bax ayrı-seçki. [Əşrəf] …atasının iki qardaşın arasında ayrı-seçkilik saldığını xatırlayanda tutuldu. İ.Şıxlı. Xəlil ağlı kəsəndən bəri əmisigillə özl
Полностью »...дискриминация. İrqi ayrı-seçkilik расовая дискриминация; апартеид; ayrı-seçkilik salmaq вносить, внести раздор, выделяя, обособляя кого-л. (из группы
Полностью »...Xolmoqorsev] hələ arxada ikən, qışladan şəhərə bərabər gedir, ayrı-seçki bilmədən restoranda yeyibiçir, … yenə də qışlaya bərabər qayıdırdılar. Ə.Əbü
Полностью »...субъективность в подходе к чему-л. Kadr seçilməsində ayrı-seçki salmaq проявлять пристрастие в подборе кадров
Полностью »сущ. арада тафават ттун, сад муькуьдалай артух яз кьун, адалатсузвал; пад кьун, тереф хуьн, терефдарвал
Полностью »The old horse wouldn’t mess up the furrows. / An old horse ploughs better furrows. / Cf. An old ox makes a straight furrow
Полностью »...обязанностей голосованием). Seçkili vəzifələr выборные должности, seçkili orqanlar выборные органы 2. избирательный, селективный. физ. Seçkili fotoef
Полностью »zərf Hər biri ayrıca olaraq, başqa-başqa, bircə-bircə. Hər kəsi ayrı-ayrı başa salmalı. – Axşamçağı idi, kənd əhalisi işlərini qurtarıb, arvadlar və k
Полностью »...danışmaq говорить с каждым в отдельности 3. врозь. Ayrı-ayrı yola düşmək отправиться врозь 4. раздельно II прил. 1. отдельные. Ayrı-ayrı sahələr отде
Полностью »...ağaclar some trees; ~ yollar separate ways; Biz evə ayrı-ayrı yollarlla getdik We went home separate ways; Uşaqlar ayrı-ayrı çarpayıda yatırlar The c
Полностью »нареч. ччараз-ччараз, сад-сад; // ччара-ччара, бязи, тек-тек; ayrı-ayrılıqda ччара-ччараз, текдаказ, текдиз кьадамаз.
Полностью »...olmayaraq, müstəqil, özbaşına. O, ataanasından ayrı yaşayır. Ayrı gəzib dolanmaq. □ Ayrı düşmək – aralı düşmək, uzaq düşmək, uzaqlaşmaq, əlaqəsini it
Полностью »...отдельно, обособленно. Ayrı yaşamaq жить отдельно 2. раздельно. Ayrı yazmaq писать раздельно II прил. 1. отдельный. Mənə ayrı otaq verdilər мне отвел
Полностью »...s. 1. different, other, another; ~ sözlə in other words pl.; Bu ayrı məsələdir This is another affair / matter; ~ gün / vaxt another day / time; 2. s
Полностью »1. нареч. ччараз, ччарадаказ, тек, кьилди; // ayrı düşmək къакъатун, ччара хьун, аралу хьун, яргъаз хьун, алакъа амукь тавун; ailədən ayrı düşmək хзан
Полностью »...(se) ; ~ salmaq séparer vt ; ~ hava çalmaq 1) jouer un autre air ; 2) məc. changer d’opinion (de regard) ; ~ cür autrement ; d’une autre façon
Полностью »Bu söz yerinə görə, qoşma və sifət kimi işlədilir. Ayırmaq feilindən əmələ gəlib. -ı şəkilçisi feillərdən ad düzəldir: dolmaq və dol-u
Полностью »AYRI I sif. Başqa, qeyri, digər. Öz ləyaqətimi qorumaq üçün ayrı yol tapmadım (S.Qədirzadə). AYRI II zərf Tək, müstəqil. ...Hər nəysə, mən ki o palto
Полностью »AYRI – BİRGƏ Səndən ayrı düşəli; Ah çəkməkdən bağrım qana dönübdür (Aşıq Ələsgər); İki gün sonra raykomun bürosuna birgə getdilər (Ə.Vəliyev).
Полностью »...şeyin öz yeri var” mənasında işlədilən ifadə; ~ sazan ayrı, fazan ayrı; cin ayrı, şeytan ayrı.
Полностью »“müxtəlif, fərqli məsələləri bir-birinə qarışdırmaq olmaz”, “hər şeyin öz yeri var” mənalarında işlədilən ifadə; ~ cin ayrı, şeytan ayrı, bığ ayrı, sa
Полностью »“müxtəlif məsələləri bir-birinə qarışdırmaq olmaz”, “hər şeyin öz yeri var” mənasında işlədilən ifadə; ~ sazan ayrı, fazan ayrı
Полностью »нареч. в отдельности, отдельно, порознь. Bu məsələlərə ayrıayrılıqda baxılmalıdır эти вопросы должны быть рассмотрены каждый в отдельности (порознь)
Полностью »z. privately, separately; independently; hər biri ~ each taken separately
Полностью »bazarda qeyri-mükəmməl rəqabət şəraitində satıcının eyni mala müxtəlif qiymətlər qoyması ilə bağlı hərəkətidir.
Полностью »eyni cür yanaşmaq, ayrı-seçkilik etməmək; ~ hamıya bir gözlə baxmaq, ayrı-seçkilik salmamaq.
Полностью »сущ. выборщик (в некоторых государствах: при двуступенчатых и многоступенчатых выборах лицо, уполномоченное для участия в выборах)
Полностью »прил. 1. в … стиле. Bir səpkili küçələr улицы в одинаковом стиле, müxtəlif səpkili в разнообразном стиле 2. … плана. Bu səpkili bədii əsərlər художест
Полностью »...1) yazı işləri ilə məşğul olan adam; mirzə; 2) bəzi təşkilatların seçkili rəhbəri.
Полностью »1) yazı işlərini aparan adam; 2) bəzi təşkilatlarda seçkili rəhbər; 3) köhnəlmiş söz: yazan; 4) idarə, müəssisə, təşkilat, ayrı-ayrı şəxslər üçün karg
Полностью »1) seçkili təşkilatın ümumi iclası; 2) hər hansı bir təşkilatın seçkili rəhbər orqanı üzvlərinin və ya yüksək məhkəmə üzvlərinin tam tərkibdə yığıncağ
Полностью »adj. ayrı, ayrılmış; alahı; ~ zahlen hesabı ayrı-ayrı vermək (ödəmək); ~ leben ayrı yaşamaq
Полностью »несов. 1. ayrı-ayrı üzvlərdən (hissələrdən) ibarət olmaq; 2. ayrı-ayrı hissələrə ayrılmaq (bölünmək, parçalanmaq).
Полностью »прил. 1. ayrı, tək, bəzi, ayrı-ayrı; в отдельных случаях tək-tək (bəzi) hallarda; отдельные лица ayrı-ayrı şəxslər; 2. əlahiddə; отдельная бригада əla
Полностью »adv. ayrı-ayrı, bir-birindən ayrı, ayrıca, seyrək; wir sind ~ biz birbirimizdən ayrılmışıq
Полностью »elective1 n amer. fakültativ fənn (məktəbdə, kollecdə) elective2 adj 1. seçkili, seçki ilə təyin edilən, seçki üzrə olan; ~ office seçkili vəzifə; 2.
Полностью »