...(“Koroğlu” dastanının lüğəti) Boynunun əti girdin-girdin, bığlar kəl buynuzu kimi. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”)
Полностью »zərf və sif. Qırçınlar halında, qırış-qırış. Tumanın uzun balağı qırçınqırçın olub stulun oturacaq yerindən aşağı sallanır, [Sonanın] al məxmərdən gey
Полностью »s. pleated, gathered; (i.s.) with gathers; ~ yubka gathered / pleated skirt
Полностью »bax gildir-gildir. Gözlərinin yaşı girdim-girdim yanağından süzülən Mayanın əllərini Pərşan ovcunda sıxıb oxşayır… M.İbrahimov.
Полностью »zərf Gilə-gilə, damcıdamcı, dənə-dənə (göz yaşı haqqında). Gildir-gildir yaş tökmək. Gildir-gildir ağlamaq
Полностью »нареч. диал. каплями, по капле (о слезах); gildir-gildir göz yaşı axıtmaq, yaş tökmək лить, проливать горькие слёзы
Полностью »(Bakı, Gədəbəy, Kürdəmir, Salyan) gilə-gilə, damcı-damcı. – Uşağın gözünnən gildir-gildir yaş gəlir (Salyan)
Полностью »...bir boyda kəsilmiş odun. [Günay] qapı ağzındakı üstü mişarlanmış girdin kimi çox hamar olan dəyirmi bir daş üstündə oturmuşdu. Ə.Məmmədxanlı.
Полностью »сущ. разг. полено (отпиленный или отрубленный кусок ствола дерева, круглый или расколотый, употребляемый на топливо)
Полностью »I (Bərdə, Bolnisi, Qazax) bax girdim II (Ağdaş, Ağsu, Gədəbəy, Quba, Mingəçevir, Şəmkir) bax girdim. – Bu girdinnərin birin salırdux ocağa axşamacan y
Полностью »Dilimizdə mişarla eyni boyda kəsilmiş yoğun odun parçalarına girdin (dialektlərdə: gırdın) deyirlər. Bu, girdə sözü ilə bağlıdır, “dairəvi parçalar” d
Полностью »You cannot lie down with dogs without rising with fleas. / Who keeps company with the wolves, will learn to howl
Полностью »(Cəbrayıl, Çənbərək, Qazax, Oğuz, Meğri, Tovuz) bax girdim. – Bu palıdı duğrasam, utız gırdın çıxar (Meğri)
Полностью »is. 1. Paltarda və s.-də qırışıq şəklində naxış. Paltarın qırçını. – Paltarın üst hissəsinin kiçik büzmələrini və qırçınlarını tikdikdən sonra, kürək
Полностью »1 сущ. складка, сборка, плиссе, гофрировка; qırçın vurmaq см. qırçınlamaq 2 сущ. бот. розетка (листочки у некоторых растений, плотно прилегающие к зем
Полностью »сущ. 1. кьатӀ, хвал, буьруьш (пекина ва мс. буьруьшар хьтин нехиш); 2. кьацӀ-кьацӀ, хвал-хвал хьтин нехиш (къапарин ва мс
Полностью »(Cəbrayıl, Qarakilsə) mal-qara yeyəndən sonra otun qalan qırıntıları. – Heyvan yaxçı yemir qırçınnarı (Qarakilsə)
Полностью »“Qırçın sular” deyirik. Qırçın sözü qırışmaq, qırıq kəlmələri ilə qohumdur. Qırçın sular suyun üzərindəki qırışlara işarədir. Qır hissəsi qırış sözü i
Полностью »...qırılıb tələf olmasına səbəb olan yoluxucu xəstəlik. Heyvanlara qırğın düşmək. 2. Böyük insan tələfatı; bu cür tələfata səbəb olan qanlı vuruşma, müh
Полностью »сущ. 1. резня, бойня, побоище, кровопролитие. Qanlı qırğın кровавая резня 2. падёж (скота) 3. уничтожение, истребление. Kütləvi qırğın silahları оружи
Полностью »1. резня, бойня, избиение, кровопролитие; 2. эпизоотия, падеж, повальная смертность;
Полностью »i. 1. slaughter, butchery, carnage; bloodshed; ~ düşmək bax qırılmaq; 2. (heyvanlarda) loss of cattle, cattleplague, murrian
Полностью »...Qazax) mal otu yedikdən sonra qalan çör-çöp. – Malın qavağında qalan gırcını bir yerə yığ (Çənbərək)
Полностью »I (Culfa, Şərur, Zəngilan) bax qırçın. – Qırçını yandırrıx qışda (Culfa) II (Cəbrayıl) həddindən artıq duzlu, şor
Полностью »(-ди, -да, -ар) kötük, girdin (dan.); гирдимар авун (гирдимар атӀун) mişarla odunu bir boyda kəsmək, girdinləmək.
