zərf Yavaş-yavaş, asta-asta, aramla. Aram-aram danışmaq. Aram-aram oxumaq. İşi aram-aram gör. – Tabut gedir… Bu ağrıdan ürəklər də qana dönür; Cənazən
Полностью »...lentement adv ; doucement adv ; au ralenti ; piano-piano adv (fam.) ; faiblement adv
Полностью »...uzatmaq üçün işlətdikləri söz. Aşığın sözü qurtaranda yaram-yaram çağırar. (Ata. sözü).
Полностью »...– Bu ö:n tikilmegi aransaran yadıma gəlir; – Aran-saran yadımda qalıv (Salyan); – Sona yadıma lap aransaran gəlir (Bakı)
Полностью »...sənsiz aramım yoxdur, dünya başıma dar olubdur. C.Cabbarlı. □ Aram etmək (eləmək) – 1) sakit etmək, rahat etmək. Axund onu [Seyidi] bir növ aram edib
Полностью »сущ. 1. покой, успокоение 2. выдержка, терпение; aram etmək (eləmək) kimi успокаивать, успокоить кого; aram olmaq успокаиваться, успокоиться; aram tut
Полностью »...сущ. секинвал, эпсинвал, регьятвал, динжвал, кьарай; сабур, эхун; aram etmək (eləmək) а) секин авун, секинарун, эпсинарун; б) секин хьун, эпсин хьун,
Полностью »is. 1) repos m ; paix f ; apaisement m ; 2) maîtrise f ; patience f ; persévérance f
Полностью »...olma; 2) rahatlanma, rahat olma; 3) bir yerdə qalma, sakit olma. Arami-dil (can) ürək dincliyi, can rahatlığı.
Полностью »bax səbir-qərar. Səbir-aramı qalmamaq. [Əbülhəsənbəy:] Səbrim-aramım yox idi, çünki yoldaşları böyük təhlükə gözləyirdi
Полностью »1. din. haram; 2. məc. zəhmətlə, düz yolla qazanılmayan; гьарам затӀунихъ берекат жедач. Ata. sözü haram malın bərəkəti olmaz; * гьарам авун a) haram
Полностью »1. din. haram; 2. məc. zəhmətlə, düz yolla qazanılmayan; гьарам затӀунихъ берекат жедач. Ata. sözü haram malın bərəkəti olmaz; * гьарам авун a) haram
Полностью »(рел.) - запрещённый шариатом, запретный : гьарам акъатун / гьарайдиз акъатун(перен.) - не идти впрок, на пользу; зи кӀвале тӀуьр фу гьарам хьуй ваз!
Полностью »араб, сущ.; -ди, -да; -ар, -ри, -ра динди ихтияр тагузвай гьерекат, кардин нетижа. Лугьудач на гьалал, гьарам, Гьич кьиникьиз къведач хиял. А. Гь. Не
Полностью »предик. 1. nəyə восхищён, очарован. Varam onun səsinə восхищён её голосом 2. kimlə, nə ilə согласен. Sən deyənlə варам согласен с твоим мнением 3. kim
Полностью »хьун f. 1. tarımlanmaq, gərilmək, bərk dartılmaq, tarım çəkilmək; 2. möhkəmlənmək, bərkimək; 3. dartılma, gərilmə, çəkilmə, tarımlaşma.
Полностью »1. tarım, tarım çəkilmiş, dartılmış, gərgin; тӀарам еб tarım ip; 2. bərk, möhkəm; тӀарам буржин bərk yay; 3. məc. gözəl, qəşəng, yaraşıqlı; əndamlı, q
Полностью »...хьун - стать натянутым, упругим, тугим. 1.2.(перен.) стройный : тӀарам руш - красивая, стройная девушка. 1.3. (перен.) хороший : тӀарам шей - хорошая
Полностью »...халкьдин артистка, рагьметлу Рагьимат Гьажиева пара тӀарам буй-бухах авай дишегьли тир. М. Гьуьсейнов. Дагьустандин музыкантар гьеле хъуьрезма. -
Полностью »...затӀ ялнавай, акъажнавай гьалда аваз. ЯцӀу-яцӀу ая чикьер Цуьл тарам кутӀун патахъай. С. С. Гад кӀватӀиз тади ая.
