...Qaynar cavanlıq буйная молодость, əbədi cavanlıq вечная молодость, cavanlıq çağı пора молодости, cavanlıq illərində в годы молодости, cavanlıq dostu
Полностью »CAVANLIQ – QOCALIQ Oğul, cavansan, cavanlığın səhv və xətası olar, çalış xəta etmə (Ə.Haqverdiyev); Bilirəm onu da gözləyir qocalıq (R.Rza).
Полностью »...(qocalıq ziddi). Əfsus, qocaldım, ağacım düşdü əlimdən; Səd heyf cavanlıq! M.Ə.Sabir. Bir az sükutdan sonra Yusif dedi: – Cavanlıqdır, zərər yoxdur.
Полностью »сущ. 1. жегьилвал, жегьил тир йисар, жегьилвилин девир; cavanlıqda жегьил чӀавуз, жегьил (тир) вахтунда; 2. жегьилвилин.
Полностью »I прил. 1. прививочный (предназначенный для прививки). Calaqlıq material прививочный материал 2. предназначенный для приделки 3. наставной (являющийся
Полностью »ср мн. нет 1. gənclik, cavanlıq; пора юношества gənclik dövrü; 2. собир. gənclər, cavanlar; Азербайджанское юношество Azərbaycan gəncləri, Azərbaycan
Полностью »i. 1. insipidity, insipidness; fatless; the quality of being without fat; 2. dairy produce; all that is eaten with bread; ~sız qalmaq to have* no dair
Полностью »...употребляемая вместе с хлебом; вообще еда или масло, сыр и т.п. Çörəyə yavanlıq etmək есть с хлебом что-л.
Полностью »1 сущ. устар. состоятельность, богатство. Əvvəllər kəndlinin tavanlığı kotanla ölçülürdü раньше состоятельность крестьянина определялось наличием плуг
Полностью »is. Çörəklə yeyilən hər şey. İmanın satıb əppəyinə yavanlıq eləyib. (Ata. sözü). [Pirverdi:] Srağagün sabah vaxtı … evdən çıxıb oğlanlarıma … yavanlıq
Полностью »1. все, что кушается вместе с хлебом; еда; 2. молочные продукты; 3. отсутствие жира;
Полностью »Farsca “gənc şir”, “qüvvətli şir” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »sif. Həm cavanlar, həm qocalar, hamılıqla. Cavanlı-qocalı tökülüşüb gəldilər. Cavanlı-qocalı hamı da bunlara qoşulmuşdu.
Полностью »s. (i.s.) with an answer / reply; in return, in answer; ~ məktub a letter in return
Полностью »прил. ответный (содержащий, заключающий в себе ответ). Cavablı teleqram ответная телеграмма, cavablı məktub ответное письмо
Полностью »is. 1. Bəzi şimal, Orta Asiya, İndoneziya, Okeaniya, Amerika, Afrika xalqlarında ruhlara, magiyaya sitayiş etməkdən ibarət din forması
Полностью »is. 1. Əlvan şeyin halı, görünüşü; rəngbərənglik, rəngarənglik. Çiçəklərin əlvanlığı. 2. Əlvan bəzənmiş şey, yer və s
Полностью »is. 1. Hökmdarlıq, padşahlıq. [Çopo:] Okabayın bu hərəkətini xaqanlıq eşqinə düşməsi ilə mərbut görürlər. Çəmənzəminli. 2. Xaqanın hökmü altında olan
Полностью »...məhrum, işığı olmayan; işıqsız, zülmətli. Qaranlıq otaq. Qaranlıq küçə. Qaranlıq gecə. – Qaranlıq yerdə daş atmazlar. (Ata. sözü). İçərişəhərdə qaran
Полностью »is. Cahillik, avamlıq, gerilik, biliksizlik, mədəniyyətsizlik, cəhalət. Görünür, bu da bir siyasətdir, – deyə [Səməd] öz nadanlığından və bu cür nazik
Полностью »1. is. Aydınlıq, səlislik, oxunaqlılıq. Yazının rəvanlığı. Romanın dilinin rəvanlığı. 2. Rəvanlıqla şəklində – rəvan surətdə; səlis, aydın
Полностью »is. Əsilsizlik, əsli olmama, düz olmama, doğru olmama. Xəbərin yalanlığı. Sözün yalanlığı. – Kəndçilər etdilər dübarə hücum; Yenə oldu yalanlığı məlum
Полностью »сущ. 1. тех. гидрогеол. устойчивость. Davamlıq yamsalı коэффициент устойчивости, dispers sistemlərin davamlığı устойчивость дисперсных систем 2. горн.