Полностью »qırtin vurmağ: (Yardımlı) sakit olmaq, sakitləşmək. – Uşağ ağladıağladı, qırtin vurdi, yatdi
Полностью »Fars mənşəlidir, girdin (gırdın) sözü ilə qohumdur. “Dairəvi olan” deməkdir. (Bəşir Əhmədov. Etimologiya lüğəti)
Полностью »...elədi ki, kəl süysünü kimi... Boynunun əti girdin-girdin, bığlar kəl buynuzu kimi. (“Həmzənin Qıratı aparmağı”) * Elədilər ki, hərəsi bir kəl boyda.
Полностью »adj 1. gödək və yoğun (girdin, odun haq.); 2. gödək kök (adam haq.); a ~ little man gödək kök kişi
Полностью »der; -es, -¨e kötük, girdin; fig. kobud adam; ein ~ am Bein sein təngə gətirmək (j-m/bir kəsi), yük olmaq
Полностью »...mayelər üçün qulplu və əmzikli qab. [Xəyyam:] Badə ibriqimi qırdın, ya rəb! Dərdimi başdan aşırdın, ya rəb! H.Cavid.
Полностью »...3. vəzifə; good / bad ~ yaxşı / pis maaşlı vəzifə n II kötük, girdin, ağac lövhə billet2 v hərb. (mənzillərdə) yerləşdirmək (əsgərləri); The soldiers
Полностью »...bulandırmaq. Dərmanı çalxalayıb bulandırmaq. – De görüm bir, neçin suya girdin? Niyə sərçeşməni bulandırdın? A.Səhhət. 2. Mədəsini qarışdırmaq, qusma
Полностью »...günə daş düşəydi ki, sən mənim dağılmış xarabamın qapısından girdin. Ə.Haqverdiyev. Müsafirlərdən bir çoxu: – Bu dağılmışda heç vaxt sağlam bir hava
Полностью »...keflənməyə adətkərdə etmişsən, nə cürət eləyib mənim idarəmə qulluğa girdin (C.Məmmədquluzadə); ÖYRƏNCƏLİ Mikayıl: Mən indi əvvəlkindən də möhkəməm,
Полностью »...tullanma; atma; sıçrayış, sıçrama; 2. oryol-reşka oyunu n III girdin, odun, odun parçası, kötük chuck2 v I 1. qaqqıldamaq (toyuq və s.); 2. səsləmək,
Полностью »...öz-özünə qırılan çörəyə belə deyilir. Adam çörəkçini “bunu sən qırdın” deyə ittiham edə bilər. (19, 30) Mahmud Kaşğari bu sözün omonim qarşılığını da
Полностью »...(Zəngəzur); – Yanıx pə:də elə şumal ağaşdar var kin, hərəsinnən üş gırdın çıxar (Çənbərək); – Şumal ağajdı, əyri döy bı (Cəlilabad) II (Ağdaş, Bərdə,
Полностью »...M.Dilbazi. 2. Bəzən əks mənada işlənir. [Gəray:] Əhdi, ilqarı nə tez qırdın sən? Adına bu yaraşarmı, əhsən! A.Şaiq.
Полностью »...könlünə dəymək. [Turxan bəy Çingiz bəyə:] Yazıq deyilmi! …Neçin könlünü qırdın? H.Cavid. Könlünü parçalamaq – bax könlünü qırmaq. İncə bir riqqət Rüb
Полностью »