В России до 1917 г.: документ с отметкой о неблагонадёжности, препятствующий поступлению на государственную службу, в учебные заведения и т.п.
Полностью »...2. qurd dərisindən tikilmiş (hazırlanmış); ◊ волчий паспорт (билет) çar Rusiyasında: siyasi cəhətdən etibarsız sayılan şəxslərə verilən və bu barədə
Полностью »...неколебимая решимость в достижении цели). • - волчий билет - волчья пасть - волчья яма - волчьи ягоды
Полностью »1. жанавурдин; жанавуррин. 2. жанавурд хамарин. ♦ волчий паспорт ва я билет уст. виликди гьукуматдиз ихтибарсузди хьунухь къейд авунвай паспорт. билет
Полностью »...билет. Белый билет (разг.; свидетельство об освобождении от военной службы). Волчий билет (разг.; в России до 1917 г.: документ с отметкой о неблагон
Полностью »билет. ♦ кредитный билет чар пул, кагъаз пул; белый билет уст. лацу билет (виликди солдатвиликай азад авурвилин шагьадатнама).
Полностью »...«Галстукар кьве-кьвед ТуртӀани, гьелбет, И поезддиз къе Амач ваз билет...». Ж. Кьве галстук.. # троллейбусдин ~, поезддин ~, самолетдин ~; театрдин
Полностью »м. білета, білетаў bilet 1) bir şeydən istifadə etməyə ixtiyar verən vərəqə купіць білет на поезд (на самалёт, на аўтобус) — qatara (təyyarəyə, avtobu
Полностью »...Kağız pul. Dövlət xəzinəsi bileti. Kredit bileti. Bank bileti. 3. Bir yerə daxil olmaq, nəqliyyat vasitəsinə minmək, bir şeydən istifadə ixtiyarı ver
Полностью »I сущ. билет: 1. документ, удостоверяющий принадлежность к какой-л. организации, партии, отношение к каким-л. обязанностям. Partiya bileti партийный б
Полностью »I. i. 1. ticket; dəmiryol ~i rail-way / railroad ticket; tramvay / avtobus və s. ~i tram / bus, etc. ticket; birtərəfli ~ (yəni ya getmək, ya da gəlmə
Полностью »...bileti студентвилин билет; imtahan bileti имтигьандин билет; 2. куьгьн. паспорт.
Полностью »1) is. billet m, ticket m, carte f ; ~ almaq prendre (acheter, retenir) un billet ; qatar (gəmi, təyyarə) ~i billet de train (de bateau, d’avion) ; kr
Полностью »...təşəkkül tapmış və sabit söz birləşmələrində (məsələn, bank bileti, dövlət bankı bileti, dövlət xəzinə bileti) sənədin adlandırılması üçün istifadə e
Полностью »a military service exemption certificate белый билет
Полностью »...(gətirilən mallardan gömrük alınmayan liman); вольные стихи sərbəst şer; вольный перевод sərbəst tərcümə; вольная птица öz hərəkətlərində heç kəsdən
Полностью »1. -ая, -ое; -лен, -льна и -льна, -льно; вольны и вольны. см. тж. вольно 1) только полн.; трад.-нар. Располагающий собой по собственному усмотрению, н
Полностью »...♦ на вольном воздухе чуьлда (шегьердивай къерехда, ачух гьавадал); вольный перевод азад перевод (вири авайвал хуьн тавуна авур перевод); вольная гава
Полностью »zərf Qəsdən, bildiyi halda. Bilə-bilə etmək. – Lotular bir neçə dəfə biləbilə və pullarından Rəsula uduzdular. “Aşıq Qərib”. Mən bilə-bilə qəsdən özüm
Полностью »...Biləbilə yalan ifadə vermək умышленно давать ложные показания, bilə-bilə gecikmək преднамеренно опаздывать
Полностью »z. knowingly; wittingly, deliberately, intentionally; purposely, on purpose; bir işi ~ etmək to do* smth
Полностью »zərf. de propos délibéré, exprès adv, avec intension, à bon escient, sciemment adv (qəsdən) ; volontairement, consciemment, intentionnellement
Полностью »...deyərək, mayor Ulduzun nazik uşaq biləklərinə baxdı. Ə.Məmmədxanlı. ◊ Biləyə dolamaq (sarımaq) – ələ salmaq, dolamaq, oynatmaq, sarımaq.
Полностью »...adətə, yaxud dinə zidd olan şey, keyfiyyət. Aləmə adət oldu, sənə bidət. (Ata. sözü). Döndərib “a-ba”yə “əlif-bey”ləri; Bidətə bax! “ya” oxudur “yey”
Полностью »is. [ital.] 1. Musiqinin müşayiəti ilə icra edilən rəqs və mimik hərəkətlərdən ibarət müəyyən teatr tamaşası. Bu axşamkı baletə bilet aldıq. Balet məş
Полностью »I сущ. балет: 1. искусство балета. Klassik balet классический балет, balet artisti артист балета 2. балетное представление II прил. балетный. Balet rə
Полностью »несов. 1. азарлу хьун, нахуш хьун; кефсуз хьун. 2. тIа хьун; голова болит кьил тIазва. 3. пер. рикI кун, дерт чIугун (садан патахъай), язух атун.
Полностью »1. Azarlamaq, xəstələnmək, naxoşlamaq; 2. Canı yanmaq, halına qalmaq, dərdini çəkmək, acımaq; 2. Həyəcan keçirmək, maraqlanmaq
Полностью »...olmaz, xortdandır, – deyə başqa bir uşaq da söhbətə girişərək, bilən adamlar kimi … izahat verdi … B.Talıblı. // İs. mənasında. Bilənlə bilməyən tay
Полностью »bax jilet. Tacir Əli qara pencəyinin ətəyini açdı, ciletinin cibindən … iri cib saatını çıxardı. M.İbrahimov.
Полностью »см. вылететь. ♦ он ранен пулей на вылет (навылет) адал гуьлледи и патахъай а патахъ хкатай хер авуна.
Полностью »м 1. iştaha; 2. arzu, həvəs; ◊ приятного аппетита! nuş olsun!; волчий аппетит bax волчий.
Полностью »пригласительный билет саниз теклиф ийизвай, эверзавай билет, теклифдин билет.
Полностью »...edən rəsmi sənəd; 2. xüs. maşının, dəzgahın və s. qeyd kağızı); ◊ волчий паспорт bax волчий.
Полностью »сущ. 1. ненасытность: 1) жадность; перен. волчий аппетит 2) перен. алчность, жажда наживы 2. мед. булимия (волчий голод, резко повышенный аппетит); ac
Полностью »перрондин; перронный билет перрондин (перрондал экъечIиз ихтияр авай) билет.
Полностью »проездной билет акьахна фин патал (финиз ихтияр гудай) билет; проездные расходы рекьин харжияр.
Полностью »