Полностью »I сущ. подпяточник (материал, пригодный для подпяточника) II прил. пригодный для каблука
Полностью »is. 1. Saman yığılan yer, saman saxlamaq üçün anbar, yer. Axund məhərrəmin 8-ci günü uzun bir samanlıqda təziyə büsatını qurmuş və bir sınıq sandığı m
Полностью »is. Hərəkətdə, sürətdə astalıq. Bir-iki yolçu da bu yavaşlıqdan istifadə edərək tramvaydan atılıb çıxdı
Полностью »...Yamanlıq etmək – pislik etmək. Etdi bu fələk hər kəsə bir tövr yamanlıq. M.Ə.Sabir. [Turac:] Mən soruşmaq istəyirəm ki, mən sənə nə yamanlıq etmişdim
Полностью »...(обычно на вате, меху); телогрейка. İsti canlıq тёплая душегрейка, yun canlıq шерстяная душегрейка, pambıq canlıq ватная телогрейка
Полностью »is. İsti alt paltarı; candonu. [Çimnaz] …pambıqlı canlığını əyninə taxdı, qızına da təzə paltarını dəyişməyi təklif elədi
Полностью »top. Qocalar və cavanlar hamısı. Qocalı-cavanlı hamısı təzə paltar geyinmişdi. Ə.Vəliyev.
Полностью »сущ. и стар и млад (все возрасты), все – и молодые и старые. Cavanlı-qocalı hamı köməyə gəldi стар и млад – все пришли на помощь
Полностью »кьуьзуь-жегьил вири (санал), кьуьзуьбурни-жегьилар вири (санал), гьам кьуьзуьбру, гьам жегьилри (санал)
Полностью »adj gənc, cavan; gənclik, cavanlıq; ~ years gənclik / cavanlıq illəri; ~ delinquency yeniyetmələr arasında cinayət; ~ follies cavanlıq səhvləri; ~ lib
Полностью »ə. 1) gənclik, cavanlıq; 2) comərdlik, səxavət, əliaçıqlıq; 3) mərdlik, igidlik.
Полностью »çox yaşlı olduğu halda cavanlıq fikrinə düşmək, yaşına yaraşmayan hərəkətlər etmək.
Полностью »QARTLIQ – CAVANLIQ İtin qartlığı çox pis olur. Kamalın cavanlığına baxma, tanınmış neftçidir (S.Qədirzadə).
Полностью »1. cavanlıq, gənclik; 2. məc. ağılsızlıq, axmaqlıq, ağılsız hərəkət (iş); жегьилвал авун cahıllıq etmək; cahillik etmək, ağılsızlıq etmək.
Полностью »1. cavanlıq, gənclik; 2. məc. ağılsızlıq, axmaqlıq, ağılsız hərəkət (iş); жегьилвал авун cahıllıq etmək; cahillik etmək, ağılsızlıq etmək.
Полностью »ж мн. нет gənclik, cavanlıq; ◊ вторая молодость ikinci gənclik dövrü; не первой молодости yaşlı, oturuşmuş, müsün.
Полностью »ж ambroziya (1. qədim yunan əsatirində: allahlara daimi cavanlıq və həyat verən ətirli yemək; 2. ətir; 3. bot. ətirçiçəyi, ətirşah).
Полностью »sif. Ahıllaşmış, cavanlıq dövrü çoxdan keçmiş. …Yaşıötmüş bir adamın evlənməsindən ötrü Səmədin bu qədər sevinməsi [həmyerlisinə] bir cür gəldi. İ.Hüs
Полностью »...farsca “yaşıl”, “göy” deməkdir (səbzə - yaşıllıq). Yaşıl həm də cavanlıq əlamətidir. Deməli, Səbzəli “cavan Əli”, “Əlinin cavanlığı”deməkdir. (Bəşir
Полностью »...проходящий в боях, в столкновениях, в войнах. Cəngli-cidalı keçən cavanlıq молодость, которая прошла в боях (в войнах, в столкновениях, схватках)
Полностью »HOQQABAZLIQ – MƏRDLİK ..Qocaldın, gərək cavanlıq hoqqabazlıqlarından əl çəkəsən, çünki ölümə yaxın olduqca cavanlıqdan bir o qədər uzaqlaşırsan (“Qabu
Полностью »youth1 n 1. gənclik, cavanlıq; the friends of one’s ~ gənclik / cavanlıq dostları; I often went there in my youth Mən gəncliyimdə tez-tez ora gedərdim
Полностью »...naxış qazımaq üçün ucuiti alət; qələm. 2. Külüng. [Səfərin] cavanlıq vaxtında… ağ sal daşlara vurduğu tişənin ahəngdar səsi gecə də qulağından getməz
Полностью »is. [ər.] klas. Gənclik, cavanlıq. Fəqət bahari-şəbabımda bir çiçək buldum; Qaçırdım əldən, onun həsrətilə məhv oldum. H.Cavid. [Əmir qızlara:] Bir nə
Полностью »is. [ər.] klas. Gənclik, cavanlıq. Fəqət bahari-şəbabımda bir çiçək buldum; Qaçırdım əldən, onun həsrətilə məhv oldum. H.Cavid. [Əmir qızlara:] Bir nə
Полностью »...Sədrimizin nə vecinə? Kəhər atın belində Cahıllıq eləyir (S.Rəhman); CAVANLIQ Sevgiyə qılınc çalan öz cavanlıq surəti; Eşqə düşmən ayrılıq... Dönüklü
Полностью »...görünmək, göz önünə gəlmək, cismani şəkildə təzahür etmək, canlanmaq. Bu cavanlıq xatirəsi dərhal Bəhramın xəyalında canlandı və gəlib gözlərinin önü
Полностью »...üstündə qurmaq üçün o, … Səliminin tərzi-təfəkkürünü dəyişməli, cavanlıq və istiqanlılıqdan doğan bəzi hərəkətlərini təshih etməli idi. M.İbrahimov.
