...çox hünər gərək. Mürği-qafilə həmzəban olub, Dövrə qalxmağa balü-pər gərək. (“Qurbani”)
Полностью »to put a spoke in someone’s wheel / to throw a spanner into the works / to put grit in the machine / Amer
Полностью »Lit. to spoil the mass for someone / to upset someone’s plans (calculations, etc.) / to twart someone’s plans / to spoil someone’s hand / to work havo
Полностью »...[fars.] 1. Quş tükü. 2. Qanad (klassik ədəbiyyatda çox vaxt “pərü bal” şəklində işlənmişdir). Bilməm bu qəfəsdə nola halım; Sındırdı bəla pər ilə bal
Полностью »...образование кожи птиц, полый стерженёк с пушистыми отростками по бокам) 2. устар. крыло: 1) у птиц и насекомых-орган, служащий для летания 2) каждая
Полностью »i. 1. (müxt. mənalarda) wing; (quşlarda və poeziyada) pinion; ~ vurmaq to flap wings; 2. (yel dəyirmanında) arm, sailarm, sail; 3. (təyyarədə) propell
Полностью »[fars.] сущ. 1. къушран туьк; 2. лув, лувур; pər açmaq (vurmaq) лувар ахъаюн, лувар элягъун, лув гун; 3. лув (гъетрен); 4. тех. лув, лувур (мес. самол
Полностью »...Utlağımızın çuxi pərdi; – Həsən bu gün meşədən bir çanta pər gətirdi II (Şəki) dəndənə (araba təkərində). – Təkərin pərrəri də tökülür III (Tovuz) ev
Полностью »1. PƏR (tex.) Müəssisənin plastik sexi.. ventilyator pərləri də istehsal edir (ADİL); QANAD Budur, sağ tərəfdə bir təyyarə var; Onun qanadından topla
Полностью »is. (müxtəlif mənalarda) aile f ; aube f ; palette f ; pale f ; hélice f (təyyarədə) ; ~ vurmaq empêcher vt, entraver vt (maneçilik törətmək) ; défend
Полностью »f. 1) qanad; 2) quş tükü. Pəri-qu bax pərqu; pəri-tavus tovuz qanadlı, tovuz qanadı kimi ala-bəzək, yaraşıqlı; gözəl.
Полностью »Farsca pəridən (uçmaq) feili ilə bağlıdır, “qanad” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »to queer someone’s the pitch / to cross someone’s path / Amer. to cross someone’s track / to snatch smth
Полностью »Qanad. Kəklik, pərin çatmaz şonqar pərinə. Gəlməsin könlünə güman, haralı? (“Məhəmməd və Güləndəm”) * Dir
Полностью »cüt, bir cüt; qoşa (qumar kağızında müxtəlif naxışlardan eyni dərəcəli iki kart); пер хьун a) (əlində) cüt kartdan olmaq; b) dan. məğlub olmaq, uduzma
Полностью »(-ди, -да) hal, əhval; həvəs; пер хун a) əhvalını pozmaq, qanını qaraltmaq, həvəsdən salmaq; məyus etmək, pərişan etmək, pərt etmək; b) əhvalı pozulma
Полностью »(-ди, -да) hal, əhval; həvəs; пер хун a) əhvalını pozmaq, qanını qaraltmaq, həvəsdən salmaq; məyus etmək, pərişan etmək, pərt etmək; b) əhvalı pozulma
Полностью »cüt, bir cüt; qoşa (qumar kağızında müxtəlif naxışlardan eyni dərəcəli iki kart); пер хьун a) (əlində) cüt kartdan olmaq; b) dan. məğlub olmaq, uduzma
Полностью »...пара (одинаковых по достоинству карт). • [ппер] (-ци, -це, -ер) - лопата (местного изготовления), заступ : пер ягъун - копать (что-л.), перекапывать
Полностью »[пhер] фарс, сущ.; -ди, -да къенепатан гьал, бедендин умуми гьал. Ви гъалар гьамиша я хуррам, Захъ даим перишан пер ава. М. Б. Вафалувал. Синонимар: к
Полностью »(ппер) сущ.; -ци, -це; -ер, - ери, -ера чил майишатдиз гьазурун патал эгъуьндай кӀарас тум галай ракьун махсус алат. КӀваляй перни къедек квахьна.