Полностью »1. 1) adj. tight; tense, stiff; tough; 2) adj. shapely, having an attractive shape; svelte, slender, having a slim and graceful figure
Полностью »сущ. истор. арамеец, арамейка. Aramilər арамейцы (семитские племена, жившие в Передней Азии во 2-й половине II тысячелетия до н
Полностью »zərf Şaraqqıltı ilə, şaraqqaşaraq. Su şaraq-şaraq axaraq daşı, qumu bir-birinə qatıb gəlirdi. M.İbrahimov. Meşələr və uçurumlu dərə şaraq-şaraqla dolm
Полностью »нареч. с грохотом. Darvazalar şaraq-şaraq açıldı ворота открылись с грохотом
Полностью »(сара, сара, сарар) 1) n. foretooth, incisor, nipper; саран adj. dental, odontic, pertaining to teeth; акьулдин сас n. wisdom tooth; некӀед сас n. mil
Полностью »...bir şeyin bütün ağırlığı ilə yerə dəyməsindən hasil olan səs. Şarap, yük düşdü yerə. – [Əsgər:] Bir də gördüm, dalımca gələn götürüldü, ədə dayan, əd
Полностью »...vətəndaşlar! ◊ Salam atəşi – bax salyut. Salam atəşləri isə o qədər də çox ara vermir, bir də uğuldayaraq yeri-göyü titrədirdi. M.Hüseyn. Salama durm
Полностью »...alt qatında tam daşlaşmış təbəqə, qat. – Pişik düşib quyya, gedib sarağa görmeg olmır
Полностью »1. “Sarmaq”dan f.is. 2. Parça üzərində güləbətinlə işlənmiş incə naxış, bəzək. [Kənd qızları] yeridikcə köynəklərinin ətəklərinə, küləcələrinin yaxala
Полностью »...(Şamaxı); – Səkinə anasına dedi ki, sarma satan gəlib, mənə sarma al (Qafan); – Ay gəlin, köynəyin sarmasın sök, helə geyəmmirəm (Cəbrayıl); – Keşmiş
Полностью »...yaşadığı həşəmətli bina, ev. Şirvanşahlar sarayı. Qış sarayı. – Oxu tar… Səsini dinləmiş; Şahların, xanların sarayı. M.Müşfiq. // Ümumiyyətlə, öz həş
Полностью »...uladu (Dərbənd); – Bizdə pəyə demeylər, hamı saray dey. Saraya heyvannarı saleylar (Cəlilabad) III saray olmağ: (Salyan) başbeyni getmək, dəng olmaq.
Полностью »zərf. bax aram-aram ~ addımlamaq marcher lentement ; ~ danışmaq parler doucement (sans se presser)
Полностью »f. Çömbəlmək. Alabaş quyruğu üstə şöngüyüb aram-aram hürür, gah da eyvanın altına tərəf soxulurdu. B.Bayramov.
Полностью »...аман, дад-феряд; 2. сущ. гьай-гьуй, гьарай-эвер, арам-шарам, чӀеря-пӀеря; гьарайдай, цӀвагъдай ван; haray salmaq гьарай кутун а) гьарай авун, гьараюн
Полностью »aram — asayiş — rahatlıq — əmin-amanlıq — istirahət — dinclik — asudəlik — arxayınlıq
Полностью »1. RAHATLIQ, ARAM, ASUDƏLİK, QAYĞISIZLIQ, QULAQ DİNCLİYİ, QƏRAR 2. rahatlıq bax istirahət
Полностью »sakitlik, sükut, səssizlik, istirahət, rahatlıq, dinclik, aram, asudəlik, asayiş, hərəkətsizlik
Полностью »ж dan. aram tapmama, nə edəcəyini bilməmə; narahatlıq, qərarsızlıq, aramsızlıq.
Полностью »...Gəncə, İsmayıllı, Mingəçevir) bax hələhüş. – Mə:m həlləmuş adamnan aram olmaz (Gədəbəy)
Полностью »...Çənbərək) ağıldanyüngül. – Dəhdülü adam avaro:lar (Borçalı); – Dəhdülü adamnan aram olmaz (Çənbərək)
Полностью »(Zəngilan) 1. kinli. – Mırız adamnan aram yoxdu 2. tənbəl. – Mırız kəl kimi nə gözu͂: döyürsən?
Полностью »сущ. гектар (мера земельной площади в метрической системе, равная 100 арам, то есть 10. 000 м2)
Полностью »zərf Yorulmaq bilmədən, istirahət etmədən, dayanmadan, aram tapmadan, arası kəsilmədən. Yorulmadan işləmək. Yorulmadan danışmaq.
Полностью »zərf Yorulmaq bilmədən, istirahət etmədən, dayanmadan, aram tapmadan, arası kəsilmədən. Yorulmadan işləmək. Yorulmadan danışmaq.
Полностью »adj sakit, dinc, aram, arxayın, rahat, xatircəm; a ~ atmosphere in the classroom sinifdə sakit şərait / mühit
Полностью »das; -s aram (yavaş) film çəkmə; fig. həddən artıq yavaş; er arbeitet im ~ o, çox yavaş işləyir
Полностью »...Padşahların, hökmdarların sarayında baş xidmətçi. Bu vaxt pişxidmətbaşı salona girib, aram addımlarla şaha yaxınlaşdı. P.Makulu.
Полностью »...sakitlik düşmək, səs-küy azalmaq; 2. sakit olmaq, sakin olmaq, aram olmaq, təskinlik tapmaq, əsəbiliyi, həyəcanı keçmək.
Полностью »...sakitlik düşmək, səs-küy azalmaq; 2. sakit olmaq, sakin olmaq, aram olmaq, təskinlik tapmaq, əsəbiliyi, həyəcanı keçmək.
Полностью »...almaq, şişini, qabarmasını yatırtmaq; b) məc. hirsini soyutmaq, aram etmək, sakitləşdirmək.
Полностью »is. [ər.] klas. Sakitlik, asayiş, aram, iztirabsızlıq. Qurd-quş dəxi girmiş aşiyanə; Çökmüş də ağır sükun cahanə. A.Şaiq.
Полностью »...qayırdı, Gözəl kəklik balaların doyurdu, Fələk vurdu, gözüyaşlı ayırdı, Aram düşüb nazlı yardan gencə, hey!
Полностью »