Полностью »sif. 1. Əncir ağacları olan. Mən səni çox görmüşəm cavanlıq çağlarında; Bol əncirli, üzümlü Novxanı bağlarında. S.Rüstəm. Kərim bəy burada, bu əncirli
Полностью »...qanundur; Fəğan çəkmək novbaharı görəndə. Q.Zakir. 2. məc. Gənclik, cavanlıq mənasında. Ömrünün gülzarı xəzanə dönüb; Novbaharı gedən bəs ağlamazmı?
Полностью »...oldum. S.Ə.Şirvani. Əfsus qocaldım, ağacım düşdü əlimdən; Səd heyf, cavanlıq! M.Ə.Sabir. 2. məc. Köhnəlmək, gücdən düşmək, yıpranmaq. Köhnə dünya qoc
Полностью »...Tükünü ilk dəfə dəyişən (cavan) tərlan tülək tərlan adlanır. Cavanlıq həm də qoçaqlıq, igidlik əlamətidir. Ona görə də tülək sözü eyni zamanda “çev
Полностью »...Daha dilbərdir ölən zövcəndən. H.Cavid. Getdi ağlım mənim əyyami-cavanlıq dəminə; Ki nədir, mən dözərəm zövcələrin hər qəminə… Ə.Nəzmi. [Əbdüləli bəy
Полностью »...bax təəssüf. Əfsus, qocaldım, ağacım düşdü əlimdən; Səd heyif cavanlıq! M.Ə.Sabir. Heyif, çiçəklərin ömrü az olur; Sənə çatanacan bəlkə solacaq. O.Sa
Полностью »is. Cavanlıq, gənclik. Cahıllıq zamanı keçibdir əgər; Yenə yüz naxələf oğlana dəyər. Q.Zakir. [Şahnisə:] Ay qədimi, deyəsən, cahıllığın yadına düşdü.
Полностью »...almaq; одна вторая (часть) yarım, ikidə bir(i); вторая молодость ikinci cavanlıq (yaşlı adamın özündə təzədən qüvvə və enerji hiss etməsi); до вторых
Полностью »...декъикъа, гьар легьзе, гьамиша, даим; 2. вахт, чӀав, заман, девир; cavanlıq dəmi жегьилвилин девир, жегьил тир чӀав; // dəmi gəlmək вахт атун, вахт х
Полностью »...arsızsan, əfsus! Füzuli. Əfsus, qocaldım, ağacım düşdü əlimdən; Səd heyif cavanlıq! M.Ə.Sabir. [2-ci cariyə:] Nazlı məlikəmiz Südabə, əfsus! Hər sevi
Полностью »...yuxudan ayılmaq, oyanmaq; 2. arzu; the ~s of youth gənclik / cavanlıq arzulan; to fulfil / to realize one’s ~ arzusunu həyata keçirmək; to live in a
Полностью »...edən şaxta, soyuq. Qırxında yorğalamaq – çox yaşlı olduğu halda, cavanlıq fikrinə düşmək, yaşına yaraşmayan hərəkətlərdə olmaq.
Полностью »...həyatının yeniyetməlikdən yetkinliyə qədər olan dövrü, gənc yaşlar, cavanlıq (qocalıq ziddi). İnsanın çocuqluğu və gəncliyi keçmişin qoynunda basdırı
Полностью »...OLMAQ Əgər bilməmişsən indi bil bunu; Sonra unudarsan, yaxşı agah ol; Cavanlıq getdimi qayıdan deyil... (O.Sarıvəlli); DUYUQ DÜŞMƏK Molla Sadıq: Deyə
Полностью »...dillərində “cavan”, “gənc” mənasında da işlədilir (bahar təbiətin cavanlıq dövrüdür), çaş formasında da yazılır, yaş həm də “sulu” deməkdir. Yaz təbi
Полностью »