Полностью »präp. ilə, vasitəsi ilə; ~ Post poçtla, post ilə, poçt vasitəsilə; wir sind ~ du biz sənlə danışırıq (bir-birimizə sən deyirik)
Полностью »-а; м. (франц. pair, англ. peer) В Англии и (до революции 1848 г.) во Франции: звание представителей высшего слоя дворянства; лицо носящее это звание.
Полностью »...vaxtlar; hərdənbir; əvvəllər; iş düşəndə, yeri düşəndə; в молодости, бывало, он охотился на медведей vaxtilə cavanlığında o, ayı ovuna çıxardı.
Полностью »...виликди, гагь-гагь жедай. 2. см. быть. ♦ как ни в чѐм не бывало гьич са затIни (са карни) тахьайди хьиз; как не бывало гьич тахьай мисал хьана.
Полностью »BABALI I is. Günah. Biz də istifadə edərik, babalı onların boynuna vəssalam (M.İbrahimov). BABALI II sif. Babası olan. Babalı uşaq, babasız uşağa tənə
Полностью »ə. 1) tor, cələ, tələ; 2) cidar, buxov; 3) bağ, ip. Hibalei-nikah nikah rabitəsi.
Полностью »z. per capita, per head, per man; adambaşı beş manat five manats per head / per man; Adambaşına nə qədər? How much per head? adambaşı süd istehsalı pr
Полностью »сущ. 1. къарачивал; 2. пер. алаз-алачиз гьарай-эвер кутун; гьаясузвал; 3. пер. мискьивал; 4. пер. къекъверагвал.
Полностью »1. хъуьтуьлрун. 2. пер. юмшагърун. 3. пер. кьезилрун (мес. жаза, айиб, туьнбуьгь).
Полностью »ж 1. см. нитка. 2. пер. алакъа. 3. пер. цIиргъ; нить воспоминаний рикIел хтунрин цIиргь. 4. пер. гъал хьтинди, гъал.
Полностью »1. хун. 2. пер. кукIварун, аман атIун (тIали, къиздирмади). 3. пер. чIурун, дегишрун (къилих).
Полностью »1. сух хьун. 2. пер. сухулмиш хьун; сух хьун. 3. пер. гьатун (рикIе, фикирда).
Полностью »несов. 1. лув гун, цавай фин. 2. пер. зарб фин. 3. пер. фад акъатун, фад фин. (вахт). 4. пер. аватун (мес. столдилай ктабар).
Полностью »1. иблисдин, шейтIандин. 2. пер. иблисдин хьтин пис ажугълу, фендигар. 3. пер. четин, пис кIеви.
Полностью »1. къун, къайи хьун. 2. пер. рикI гумукь тавун; гьевес хун. 3. пер. элекьун (хъел).
Полностью »несов. 1. уьтуь ягъун. 2. пер. кап аладрун, цIалцIамрун. 3. пер. гатун, вигьин, думп ягъун.
Полностью »1. ири, ацIай (мес кIерец). 2. пер. сагъ, ацIай (инсан). 3. пер. сагъ, михьи (гьава).
Полностью »несов. 1. кьун 2. пер. гьасятда акун; кьатIун. 3. пер. хийир къачун, гьакI ахъай тавун.
Полностью »мн. нет 1. хъуьтуьл хьун. 2. пер. кьезилрун (мес. жаза). 3. пер. кьезилвал (мес. жазадин).
Полностью »1. мичIи. 2. мичIи рангунин, чIулаввал алай (мес. вилер). 3. пер. кьил акъат тийир; ачух тушир. 4. пер. сефил, перишан, чIулав. 5 пер. къаб алай; е
Полностью »...ацIурай, ацIай. 2. пер. къене ялар авай, кьукь (гъукь) гвай. 3. пер. гзаф шит жедайвал чIагурнавай. 4. пер. хъелнавай, дакIунвай.
Полностью »1. рушвал гумай. 2. пер. михьи, саф. 3. пер. инсандин гъил хкIун тавур (мес. там, ччил).
Полностью »несов. 1. кьиникьалди жаза гун. 2. пер. рикIин азабар гун. 3. пер. русвагьун, пислемишун, жаза гун.
Полностью »...(кIетI), киткин (гъаларин). 2. пер. цIиргъ (вакъиайрин; фикиррин). 3. пер: кIватI (туьтуьна акIидай ишелин).
Полностью »...ересь, клисадин къанунриз хилафвал, зидвал. 2. пер. рекьяй акъатун. 3. пер. буш, манасуз гаф.
Полностью »