de bec avec qn
Полностью »...turanlıların vuruşmaları bir saatdan artıq çəkdi. M.S.Ordubadi. Vuruşa zamanı hər iki tərəf böyük tələfat vermiş(di). A.Şaiq. Bu vuruşmalarda ən çox
Полностью »сущ. от глаг. vuruşmaq: 1. драка, свалка. Burada böyük vuruşma olacaqdır здесь будет большая драка 2. бой, сражение. Vuruşmalarda bərkimək закалиться
Полностью »fi. fight, fighting, battle; action; hava ~sı air fight; əlbəyaxa ~ hand-tohand fight / fighting; küçə ~sı street fighting; dəhşətli ~ furious / viole
Полностью »...escarmouche f ; rixe f, bagarre f ; hava ~sı combat m aérien ; əlbəyaxa ~ un corps à corps m (və ya pugilat m) ; küçə ~sı combat de rue ; dəhşətli ~
Полностью »is. Vuruşma, çarpışma, vuruş, dava. Döyüş meydanı. Döyüş əməliyyatı. Əsgərlərin döyüş hazırlığı. Döyüşlərdən çıxmış ordu
Полностью »I сущ. 1. бой. Gecə döyüşü ночной бой, müdafiə döyüşü оборонительный бой, hücum döyüşü наступательный бой, hava döyüşü воздушный бой, tank döyüşü танк
Полностью »i. fight, fighting, battle, combat; hava ~ü air fight; amansız ~ furious / violent fighting; əlbəyaxa ~ close combat; ~ü udmaq (qalib gəlmək) to win*
Полностью »is. combat m, bataille f, lutte f ; hava ~ü combat aérien ; əlbəyaxa ~ un corps à corps m, combat m corps à corps
Полностью »сущ. от глаг. çalışıb-vuruşmaq; борьба с целью достижения чего-л.; старания, усилия, направленные на преодоление каких-л
Полностью »прил. военно-боевой. Hərbi-döyüş taktikası военно-боевая тактика, hərbi-döyüş hazırlığı военно-боевая подготовка, hərbi-döyüş təlimləri военно-боевые
Полностью »Qulluq vəzifəsinin və döyüş tapşırığının yerinə yetirilməsi üçün istifadə olunan silah
Полностью »n 1. əl sıxma, əl vermə; 2. əlbəyaxa vuruşma; to come to ~ əlbəyaxa olmaq / vuruşmaq / dalaşmaq
Полностью »n 1. hərb. d.d. hava vuruşması; 2. əlbəyaxa vuruş / döyüş; 3. it boğuşdurulması
Полностью »qarş. dan. Əlbəyaxa vuruşmaq. [Şərif:] Mən əjdahalarla çəngələşmişəm. C.Cabbarlı.
Полностью »is. [yap. 冀望 "ümid"] idm. Musiqi sədaları altında müxtəlif şərq əlbəyaxa döyüş sənəti elementlərinin icrasından ibarət fitnes proqramı.
Полностью »ж 1. toqquşma, vuruşma, döyüşmə; 2. tutaşma, əlbəyaxa, pəncələşmə; qızğın mübahisə, söyüşmə, döyüşmə; 4. xüs. çatı (çatma); 5. только мн. xüs. bənd, q
Полностью »flighting1 n 1. döyüş, vuruşma; hand-to-hand ~ əlbəyaxa döyüş; street ~ küçə döyüşləri; 2. güləşmə, qurşaq tutma fighting2 adj mübariz, döyüşkən; hərb
Полностью »...et.) əlbəyaxa olmaq; vt fig. die Hände ~ çox pərişan olmaq, çox məyus olmaq; mit dem Tod ~ ölüm ilə əlbəyaxa olmaq
Полностью »...müharibə, vuruşma, savaş; 2. hərb. hərbi əməliyyatlar; hand-to-hand ~ əlbəyaxa vuruşma; ~ in retreat döyüşə-döyüşə geri çəkilmə; to start the ~ döyüş
Полностью »м 1. döyüş, müharibə, dava, vuruşma; решительный бой qəti döyüş (vuruşma); воздушный бой hava vuruşması (döyüşü); 2. mübarizə; 3. kəsmə, öldürmə; бой
Полностью »die; -, -en döyüş, çarpışma, vuruşma; e-e ~ liefern döyüşmək, savaşmaq, vuruşmaq, çarpışmaq
Полностью »...dəyişmə, mübadilə, bir şeyi verib başqasını alma. □ Dəyiş-düyüş etmək – qarşılıqlı dəyişdirmək, mübadilə etmək. Dəyiş-düyüş salmaq – tay-dəyişik salm
Полностью »сущ. разг. обмен, размен, мена; dəyiş-düyüş etmək: 1. обменяться; 2. размениваться, разменяться фигурами (в шахматах); dəyiş-düyüş salmaq путать, пере
Полностью »i. d.d. swap, barter; ~ etmək to swap (d. for), to barter (d. for, with); saatları ~ etmək to swap watches; ~ salmaq to take* by mistake
Полностью »...дегишарун, дегишун; са затӀ гана, маса затӀ къачун; dəyiş-düyüş etmək дегишарун (сада-садахъ галаз); dəyiş-düyüş salmaq акахьна са затӀунин чкадал му
Полностью »is. échange m, troc m, change m ; ~ etmək échanger qch contre qch ; faire un troc avec qn
Полностью »(Şəki) dalaşmaq, əlbəyaxa olmaq. – O qədə boğmalaşdılar, axırda özdəri yoruluf ayrıldı
Полностью »v 1. əlbəyaxa olmaq, tutuşmaq, caynaqlaşmaq, pəncələşmək; to ~ with enemy düşmənlə əlbəyaxa olmaq; 2. ilişmək, yaxınlaşmaq (bir-birinə); 3. həll etməy
Полностью »ср 1. çarpışma, döyüş, qanlı vuruşma, qırğın; 2. döyüş meydanı, vuruş yeri; 3. məc. böyük qalmaqal, vuruş, dava.
Полностью »...ilişmək, yapışmaq (bir-birinə); 3. məc. dan. tutaşmaq, pəncələşmək, əlbəyaxa olmaq; dalaşmaq.
Полностью »